Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Prezentowa zagwozdka

0 views
Skip to first unread message

Paulinka

unread,
Nov 10, 2009, 3:47:41 PM11/10/09
to
Witam,

M�ody Maciej dzisiaj obchodzi� 3-cie urodziny.
Jutro b�d� rodzinne poprawiny tego wydarzenia i okazuje si�, �e ka�da z
os�b, z kt�rymi rozmawia�am przygotowa�a co� dla starszego brata, �eby
mu smutno nie by�o.
Czy u Was to te� jest normalna praktyka? Mi si� to ogl�dnie m�wi�c nie
podoba.
--

Paulinka

Qrczak

unread,
Nov 10, 2009, 3:52:14 PM11/10/09
to
W Usenecie Paulinka <paulinka503@precz_ze_spamem.wp.pl> tak oto plecie:

Praktykowane przez babcie. Mnie te� si� nie podoba. �wi�tuj�cy dostaje swoj�
dol�, ale i tak najwa�niejsze jest, aby wszystkie dzieci by�y "szcz�liwe i
zadowolone".

Qra

Paulinka

unread,
Nov 10, 2009, 3:55:40 PM11/10/09
to
Qrczak pisze:

Lepiej bym tego nie uj�a, czyli jednak a� tak wyrodna nie jestem, jak
mnie widzi zbulwersowana rodzina.
--

Paulinka

Szpilka

unread,
Nov 10, 2009, 4:10:32 PM11/10/09
to

U�ytkownik "Paulinka" <paulinka503@precz_ze_spamem.wp.pl> napisa� w
wiadomo�ci news:hdcjad$pur$3...@node2.news.atman.pl...

U mnie nie ma takiej praktyki. No owszem jakieďż˝ jajko niespodzianka dla
wszystkich dzieci zebranych na imprezie, ale prezent w sensie prezent tylko
dla jubilata/solenizanta.

Sylwia

Qrczak

unread,
Nov 10, 2009, 4:12:51 PM11/10/09
to

Ja ju� z tym nie walcz�. Na pocz�tku si� stawia�am: albo wszyscy (czyli
staruchy te� maj� prawo do upomink�w) albo tylko i wy��cznie �wi�tuj�cy.
Potem dosz�am do wniosku, �e to problem babci�w i dziadk�w z okre�leniem
momentu zako�czenia niecnego procederu. Swojemu t�umaczy�am, �e duperela
jest bez okazji, �e po prostu dziadki dawno nie widzieli, wi�c daj�
"przypomina�k�" akurat w trakcie imprezy �wi�tuj�cego.

Qra

Paulinka

unread,
Nov 10, 2009, 4:18:09 PM11/10/09
to
Qrczak pisze:

T� kilka dni temu przyni�s� do domu ps3 dla starszego, teraz kojarz�
fakty. Okazji niby nie by�o, ale m�odszy mia� urodziny akurat. Te�ciowa
niestety zakochana w starszym. Jak sie dzisiaj dowiedzia�am, �e ca�a
reszta ma to samo, ale w mniejszym wymiarze to si� za�ama�am.

--

Paulinka

Qrczak

unread,
Nov 10, 2009, 4:20:06 PM11/10/09
to

A M�odszy to w og�le co� dostanie, poza �yczeniami?

Qra

Paulinka

unread,
Nov 10, 2009, 4:26:24 PM11/10/09
to
Qrczak pisze:

Dostanie, ale z racji zamo�no�ci moich rodzic�w b�d� to bardziej
kreatywne pomys�y, ni� bumy finansowe. Mistrzem w tym jest moja mama, bo
potrafi dzieciakom podarowa� rzeczy, kt�rych ja bym nawet na allegro nie
znalaz�a w przyp�ywie kreatywno�ci. Ona nawet z chi�szczyzny potrafi co�
cudownego wyczarowaďż˝.
--

Paulinka

Szpilka

unread,
Nov 10, 2009, 4:34:29 PM11/10/09
to

U�ytkownik "Paulinka" <paulinka503@precz_ze_spamem.wp.pl> napisa� w
wiadomo�ci news:hdclj0$pur$8...@node2.news.atman.pl...

> Qrczak pisze:
>> W Usenecie Paulinka <paulinka503@precz_ze_spamem.wp.pl> tak oto plecie:

>> A M�odszy to w og�le co� dostanie, poza �yczeniami?


>
> Dostanie, ale z racji zamo�no�ci moich rodzic�w b�d� to bardziej kreatywne
> pomys�y, ni� bumy finansowe. Mistrzem w tym jest moja mama, bo potrafi
> dzieciakom podarowa� rzeczy, kt�rych ja bym nawet na allegro nie znalaz�a
> w przyp�ywie kreatywno�ci. Ona nawet z chi�szczyzny potrafi co� cudownego
> wyczarowaďż˝.

Z chi�szczyzny to ja preferuj� ciel�cin� s�odko kwa�n� ;-)

Sylwia, ostatecznie mo�e byc qrczak

Paulinka

unread,
Nov 10, 2009, 4:39:01 PM11/10/09
to
Szpilka pisze:

Mnie w chi�skiej kuchni imbir dobija, jakby sie pozbyli tego badziejstwa
to reflektujďż˝ ;)

--

Paulinka

Abecad�o

unread,
Nov 10, 2009, 6:41:39 PM11/10/09
to
> M�ody Maciej dzisiaj obchodzi� 3-cie urodziny.
> Jutro b�d� rodzinne poprawiny tego wydarzenia i okazuje si�, �e ka�da z
> os�b, z kt�rymi rozmawia�am przygotowa�a co� dla starszego brata, �eby mu
> smutno nie by�o.
> Czy u Was to te� jest normalna praktyka? Mi si� to ogl�dnie m�wi�c nie
> podoba.

