Hello! Bonjour (message en français ci-dessous)

We are a loosely affiliated group of students, academics and professionals in Montreal interested in how urban planning is connected to progressive social change. We use this Google Group to communicate about interesting events and ideas in Montreal. We get together from time to time.

We are also a Chapter of the Planners Network which spans several cities in North America. Check out their website: http://www.plannersnetwork.org/ to learn more about membership and the journal.

This is an open group - please feel free to contribute to the discussion and let us know about related events. You can change your settings anytime by visiting the Google Group.

Best,

The Montreal PN team

Reminder: you can (if you so desire) limit the number of emails you get from this group. Here's what you should do:
- click on "Membership and email settings", right next to "Planners Network Montréal");
- choose the frequency that suits you.

----

Nous sommes un groupe informel d'étudiants, universitaires, et professionels qui s'intéresse au lien entre l'aménagement et les changements sociaux progressifs. Nous utilisons ce Google Group pour communiquer au sujet des événements et des idées intéressants à Montréal. Nous nous réunissons de temps en temps.

Nous sommes également une Section du Planners Network, qui existe dans plusieurs villes à travers l'Amérique du Nord. Visitez http://www.plannersnetwork.org/ pour savoir davantage sur le membership et le journal.

Ceci est un groupe ouvert - on vous encourage à contribuer à la discussion et à nous faire signe des événements intéressants.

Au plaisir,

L'équipe PN Montréal

Rappel: vous pouvez (si vous le voulez) limiter le nombre de courriels que vous recevez de la part de ce groupe. Vous n'avez qu'à :
- cliquer sur "Membership and email settings" (ou quelque chose comme "Gestion des paramètres", juste à côté de "Planners Network Montréal");
- sélectionner la fréquence qui vous convient (Un message résumant les messages du jour; un message contenant intégralement tous les messages du jour; un message à chaque fois).

PROJET MONTREAL platform released

Sam Boskey