miejscowości
Andrzej Kwirant
miejscowości nie umiem nigdzie odszukać
--
Wysłane z serwisu Genealogia Polska -> http://www.GenPol.com
Stanislaw Pieniazek
Na wschód od Sierpca było kilka miejscowości mające w pierwszym członie
BUDY.
Były Żabowskie, Osieckie, Kraszewskie , Koziebrodzkie.
Zwykle były to kolonie przy wioskach i od tych wiosek brały nazwę np. Budy
Osieckie kolonia Osieka itp. Parafie: Zawidz, Koziebrody i Raciąż
Na sztabówkach z 1910 r nie znalazłem Bud Kosowskich
Stanisław Pieniążek
Użytkownik "Andrzej Kwirant" <kw...@op.pl> napisał w wiadomości
news:6e0a3c800caea95deac29efb9698bf32$1...@www.genpol.com...
: Mam w dokumencie miejscowość Budy Kosowskie pow. Sierpc - tylko, że takiej
:
:
Andrzej Kwirant
> A może nie Kosowskie a Koziebrockie.
> Na wschód od Sierpca było kilka miejscowości mające w pierwszym członie
> BUDY.
> Były Żabowskie, Osieckie, Kraszewskie , Koziebrodzkie.
> Zwykle były to kolonie przy wioskach i od tych wiosek brały nazwę np. Budy
>
> Osieckie kolonia Osieka itp. Parafie: Zawidz, Koziebrody i Raciąż
> Na sztabówkach z 1910 r nie znalazłem Bud Kosowskich
> Stanisław Pieniążek
dziękuję za zainteresowanie. Może z innej beczki. Rzecz się tyczy roku ok
1830 i osoby wyznania ewangelicko-augsburskiego. Gdzie dziś można szykać
takiej osoby osoby.
Stanislaw Pieniazek
ewangelicko-augsburska mogła byc tylko w sierpcu. Tego wyznania metryki z
lat 1837-1903 z Sierpca znajdują się w AP Płock.
Pomyślnych Poszukiwań
Stanisław Pieniążekwiadomościnews:d7bb78d4eef651373f7322564ee2ad7c$1...@www.genpol.com...
: Stanislaw Pieniazek napisał:
:
Andrzej Kwirant
Dziękuję bardzo Panie Stanisławie. Pozdrowionka na przyszłe imieniny
Marek Jerzy Minakowski
Akta stanu cywilnego w braku parafii protestanckiej prowadzili proboszczowie
katoliccy!
W tych okolicach widziałem też metryki żydowskie (z podpisami alfabetem
hebrajskim tj. w jidisz) znajdujące się w katolickich księgach metrykalnych
(wszystko lege artis zgodnie z Kodeksem Napoleona).
MJM
grazynaannafeltynowska
wyznania ewangelicko-augsburskiego z Sierpca, a a obecny kościół pw Sw.
Maksymiliana Kolbe był wcześniej kościołem ewangelickim, zbudowanym w 1913 r.
Co do Bud Kosowskich, to zgłaszam nieśmiało pod rozwagę, czy nie są to Kossobudy
w gminie Raciąż odległe od Sierpca o 35 km, niedaleko Glinojecka.
Z pozdrowieniami
GAFa
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Marek Jerzy Minakowski
> wyznania ewangelicko-augsburskiego z Sierpca, a a obecny kościół pw Sw.
> Maksymiliana Kolbe był wcześniej kościołem ewangelickim, zbudowanym w 1913
> r.
> Co do Bud Kosowskich, to zgłaszam nieśmiało pod rozwagę, czy nie są to
> Kossobudy
> w gminie Raciąż odległe od Sierpca o 35 km, niedaleko Glinojecka.
Oto akt chrztu dziecka ewangelików z parafii Cieksyn pod Nasielskiem.
"Działo się w Ciexynie dnia dziewiątego Maja Tysiąc ośmset dwidzuestego
osmego roku, o godzinei drugiey po południu. Stawił się Jakób Hagemeier,
Ewangelik, Młynarz w Lelewie zamięszkały, lat trzydzieści ieden maiący - w
obecności Ernesta Hagemeier Brata swego lat dwadzieścia ośm i Antoniego
Strubińskiego Szwagra swego lat czterdzieści maiących, obydwóch w Lelowie
zamięszkałych i okazał Nam Dziecię płci Żeńskiey urodzone w Lelewie, dnia
piątego Miesiąca i roku bieżącego, o godzinei dziesiątey w Nocy z Jego
Małżonki Karoliny z Hofmanów lat trzydzieści maiącey. Dziecięciu temu na
Chrzcie Świętym odbytym w dniu dzisieyszym, nadane zostały Imiona Amalia
Angela. A rodzicami Jego Chrzestnemi byli wyżej wspomniany Antoni Strubiński
i Barbara Hagemeier. Akt ten przeczytany podpisany przez nas został, gdyż w
Akcie wyrażeni pisać nieumieią."
(Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, o/Grodzisk, par. Cieksyn, r. 1828, akta
chrztów, poz. 33)
MJM
grazynaannafeltynowska
czas jako okolice roku 1830, to może być zarówno 1825, jak i 1837. Może więc
odnaleźć zapis zarówno w aktach stanu cywilnego prowadzonych przez proboszcza
właściwej parafii rzymskokatolickiej, jak i w księgach wyznania ewangelickiego
po 1837r. Ze względu na to, że nie możemy odnaleźć Bud Kosowskich, jest
dodatkowa szansa na odnalezienie w księgach wyznania ewangelickiego po 1837 r.
interesującego nazwiska z odmiennie zapisaną nazwą tej miejscowości.