Normalne,
spodoba�oby mi si� wtedy gdyby mnie te� obejmowa�o ...


M&C

unread,
Nov 11, 2009, 12:07:04 PM11/11/09
to
Paulinka pisze:

>>>> A M�odszy to w og�le co� dostanie, poza �yczeniami?
>>>
>>> Dostanie, ale z racji zamo�no�ci moich rodzic�w b�d� to bardziej
>>> kreatywne pomys�y, ni� bumy finansowe. Mistrzem w tym jest moja mama,
>>> bo potrafi dzieciakom podarowa� rzeczy, kt�rych ja bym nawet na
>>> allegro nie znalaz�a w przyp�ywie kreatywno�ci. Ona nawet z
>>> chi�szczyzny potrafi co� cudownego wyczarowa�.
>>
>> Z chi�szczyzny to ja preferuj� ciel�cin� s�odko kwa�n� ;-)
>>
>> Sylwia, ostatecznie mo�e byc qrczak
>
> Mnie w chi�skiej kuchni imbir dobija, jakby sie pozbyli tego badziejstwa
> to reflektujďż˝ ;)
>

Imbir to podstawa ;-)

Marzena

dorota bugla

unread,
Nov 11, 2009, 3:10:26 PM11/11/09
to
Dnia Tue, 10 Nov 2009 21:47:41 +0100, Paulinka napisaďż˝(a):

> Czy u Was to te� jest normalna praktyka? Mi si� to ogl�dnie m�wi�c nie
> podoba.

U nas to zale�y :) Dla mnie to nieakceptowalne i zamierzam walczy�, w mojej
rodzinie tego nie by�o (ale te� jedynaczki by�y), ale ju� widz�, �e moja
mama zamierza zastosowaďż˝ - bo my w ten problem dopiero od stycznia
wkraczamy.
W rodzinie T� niestety to dzia�a, zaobserwowane na rodze�stwie ciotecznym
moich m�odych. Na szcz�cie T� te� nie akceptuje, wi�c pewnie b�dziem
walczy� wsp�lnie.

A po chryi z zesz�ego roku musz� jeszcze Miko�aja przewalczy� ;/
U mnie Miko�aj przychodzi� w nocy z 5 na 6 grudnia. Prezent podk�adali
rodzice i to nie by� prezent typu "st�j szalony", tylko co� mniejszego i
obowi�zkowa r�zga. Nie by�o �adnych wujk�w, cio� etc. kt�rzy przypadkowo
pod budk� z piwem spotkali Miko�aja i on im zostawi� prezent dla dziecka. W
zesz�ym roku do bab� i dziadk�w dotar�o, �e ja kultywuj� akcj� z Mikolajem
6.12. i oczywi�cie go spotkali naychmiast. M�ody zosta� obsypany prezentami
tak, �e ledwo wystawa� i magi� prezentu pod poduszk� trafi� �lag. W tym
roku siďż˝ nie dam ;>

--
oshin
wogle ten cylatek za du�o dostaje prezent�w, ale w tym wzgl�dzie T�
zgadzaj�c si� ze mn� i tak dzia�a wbrew ;)

Paulinka

unread,
Nov 11, 2009, 3:18:47 PM11/11/09
to
M&C pisze:

Wiem, dlatego chi�szczyzn� omijam z daleka ;)

--

Paulinka, a juďż˝ picie piwa z sokiem imbirowym - profanacja!

Paulinka

unread,
Nov 11, 2009, 3:23:57 PM11/11/09
to
dorota bugla pisze:

> Dnia Tue, 10 Nov 2009 21:47:41 +0100, Paulinka napisaďż˝(a):
>> Czy u Was to te� jest normalna praktyka? Mi si� to ogl�dnie m�wi�c nie
>> podoba.

> A po chryi z zesz�ego roku musz� jeszcze Miko�aja przewalczy� ;/


> U mnie Miko�aj przychodzi� w nocy z 5 na 6 grudnia. Prezent podk�adali
> rodzice i to nie by� prezent typu "st�j szalony", tylko co� mniejszego i
> obowi�zkowa r�zga. Nie by�o �adnych wujk�w, cio� etc. kt�rzy przypadkowo
> pod budk� z piwem spotkali Miko�aja i on im zostawi� prezent dla dziecka. W
> zesz�ym roku do bab� i dziadk�w dotar�o, �e ja kultywuj� akcj� z Mikolajem
> 6.12. i oczywi�cie go spotkali naychmiast. M�ody zosta� obsypany prezentami
> tak, �e ledwo wystawa� i magi� prezentu pod poduszk� trafi� �lag. W tym
> roku siďż˝ nie dam ;>

To ju� ola�am, teraz tylko pilnuj�, �eby si� kt�re� nie wygada�o, �e to
nie jest od Miko�aja. M�ody naiwnie wierzy i niech wierzy dalej.


--

Paulinka

XL

unread,
Nov 11, 2009, 3:27:55 PM11/11/09
to
Dnia Wed, 11 Nov 2009 21:10:26 +0100, dorota bugla napisaďż˝(a):

> A po chryi z zesz�ego roku musz� jeszcze Miko�aja przewalczy� ;/
> U mnie Miko�aj przychodzi� w nocy z 5 na 6 grudnia. Prezent podk�adali
> rodzice i to nie by� prezent typu "st�j szalony", tylko co� mniejszego i
> obowi�zkowa r�zga.

