anizokarioza

beata

unread,

Oct 9, 2001, 12:53:06 PM10/9/01

to

Witajcie,
co konkretnie oznacza termin anizokarioza w wyniku biopsji? Juz wiem, ze to
za dobrze nie jest, ale dociekliwam - prosze, powiedzcie albo pokazcie gdzie
tego szukac, bo moje przeszukiwania sieci rezultatu nie daly. Ma to jakas
inna nazwe?

pozdrawiam,

beata
red...@poczta.wp.pl

Krystyna

unread,

Oct 9, 2001, 1:50:37 PM10/9/01

to

Użytkownik "beata" <red...@poczta.wp.pl> napisał w wiadomości
news:9pvam5$oel$1...@news.tpi.pl...

Niewiele znalazłam. Prawdopodobnie chodzi o anisakidozę. Zakażenie nicieniem
o nazwie Anisakis sp. Jest to pasożyt skorupiaków, ryb i ssaków morskich.
Człowiek zaraża się najczęściej spożywając surowe "zielone" (?) śledzie,
zarażone larwami Anisakidae. Larwy pasożyt, o długości około 2 cm, często
doprowadzają do perforacji (przedziurawienia) żołądka lub jelita cienkiego w
kilka godzin po inwazji.

Pozdrawiam
Krystyna

Tomek Kozinski

unread,

Oct 9, 2001, 3:54:48 PM10/9/01

to

Dnia Tue, 9 Oct 2001 19:50:37 +0200
Krystyna <krys...@view.pl> objawił(a):

>
> Użytkownik "beata" <red...@poczta.wp.pl> napisał w wiadomości
> news:9pvam5$oel$1...@news.tpi.pl...
>> Witajcie,
>> co konkretnie oznacza termin anizokarioza w wyniku biopsji? Juz wiem, ze
> to
>> za dobrze nie jest, ale dociekliwam - prosze, powiedzcie albo pokazcie
> gdzie
>> tego szukac, bo moje przeszukiwania sieci rezultatu nie daly. Ma to jakas
>> inna nazwe?
>>
>> pozdrawiam,
>>
>> beata
>> red...@poczta.wp.pl
>>
>>
>>
> Niewiele znalazłam. Prawdopodobnie chodzi o anisakidozę. Zakażenie nicieniem
> o nazwie Anisakis sp. Jest to pasożyt skorupiaków, ryb i ssaków morskich.

Nie wiele też zrozumiałaś z pytania.

--
pozdrowienia )/
od kozy. Y\_/
/~\

Tomek Kozinski

unread,

Oct 9, 2001, 4:07:21 PM10/9/01

to

Dnia Tue, 9 Oct 2001 18:53:06 +0200
beata <red...@poczta.wp.pl> objawił(a):

> Witajcie,
> co konkretnie oznacza termin anizokarioza w wyniku biopsji? Juz wiem, ze to

Anizokarioza jest właściwie synonimem częściej używanego przez
patomorfologów terminu anizocytoza (za prof. S. Kruśem). Jest to cecha
badanego wycinka. Jądra komórek w danej warstwie nabłonka, np kolczystej
powinny być do siebie podobne. W anizocytozie (kariozie) tak nie jest
część jąder jest inna od sąsiednich. Czasami pojawiają się różne
charakterystyczne dla konkretnego schorzenia komórki (groov, ground
glass, koliocyt itp.)

> za dobrze nie jest, ale dociekliwam - prosze, powiedzcie albo pokazcie gdzie
> tego szukac, bo moje przeszukiwania sieci rezultatu nie daly. Ma to jakas

nazwy:
anisocytosis
anisokariosis
anisocariosis

linków w internecie dużo jest.

beata

unread,

Oct 10, 2001, 1:49:08 AM10/10/01

to

Użytkownik "Krystyna" <krys...@view.pl> napisał w wiadomości
news:9pvdl2$hfs$1...@news.onet.pl...

> >
> >
> Niewiele znalazłam. Prawdopodobnie chodzi o anisakidozę. Zakażenie
nicieniem
> o nazwie Anisakis sp. Jest to pasożyt skorupiaków, ryb i ssaków morskich.
> Człowiek zaraża się najczęściej spożywając surowe "zielone" (?) śledzie,
> zarażone larwami Anisakidae. Larwy pasożyt, o długości około 2 cm, często
> doprowadzają do perforacji (przedziurawienia) żołądka lub jelita cienkiego
w
> kilka godzin po inwazji.
>
> Pozdrawiam
> Krystyna

nie o to chodzilo, ale dzieki za trud :-)

beata
red...@poczta.wp.pl

beata

unread,

Oct 10, 2001, 1:52:57 AM10/10/01

to

Użytkownik "Tomek Kozinski" <ko...@slp.pl> napisał w wiadomości >

Anizokarioza jest właściwie synonimem częściej używanego przez
> patomorfologów terminu anizocytoza (za prof. S. Kruśem). Jest to cecha
> badanego wycinka. Jądra komórek w danej warstwie nabłonka, np kolczystej
> powinny być do siebie podobne. W anizocytozie (kariozie) tak nie jest
> część jąder jest inna od sąsiednich. Czasami pojawiają się różne
> charakterystyczne dla konkretnego schorzenia komórki (groov, ground
> glass, koliocyt itp.)
>
> > za dobrze nie jest, ale dociekliwam - prosze, powiedzcie albo pokazcie
gdzie
> > tego szukac, bo moje przeszukiwania sieci rezultatu nie daly. Ma to
jakas
>
> nazwy:
> anisocytosis
> anisokariosis
> anisocariosis
>
> linków w internecie dużo jest.

wielkie dzieki, Tomasz- juz szukam

beata
red...@poczta.wp.pl

NakaiSuzuki

unread,

Oct 10, 2001, 2:28:23 AM10/10/01

to

"beata" <red...@poczta.wp.pl> wrote in news:9q0ocb$nlv$1...@news.tpi.pl:
>> nazwy:
>> anisocytosis
>> anisokariosis
>> anisocariosis

Proponuję jeszcze "atypical nuclei", "reactive atypia", "atypical cells"
itp. Będą bardziej właściwe (nawet jeśli mniej dosłowne) w tłumczaczeniu na
angl.
Dodam ex cathedra, że dla celów praktycznych oznacza "coś jest nie tak, ale
nie wiadomo dokładnie co". Najczęściej może być, kiedy w preparacie jest
kilka tylko komórek podejrzanych. Można rozwżyć powtórzenie biopsji.

----------------
Krzysiek, FEBP
----------------
Jeśli nie wiesz co robisz, rób to porządnie

beata

unread,

Oct 10, 2001, 4:43:46 AM10/10/01

to

Użytkownik "NakaiSuzuki" <krzys...@poczta.onet.pl> napisał:

> Proponuję jeszcze "atypical nuclei", "reactive atypia", "atypical cells"
> itp. Będą bardziej właściwe (nawet jeśli mniej dosłowne) w tłumczaczeniu
na
> angl.
> Dodam ex cathedra, że dla celów praktycznych oznacza "coś jest nie tak,
ale
> nie wiadomo dokładnie co". Najczęściej może być, kiedy w preparacie jest
> kilka tylko komórek podejrzanych. Można rozwżyć powtórzenie biopsji.
>

Dziekuje, to wlasnie zaproponowal patolog za jakis czas, ale chcialam sobie
poczytac...:-)

jeszcze raz dzieki

beata
red...@poczta.wp.pl