Oczywiście podobne do przytoczego przykładu widywałam w księgach nieraz,
szczególnie w interesującej mnie parafii Janówka, gdzie rejestrowane są przez
księdza np. małżeństwa osób wyznania mojżeszowego, ewangelickiego, a nawet
anglikańskiego (dotyczyło to małżeństw pomiędzy członkami rodzin sprowadzonych
m.in. ze Szkocji i Anglii przez hrabiego Ludwika Paca).
Proszę mi wię wybaczyć, że zdecydowałam się zareagować na słowo pudło, którym
moim zdaniem zbyt obcesowo i niesłusznie potraktowany został inny uczestnik
dyskusji.
pozdrawiam
GAFa
> Oto akt chrztu dziecka ewangelików z parafii Cieksyn pod Nasielskiem.
>
> "Działo się w Ciexynie dnia dziewiątego Maja Tysiąc ośmset dwidzuestego
> osmego roku, o godzinei drugiey po południu. Stawił się Jakób Hagemeier,
> Ewangelik, Młynarz w Lelewie zamięszkały, lat trzydzieści ieden maiący - w
> obecności Ernesta Hagemeier Brata swego lat dwadzieścia ośm i Antoniego
> Strubińskiego Szwagra swego lat czterdzieści maiących, obydwóch w Lelowie
> zamięszkałych i okazał Nam Dziecię płci Żeńskiey urodzone w Lelewie, dnia
> piątego Miesiąca i roku bieżącego, o godzinei dziesiątey w Nocy z Jego
> Małżonki Karoliny z Hofmanów lat trzydzieści maiącey. Dziecięciu temu na
> Chrzcie Świętym odbytym w dniu dzisieyszym, nadane zostały Imiona Amalia
> Angela. A rodzicami Jego Chrzestnemi byli wyżej wspomniany Antoni Strubiński
> i Barbara Hagemeier. Akt ten przeczytany podpisany przez nas został, gdyż w
> Akcie wyrażeni pisać nieumieią."
>
> (Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, o/Grodzisk, par. Cieksyn, r. 1828, akta
> chrztów, poz. 33)
>
> MJM
>
>
Andrzej Kwirant
Nie sądziłęm, że moje nieśmiałe pytanie spowoduje jakąkolwiek dyskusję.Z
tego co widzę dyskutują ze sobą osoby ,które mają dużo więcej do powiedzenia
niż ja na poruszony temat. Może i ja czegoś się nauczę. Jestem
początkujący w tej dziedzinie.
Zacznę od początku.
Rzecz tyczy się mojego pra pra dziadka oraz jego syna, który jednocześnie
był bratem mojego pradziadka. Obaj wyznania ewangelicko-augsburskiego.
Informacje jakie otrzymałem. czyli:
Jan Kwirant (Johan Kwirand; Kwiram)
- syn Daniela Kwiram i Elizabeth Paul
ur. 1828 Budy Kosowskie / Sierpc / Polska
- żona Karoline Jahnke (ur. 1816 Invske /Sierpc)
- dzieci - Michael Kwirant
ur. 26,06,1858 Sawaki /Sierpc /
Polska
..........pochodzą z Niemiec od osoby prywatnej. W związku z tym nazwy
mogły, a raczej musiały ulec zniekształceniu. Niestety nie mam możliwości
ich zweryfikowania poniewż osoba ta niedawno zmarła.
Po głębszym zastanowieniu się nad tymi informacjami doszedłem do
następujących wniosków :
1 Sawaki to nic innego jak Suwaki leżące blisko Siemiątkowa
Koziebrodzkiego
2. Najbliższe Budy to Budy Koziebrodzkie i Osieckie (mógł powstać zlepek
typu .....Kosieckie, .... Kosowskie)
3. Kossobudy są trochę dalej od wspomnianych wcześniej miejscowości.
Wiem, że należy przejżeć księgi metrykalne AP w Płocku dotyczące parafii w
Sierpcu. Niestety obejmują one okres od 1837.
- Co robić gdybym w AP nic nie znalazł i co to u dibła może być za nazwa
miejscowości "Invske"
Może ktoś mi podpowie.
Pozdrawliaju
grazynaannafeltynowska napisał:
--
Stanislaw Pieniazek
Stanisław.news:0c651163d011ae787ac1810d2fcf37f3$1...@www.genpol.com...
:
:
: Nie sądziłęm, że moje nieśmiałe pytanie spowoduje jakąkolwiek dyskusję.Z
:
grazynaannafeltynowska
to być przypadkowa zbieżność, lecz znalazłam Budy Kosewskie z okolic Konina,
Słupi na stronie:
Spis miejscowości parafii ewangelicko-augsburskich Diecezji Kaliskiej
http://www.republika.pl/tpa_kalisz/index38c9.html
Przejsciowo nazwa miejscowości brzmiała: Budy Koszewskie.
Nazwa zmieniona aktem prawnym z: Budy Koszewskie na: Budy Kosewskie
http://www.abc.com.pl/serwis/mp/1996/0713.htm
Wiem, że to bardzo daleko od Sierpca, lecz w sytuacji informacji
niepotwierdzonej dokumentem źródłowym może byłoby warto sprawdzić również ten
ślad. Jeśli Jan Kwirant nie urodził się w okolicach Sierpca, tylko przybył tam z
dalszych okolic, byłoby to możliwe.
pozdrawiam
GAFa