A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
terminie...
--

Ikselka.

Iwon(K)a

unread,
Nov 11, 2009, 9:04:49 PM11/11/09
to
Paulinka <paulinka503@precz_ze_spamem.wp.pl> napisaďż˝(a):


normalna. Solenizant dostaje "wiekszy" prezent tylko. Nie ma z tym proeblemu.

i.

--
Wys�ano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 2:34:35 AM11/12/09
to
W Usenecie XL <iks...@gazeta.pl> tak oto plecie:

>
>> A po chryi z zesz�ego roku musz� jeszcze Miko�aja przewalczy� ;/
>> U mnie Miko�aj przychodzi� w nocy z 5 na 6 grudnia. Prezent podk�adali
>> rodzice i to nie by� prezent typu "st�j szalony", tylko co� mniejszego i
>> obowi�zkowa r�zga.
>
> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
> terminie...

Anio�ek to - zdaje si� - nie wsz�dzie dolatywa�.

Qra, u nas zawsze tylko Miko�aj by�

dorota bugla

unread,
Nov 12, 2009, 2:56:40 AM11/12/09
to
Dnia Wed, 11 Nov 2009 21:27:55 +0100, XL napisaďż˝(a):

> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
> terminie...

No, to jest trudniejsze, mnie przynosi� Anio�ek czasem mylony z Gwiazdk� :)
ale to by�o tam na poludniu w Krakowie, a tu na wschodzie wew Warszawie, to
te� Miko�aj i z tym nic nie zrobi�, bo u T� si� przebieraj� za Miko�aja,
nie b�d� rozwala� wszystkim Wigilii.

--
oshin, mysla�by kto, �e ta Warszawa niedaleko a to ca�kiem inny �wiat

Maseł

unread,
Nov 12, 2009, 6:51:31 AM11/12/09
to
dorota bugla wrote:
> Dnia Wed, 11 Nov 2009 21:27:55 +0100, XL napisaďż˝(a):
>> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
>> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
>> terminie...
> No, to jest trudniejsze, mnie przynosi� Anio�ek czasem mylony z Gwiazdk� :)
> ale to by�o tam na poludniu w Krakowie, a tu na wschodzie wew Warszawie, to
> te� Miko�aj i z tym nic nie zrobi�, bo u T� si� przebieraj� za Miko�aja,
> nie b�d� rozwala� wszystkim Wigilii.

A Gwiazd�r (tak o sie powinno wymawiac, choc go niekt�rzy do Gwiazdora
zdegradowali) to co?

Pozdro

Maseďż˝

XL

unread,
Nov 12, 2009, 7:22:02 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 08:34:35 +0100, Qrczak napisaďż˝(a):

No tak - postradziecki Died Moroz "obs�uguje i "Miko�aja", i Gwiazdk�...:-)
--

Ikselka.

XL

unread,
Nov 12, 2009, 7:26:32 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 08:56:40 +0100, dorota bugla napisaďż˝(a):

> Dnia Wed, 11 Nov 2009 21:27:55 +0100, XL napisaďż˝(a):
>> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
>> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
>> terminie...
>
> No, to jest trudniejsze, mnie przynosi� Anio�ek czasem mylony z Gwiazdk� :)
> ale to by�o tam na poludniu w Krakowie, a tu na wschodzie wew Warszawie, to
> te� Miko�aj i z tym nic nie zrobi�, bo u T� si� przebieraj� za Miko�aja,
> nie b�d� rozwala� wszystkim Wigilii.

Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek. Natomiast je�li
gdzie� Miko�aj przychodzi ci�gle, to ani chybi �lad po sowietyzacji... bo
to nie Miko�aj, lecz "ichni" Died Moroz taki pracowity. U nich jeszcze na
Nowy Rok si� pcha� - �eby zag�uszy� resztki katolickiej tradycji...
--

Ikselka.

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 7:32:27 AM11/12/09
to

A teraz powt�rz�. Wyra�nie. M I K O � A J.

Qra, by�, jest i b�dzie

Agnieszka

unread,
Nov 12, 2009, 7:38:29 AM11/12/09
to
U�ytkownik "XL" <iks...@gazeta.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:iggq4iswtss2.1qpaapg1ivo0g$.dlg@40tude.net...

>
> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.

To chyba jaka� nowa tradycja. Za mojego dzieci�stwa Wigilia by�a 24
grudnia...

Agnieszka (i jako �ywo Miko�aj przychodzi� tylko raz - w Wigili�)

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 7:39:19 AM11/12/09
to
W Usenecie Maseďż˝ <mma...@poczta.onet.pl> tak oto plecie:

>
>>> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
>>> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
>>> terminie...
>> No, to jest trudniejsze, mnie przynosi� Anio�ek czasem mylony z
>> Gwiazdk� :) ale to by�o tam na poludniu w Krakowie, a tu na wschodzie
>> wew Warszawie, to te� Miko�aj i z tym nic nie zrobi�, bo u T� si�
>> przebieraj� za Miko�aja, nie b�d� rozwala� wszystkim Wigilii.
>
> A Gwiazd�r (tak o sie powinno wymawiac, choc go niekt�rzy do Gwiazdora
> zdegradowali) to co?

A Gwiazd�r to w Pyrolandii daje.

Qra

medea

unread,
Nov 12, 2009, 7:45:45 AM11/12/09
to
Agnieszka pisze:

> U�ytkownik "XL" <iks...@gazeta.pl> napisa� w wiadomo�ci
> news:iggq4iswtss2.1qpaapg1ivo0g$.dlg@40tude.net...
>>
>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
>> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.
>
> To chyba jaka� nowa tradycja. Za mojego dzieci�stwa Wigilia by�a 24
> grudnia...

U nas teďż˝ 24 grudnia.

Niech siem fpisujom miasta. ;)

Ewa

dorota bugla

unread,
Nov 12, 2009, 7:50:26 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:26:32 +0100, XL napisaďż˝(a):

> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek. Natomiast je�li
> gdzie� Miko�aj przychodzi ci�gle, to ani chybi �lad po sowietyzacji...

Odetchnij g��boko i przeczytaj m�j post jeszcze raz ;)
W Krakowie 6.12. by� Miko�aj a 24.12. by� Anio�ek zwany czasem Gwiadk�.
W Warszawie (u tutejszej mojej rodziny) 24.12. przychodzi Miko�aj, a
poniewaďż˝ ja siďż˝ upieram przy 6.12. to mamy go dwa razy :).

--
oshin
AFAIK to nie ma jednej, polskiej tradycji w tym wzgl�dzie.

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 7:55:36 AM11/12/09
to
W Usenecie dorota bugla <osh...@spamergmail.com> tak oto plecie:

>
> Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:26:32 +0100, XL napisaďż˝(a):
>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
>> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek. Natomiast je�li
>> gdzie� Miko�aj przychodzi ci�gle, to ani chybi �lad po sowietyzacji...
>
> Odetchnij g��boko i przeczytaj m�j post jeszcze raz ;)
> W Krakowie 6.12. by� Miko�aj a 24.12. by� Anio�ek zwany czasem Gwiadk�.
> W Warszawie (u tutejszej mojej rodziny) 24.12. przychodzi Miko�aj, a
> poniewaďż˝ ja siďż˝ upieram przy 6.12. to mamy go dwa razy :).
> oshin
> AFAIK to nie ma jednej, polskiej tradycji w tym wzgl�dzie.

Teraz ju� jest. Ze �r�d�em bij�cym mocno w Kielecczy�nie.

Qra

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 7:57:13 AM11/12/09
to
W Usenecie medea <e.fi...@poczta.fm> tak oto plecie:

Do nas przychodzi Dziadek Mr�z (z r�zg� w d�oni a ka�achem zawieszonym na
ramieniu), wi�c si� nie wpisz�.

Qra

medea

unread,
Nov 12, 2009, 7:59:40 AM11/12/09
to
Qrczak pisze:

Chodzi o datďż˝, a nie o to, kto przychodzi?

W tradycyjnej Polsce przychodzi 12 grudnia, a u Ciebie?

Ewa

medea

unread,
Nov 12, 2009, 8:01:08 AM11/12/09
to
Qrczak pisze:

Chodzi o datďż˝, a nie o to, kto przychodzi.

W tradycyjnej polskiej rodzinie Wigilia jest 12 grudnia, a u Ciebie?

Ewa

medea

unread,
Nov 12, 2009, 8:02:28 AM11/12/09
to
Qrczak pisze:

Spokojnie, ju� si� wyja�ni�o, tam przychodzi Anio�ek w Wigili� 12
grudnia. Sytuacja opanowana.

Ewa

XL

unread,
Nov 12, 2009, 8:04:21 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:38:29 +0100, Agnieszka napisaďż˝(a):

Oczywi�cie, 24 grudnia. 12 moja starsza ma urodziny, st�d fiksacja, bo u
nas grudzieďż˝ obfituje w prezenty:
6 - Miko�aj (�wi�ty)
12 - urodziny
24 - ANIO�EK (Wigilia=Gwiazdka)
:-)
--

Ikselka.

XL

unread,
Nov 12, 2009, 8:05:57 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:50:26 +0100, dorota bugla napisaďż˝(a):

> Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:26:32 +0100, XL napisaďż˝(a):
>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
>> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek. Natomiast je�li
>> gdzie� Miko�aj przychodzi ci�gle, to ani chybi �lad po sowietyzacji...
>
> Odetchnij g��boko i przeczytaj m�j post jeszcze raz ;)
> W Krakowie 6.12. by� Miko�aj a 24.12. by� Anio�ek zwany czasem Gwiadk�.
> W Warszawie (u tutejszej mojej rodziny) 24.12. przychodzi Miko�aj, a
> poniewaďż˝ ja siďż˝ upieram przy 6.12. to mamy go dwa razy :).

No i bez sensu, bo dzie� �w. Miko�aja jest tylko RAZ.
--

Ikselka.

XL

unread,
Nov 12, 2009, 8:06:32 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:55:36 +0100, Qrczak napisaďż˝(a):

Dok�adnie, jak ka�da dobra POLSKA tradycja.
--

Ikselka.

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 8:07:50 AM11/12/09
to
W Usenecie medea <e.fi...@poczta.fm> tak oto plecie:
>
>>>>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska
>>>>> tradycja to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.
>>>>
>>>> To chyba jaka� nowa tradycja. Za mojego dzieci�stwa Wigilia by�a 24
>>>> grudnia...
>>>
>>> U nas teďż˝ 24 grudnia.
>>>
>>> Niech siem fpisujom miasta. ;)
>>
>> Do nas przychodzi Dziadek Mr�z (z r�zg� w d�oni a ka�achem zawieszonym na
>> ramieniu), wi�c si� nie wpisz�.
>>
>
> Chodzi o datďż˝, a nie o to, kto przychodzi?
>
> W tradycyjnej Polsce przychodzi 12 grudnia, a u Ciebie?

Ot� wyobra� sobie, kobieto droga, �e do mnie 12 grudnia te� przychodzi�o
siďż˝ z prezentami.

Qra, odpowiadaj�c w temacie dat

Stalker

unread,
Nov 12, 2009, 8:10:37 AM11/12/09
to
dorota bugla wrote:
> Dnia Thu, 12 Nov 2009 13:26:32 +0100, XL napisaďż˝(a):
>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
>> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek. Natomiast je�li
>> gdzie� Miko�aj przychodzi ci�gle, to ani chybi �lad po sowietyzacji...
>
> Odetchnij g��boko i przeczytaj m�j post jeszcze raz ;)
> W Krakowie 6.12. by� Miko�aj a 24.12. by� Anio�ek zwany czasem Gwiadk�.
> W Warszawie (u tutejszej mojej rodziny) 24.12. przychodzi Miko�aj, a
> poniewaďż˝ ja siďż˝ upieram przy 6.12. to mamy go dwa razy :).
>

I bardzo dobrze. Ja np. imieniny obchodz� za ka�dym razem kiedy jest
Tomasza w kalendarzu, bo co sobie b�d� �a�owa� :-)

Stalker

M&C

unread,
Nov 12, 2009, 8:17:59 AM11/12/09
to
XL pisze:

>
>>> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
>>> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
>>> terminie...
>> No, to jest trudniejsze, mnie przynosi� Anio�ek czasem mylony z Gwiazdk� :)
>> ale to by�o tam na poludniu w Krakowie, a tu na wschodzie wew Warszawie, to
>> te� Miko�aj i z tym nic nie zrobi�, bo u T� si� przebieraj� za Miko�aja,
>> nie b�d� rozwala� wszystkim Wigilii.
>
> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.

6-go grudnia Sw. Miko�aj, na Gwiazdk� prezenty od bliskich. Tam mam od
zawsze. U Tďż˝-ta ktoďż˝ tam przynosiďż˝ w Wigiliďż˝, ale od paru lat prezenty
grzecznie czekajďż˝ pod choinkďż˝ ;-) .

Marzena

M&C

unread,
Nov 12, 2009, 8:25:12 AM11/12/09
to
M&C pisze:
> Tam mam od zawsze.

Oczywi�cie mia�o by� "Tak mam od zawsze".
M.

lemonka

unread,
Nov 12, 2009, 10:42:34 AM11/12/09
to

U�ytkownik "medea" <e.fi...@poczta.fm> napisa� w wiadomo�ci
news:hdh134$c8k$4...@atlantis.news.neostrada.pl...

> Qrczak pisze:
> > W Usenecie medea <e.fi...@poczta.fm> tak oto plecie:
> >>
> >> Agnieszka pisze:
> >>> U�ytkownik "XL" <iks...@gazeta.pl> napisa� w wiadomo�ci
> >>> news:iggq4iswtss2.1qpaapg1ivo0g$.dlg@40tude.net...
> >>>>
> >>>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska
> >>>> tradycja to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili�
Anio�ek.
> >>>
>
> W tradycyjnej polskiej rodzinie Wigilia jest 12 grudnia, a u Ciebie?
>
W tradycyjnej polskiej rodzinie w rzeczy samej Wigilia wypada przed
�wi�tami. I jajeczkiem mo�na si� podzieli�, "Podmoskownyje wiecziera"
od�piewa�...
A mo�e ten Anio�ek przylatywa 12 grudnia i zostaje do �wi�t?

waruga

unread,
Nov 12, 2009, 11:11:42 AM11/12/09
to
dorota bugla pisze:
M�ody zosta� obsypany prezentami
> tak, �e ledwo wystawa� i magi� prezentu pod poduszk� trafi� �lag. W tym
> roku siďż˝ nie dam ;>
>
Kobieto, sk�d Ty jeste�? U nas te� 6.12 i koniecznie pod poduszk�.
Zdziwiona by�am, �e do innych przychodzi Miko�aj na �ywca ;)

--
waruga

waruga

unread,
Nov 12, 2009, 11:14:22 AM11/12/09
to
XL pisze:

>
> A na Gwiazdkďż˝ kto przynosi prezenty Twoim dzieciom? Ciekawa jestem, czy
> kto� jeszcze kultywuje polsk� tradycj� Anio�ka w tej roli i w tym
> terminie...

u nas nikt nie przynosi� ;). Prezenty pojawia�y si� niespodziewanie pod
choink�, ale nie pami�tam, �eby by�o m�wione kto je przynosi i nawet nie
pami�tam �ebym pyta�a. Na potrzeby naszego domu prezenty przynosz� anio�ki.

--
waruga

waruga

unread,
Nov 12, 2009, 11:18:46 AM11/12/09
to
Qrczak pisze:

>
> Ot� wyobra� sobie, kobieto droga, �e do mnie 12 grudnia te�
> przychodzi�o si� z prezentami.
>
> Qra, odpowiadaj�c w temacie dat

Ciociu moja :)
Moja chrzestna mia�a urodziny (i chyba nawet imieniny te�) 12.XII.
--
waruga

dorota bugla

unread,
Nov 12, 2009, 11:18:59 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 17:11:42 +0100, waruga napisaďż˝(a):

Ja z Krakowa :) ale Tďż˝ z Warszawy i dzieciaki teďż˝ tutejsze juďż˝, a tutaj jak
si� okaza�o nie obchodz� Miko�aja 6, ale jak si� zwiedzieli to nie
przepu�cili okazji �eby wnuka obsypa� :)
I jeszcze mi si� dosta�o za to, �e dziecku r�zg� da�am, a przecie� wiadomo,
�e niegrzeczne dziecki dostaj� r�zgi od Miko�aja, a niby kt�re dziecko ca�y
rok jest grzeczne ;)

--
oshin
i �cieraj�ce si� tradycje

Szpilka

unread,
Nov 12, 2009, 11:25:10 AM11/12/09
to

U�ytkownik "waruga" <waru...@o2.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:hdhc8g$7jq$2...@atlantis.news.neostrada.pl...

Ja jestem z Wawy i tu Miko�aj zawsze przychodzi� na �ywca :-). Znaczy 6.12
jaki� drobiazg pod poduszk�, ale w Wigili� to ju� z Miko�ajem.

Sylwia

Szpilka

unread,
Nov 12, 2009, 11:25:48 AM11/12/09
to

U�ytkownik "dorota bugla" <osh...@spamergmail.com> napisa� w wiadomo�ci
news:jy3s751gkts0$.e59m0qik23id.dlg@40tude.net...

R�zg� to zawsze sie dzieci straszy�o, ale nigdy si� nie dawa�o.

Sylwia

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 11:30:15 AM11/12/09
to
W Usenecie medea <e.fi...@poczta.fm> tak oto plecie:
>
>>>>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska
>>>>> tradycja to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.
>>>>
>>>> To chyba jaka� nowa tradycja. Za mojego dzieci�stwa Wigilia by�a 24
>>>> grudnia...
>>>
>>> U nas teďż˝ 24 grudnia.
>>>
>>> Niech siem fpisujom miasta. ;)
>>
>> Do nas przychodzi Dziadek Mr�z (z r�zg� w d�oni a ka�achem zawieszonym na
>> ramieniu), wi�c si� nie wpisz�.
>
> Chodzi o datďż˝, a nie o to, kto przychodzi.
>
> W tradycyjnej polskiej rodzinie Wigilia jest 12 grudnia, a u Ciebie?

Aaaa... to u mnie wychodzi z wylicze�, �e nie jestem tradycyjn� polsk�
rodzinďż˝... qrcze...

Qra

Szpilka

unread,
Nov 12, 2009, 11:31:48 AM11/12/09
to

U�ytkownik "Qrczak" <qr...@gazeta.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:hdhd6c$sgu$1...@inews.gazeta.pl...

12 grudnia to siďż˝ zaczyna zapisywaďż˝ jaka pogoda przez 12 dni kolejnych
b�dzie, by si� nastawi� na rok nast�pny :-)
A Wigilia u mnie to teďż˝ kiedy indziej wypada.

Sylwia, chyba w mniejszo�ci

Qrczak

unread,
Nov 12, 2009, 11:35:00 AM11/12/09
to
W Usenecie Szpilka <sylwia...@spamutlen.pl> tak oto plecie:

>
>> M�ody zosta� obsypany prezentami
>>> tak, �e ledwo wystawa� i magi� prezentu pod poduszk� trafi� �lag. W tym
>>> roku siďż˝ nie dam ;>
>>>
>> Kobieto, sk�d Ty jeste�? U nas te� 6.12 i koniecznie pod poduszk�.
>> Zdziwiona by�am, �e do innych przychodzi Miko�aj na �ywca ;)
>
> Ja jestem z Wawy i tu Miko�aj zawsze przychodzi� na �ywca :-). Znaczy
> 6.12 jaki� drobiazg pod poduszk�, ale w Wigili� to ju� z Miko�ajem.

Ja wiem, o co Im chodzi. O to, Kto te drobiazgi pod poduszk� upycha. Z�bowa
Wr�ka mo�e?

Qra

Szpilka

unread,
Nov 12, 2009, 11:36:44 AM11/12/09
to

U�ytkownik "Qrczak" <qr...@gazeta.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:hdhdfa$bc$1...@inews.gazeta.pl...

E, to na Miko�ajki nie by�o �ciemniania. Wiadomo �e drobiazg od rodzica czy
innej pociotki. W �wi�ta ju� �ciema by�a na ca�ego. :-)

>Z�bowa Wr�ka mo�e?

Niewa�ne kto upycha, wa�ne �e upchane ;-)

Sylwia

dorota bugla

unread,
Nov 12, 2009, 11:46:50 AM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 17:36:44 +0100, Szpilka napisaďż˝(a):

> E, to na Miko�ajki nie by�o �ciemniania. Wiadomo �e drobiazg od rodzica czy
> innej pociotki. W �wi�ta ju� �ciema by�a na ca�ego. :-)

A to u mnie na odwr�t, 6 absolutnie to �w. Miko�aj (i wcale nie kokakolowy
tylko z pastora�em i wogle) i tej wersji si� trzyma� b�dziemy p�ki dziecko
b�dzie w to wierzy� a 24 to Anio�ek/Gwiazdka i szybko bez �ciemy, wiadomo,
�e wszyscy sobie nawzajem daj�.
Cylatkowi zreszt� te� powiedzia�am, �e sobie dajemy nawzajem i potem by�a
wtopa bo okaza�o si�, �e dziadek si� przebra� za Miko�aja ;) (to by�a nasza
pierwsza Wilia w Warszawie).

--
oshin

medea

unread,
Nov 12, 2009, 12:18:51 PM11/12/09
to
Szpilka pisze:

> 12 grudnia to siďż˝ zaczyna zapisywaďż˝ jaka pogoda przez 12 dni kolejnych
> b�dzie, by si� nastawi� na rok nast�pny :-)
> A Wigilia u mnie to teďż˝ kiedy indziej wypada.
>
> Sylwia, chyba w mniejszo�ci

Jak to w mniejszo�ci? Jak to w mniejszo�ci?
Tradycyjna rodzina to tutaj tylko jedna jest!!!
Ale za to w rozmiarze XL.


No chyba �e Panslawi jeszcze by si� wypowiedzia�.

Ewa

XL

unread,
Nov 12, 2009, 12:30:03 PM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 18:18:51 +0100, medea napisaďż˝(a):

> Szpilka pisze:
>
>> 12 grudnia to siďż˝ zaczyna zapisywaďż˝ jaka pogoda przez 12 dni kolejnych
>> b�dzie, by si� nastawi� na rok nast�pny :-)
>> A Wigilia u mnie to teďż˝ kiedy indziej wypada.
>>
>> Sylwia, chyba w mniejszo�ci
>
> Jak to w mniejszo�ci? Jak to w mniejszo�ci?
> Tradycyjna rodzina to tutaj tylko jedna jest!!!
> Ale za to w rozmiarze XL.


Jak widz� - w zdecydowanej mniejszo�ci jest ta tradycyjna, cho� duchem
XL...


--

Ikselka.

XL

unread,
Nov 12, 2009, 12:46:53 PM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 14:17:59 +0100, M&C napisaďż˝(a):


Tiaaa, zestarza�o si� towarzystwo. A u nas nadal pojawiaj� si� nie wiadomo,
kiedy i sk�d :-)


--

Ikselka.

XL

unread,
Nov 12, 2009, 1:00:34 PM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 18:46:53 +0100, XL napisaďż˝(a):

...a niekt�rym dane by�o widzie� r�bek ulatujacej szatki lub pi�rko ze
skrzyd�a, zgubione w po�piechu :-)
--

Ikselka.

M&C

unread,
Nov 12, 2009, 1:38:10 PM11/12/09
to
XL pisze:

>>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
>>> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.
>> 6-go grudnia Sw. Miko�aj, na Gwiazdk� prezenty od bliskich. Tam mam od
>> zawsze. U Tďż˝-ta ktoďż˝ tam przynosiďż˝ w Wigiliďż˝, ale od paru lat prezenty
>> grzecznie czekajďż˝ pod choinkďż˝ ;-) .
>
>
> Tiaaa, zestarza�o si� towarzystwo. A u nas nadal pojawiaj� si� nie wiadomo,
> kiedy i sk�d :-)
>
>

U Ciebie si� zestarza�o? U mnie jako� nie bardzo. A co do prezent�w, to
kwestia gustu tylko. U jednej kole�anki prezenty przynosi� Gwiazdorek, u
innej Dzieci�tko. Ja wol� od bliskich. Miko�aj to co innego ;-) , zawsze
jest w nocy i prezent zostawia pod poduszkďż˝ :-D .

Marzena

XL

unread,
Nov 12, 2009, 2:25:43 PM11/12/09
to
Dnia Thu, 12 Nov 2009 19:38:10 +0100, M&C napisaďż˝(a):

> XL pisze:
>
>>>> Chwilka, to ile razy w roku do Ciebie Miko�aj przychodzi? Polska tradycja
>>>> to: 6 grudnia �w. Miko�aj, 12 grudnia na Wigili� Anio�ek.
>>> 6-go grudnia Sw. Miko�aj, na Gwiazdk� prezenty od bliskich. Tam mam od
>>> zawsze. U Tďż˝-ta ktoďż˝ tam przynosiďż˝ w Wigiliďż˝, ale od paru lat prezenty
>>> grzecznie czekajďż˝ pod choinkďż˝ ;-) .
>>
>>
>> Tiaaa, zestarza�o si� towarzystwo. A u nas nadal pojawiaj� si� nie wiadomo,
>> kiedy i sk�d :-)
>>
>>
>
> U Ciebie si� zestarza�o? U mnie jako� nie bardzo.

My�l�, �e za nied�ugi czas u mnie si� towarzystwo odm�odzi, tzn. kiedy
wnuki b�d� :-)

> A co do prezent�w, to
> kwestia gustu tylko. U jednej kole�anki prezenty przynosi� Gwiazdorek, u
> innej Dzieci�tko. Ja wol� od bliskich.

U nas zawsze Anio�ek. Dzieci usilnie stara�y si� podejrze� go, przy�apa� na
podk�adaniu prezent�w pod choink�. Tylko jednemu dziecku raz si� uda�o
zobaczy� w g�rnym rogu okna, na moment, r�bek szatki uciekaj�cego w g�r�
Anio�ka, a drugie znalazlo wtedy pi�rko zgubione z jego skrzyd�a ;-PPP

> Miko�aj to co innego ;-) , zawsze
> jest w nocy i prezent zostawia pod poduszkďż˝ :-D .

U nas kiedyďż˝ pod poduszkďż˝, a od lat w kominku... nooo, wrzucaďż˝ je tam w
nocy przez komin, wi�c rano, ledwie otworzywszy oczy, dzieci czym pr�dzej
bieg�y zajrze� do paleniska, �wie�o wyczyszczonego przed�wi�tecznie,
specjalnie na te miko�ajowe prezenty :-)
--

Ikselka.

waruga

unread,
Nov 12, 2009, 6:37:10 PM11/12/09
to
dorota bugla pisze:

> Ja z Krakowa :) ale Tďż˝ z Warszawy i dzieciaki teďż˝ tutejsze juďż˝, a tutaj jak
> si� okaza�o nie obchodz� Miko�aja 6, ale jak si� zwiedzieli to nie
> przepu�cili okazji �eby wnuka obsypa� :)
> I jeszcze mi si� dosta�o za to, �e dziecku r�zg� da�am, a przecie� wiadomo,
> �e niegrzeczne dziecki dostaj� r�zgi od Miko�aja, a niby kt�re dziecko ca�y
> rok jest grzeczne ;)
>

Moi rodzice tacy "ma�opolscy" wi�c tradycje krakowskie pewnie najbli�sze
wi�c dlatego. A o "zaj�czku" to si� dowiedzia�am w szkole �redniej, jak
mi kole�anka pokaza�a zdj�cia z dzieci�stwa, �e niby szuka "zaj�czka" w
ogr�dku. U nas w domu nigdy takiej tradycji nie by�o.
Za to na �l�sku, na szcz�cie dla pierwszak�w s� wile razy omawiane ju�
tutaj "tyty" albo rogi obfito�ci pe�ne s�odyczy.
--
waruga

M&C

unread,
Nov 13, 2009, 2:00:43 AM11/13/09
to
XL pisze:

>> Miko�aj to co innego ;-) , zawsze
>> jest w nocy i prezent zostawia pod poduszkďż˝ :-D .
>
> U nas kiedyďż˝ pod poduszkďż˝, a od lat w kominku... nooo, wrzucaďż˝ je tam w
> nocy przez komin, wi�c rano, ledwie otworzywszy oczy, dzieci czym pr�dzej
> bieg�y zajrze� do paleniska, �wie�o wyczyszczonego przed�wi�tecznie,
> specjalnie na te miko�ajowe prezenty :-)

Amerykanizacja :-P

Marzena

XL

unread,
Nov 13, 2009, 11:33:57 AM11/13/09
to
Dnia Fri, 13 Nov 2009 08:00:43 +0100, M&C napisaďż˝(a):

Skarpet nie stosujemy, wiec raczej nie :-)
--

Ikselka.

Iwon(K)a

unread,
Nov 13, 2009, 12:25:56 PM11/13/09
to
dorota bugla <osh...@spamergmail.com> napisaďż˝(a):


> W Krakowie 6.12. by� Miko�aj a 24.12. by� Anio�ek zwany czasem Gwiadk�.


w moim (i wielu innych mi znanych) krakowskim domu byl zawsze Sw. Mikolaj 6
grudnia. 24 grudnia nie bylo zadnego Aniolka. Zadko kiedy byly prezenty pod
choinka. Jesli juz to wiadomo bylo od kogo i dla kogo one byly. 24 to byl
czas na rodzinnosc i koledy, a nie na wymiane prezentow.


i.

--
Wys�ano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Iwon(K)a

unread,
Nov 13, 2009, 12:36:25 PM11/13/09
to
Szpilka <sylwia...@spamutlen.pl> napisaďż˝(a):

>
> R�zg� to zawsze sie dzieci straszy�o, ale nigdy si� nie dawa�o.

w Krakowie sie dawalo. Jako tradycje.

Iwon(K)a

unread,
Nov 13, 2009, 12:39:01 PM11/13/09
to
Szpilka <sylwia...@spamutlen.pl> napisaďż˝(a):


> > Ja wiem, o co Im chodzi. O to, Kto te drobiazgi pod poduszkďż˝ upycha.
>
> E, to na Miko�ajki nie by�o �ciemniania. Wiadomo �e drobiazg od rodzica
czy
> innej pociotki. W �wi�ta ju� �ciema by�a na ca�ego. :-)


owrotnie w Krakowie. 6 grudnia to zaczarowany byl. Mikolaj sie zjawil, a
dziecko nie widzialo kiedy. Sladem byl tylko ten prezent, kolo lozka, pod,
czy pod poduszka. Wigilia to juz wiadomo bylo od kogo co.:)

XL

unread,
Nov 13, 2009, 1:47:33 PM11/13/09
to
Dnia Fri, 13 Nov 2009 17:39:01 +0000 (UTC), Iwon(K)a napisaďż˝(a):

> Szpilka <sylwia...@spamutlen.pl> napisaďż˝(a):
>
>
>>> Ja wiem, o co Im chodzi. O to, Kto te drobiazgi pod poduszkďż˝ upycha.
>>
>> E, to na Miko�ajki nie by�o �ciemniania. Wiadomo �e drobiazg od rodzica
> czy
>> innej pociotki. W �wi�ta ju� �ciema by�a na ca�ego. :-)
>
>
> owrotnie w Krakowie. 6 grudnia to zaczarowany byl. Mikolaj sie zjawil, a
> dziecko nie widzialo kiedy. Sladem byl tylko ten prezent, kolo lozka, pod,
> czy pod poduszka. Wigilia to juz wiadomo bylo od kogo co.:)
>
>
> i.

U nas dostawa�o si� prezenty pod choink� od Anio�ka - dzieci dostawa�y
zawsze s�odycze i ksi��ki, zreszt� zawsze dedykowane "anio�kow�" r�k�. Taka
tradycja. Od Miko�aja - s�odycze i zabawki.
--

Ikselka.

0 new messages