Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

nazwy zawodów 100 lat temu

153 views
Skip to first unread message

SJS

unread,
Dec 2, 2007, 7:56:27 AM12/2/07
to
Co mogą oznaczać nazwy:
- strycharz - mieszkał w mieście
- kochnik - przy hucie szkła
- mularz - ?
- oficjalista - miasto
- dependent ?
czy rożnił się statut
- parobek chyba u gospodarza
- fornal - to samo tylko we dworze,
- wyrobnik?
- służący - we dworze?
SJS

--
Archiwum postow odrzuconych: http://www.niusy.net/

Ludek Vasta

unread,
Dec 2, 2007, 8:39:10 AM12/2/07
to
SJS wrote:
> Co mogą oznaczać nazwy:

Probuje zapytac slownika SJP, ale czy moze jest do dyspozycji szerszy
kontekst?

> - strycharz - mieszkał w mieście

cegielnik (robotnik produkujacy cegly), dawniej tez wlasciciel cegielni

> - kochnik - przy hucie szkła

hm, nie znalazlem, ale moze to jakies zapozyczenie z niemieckiego (Koch,
kochen), skoro o hute szkla chodzi?

> - mularz - ?

murarz (no i oczywiscie wolny mularz, tylko czy to zawod...)

> - oficjalista - miasto

1. przestarz. osoba zarzadzajaca prywatnym majątkiem ziemskim
2. przestarz. urzednik zwłaszcza sadowy

> - dependent ?

przestarz. urzednik, sekretarz pracujacy u adwokata albo notariusza;
praktykant, pomocnik adwokata albo notariusza


Ludek

"Michał Stanisław"

unread,
Dec 2, 2007, 11:17:16 AM12/2/07
to

Użytkownik "SJS" <stefan.s...@gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:fiua1o$7sk$1...@inews.gazeta.pl...

> Co mogą oznaczać nazwy:
> - strycharz - mieszkał w mieście
> - kochnik - przy hucie szkła
> - mularz - ?
> - oficjalista - miasto
> - dependent ?
> czy rożnił się statut
> - parobek chyba u gospodarza
> - fornal - to samo tylko we dworze,
> - wyrobnik?
> - służący - we dworze?
> SJS
>
>
>
>

Szanowny Panie,

Miejsce zamieszkania nie ma nic wspólnego z wykonywanym
zawodem.
1.Strycharz, pracownik, ręcznie wykonujący, formujący cegły
mogę to Panu opisać. vide "Faraon" Prusa.
2.Oficjalista, rządca, karbowy, urzędnik niższego szczebla.
Przeważnie zatrudniany na folwarku, ale również w manufakturze,
fabryce.
3. Mularz, ktoś wykonujący proste prace murarskie. Często zatrudniany
na folwarku dla wykonywania prostych prac.
4. Dependent, praktykant, uczący sie zawodu. Przeważnie u adwokata,
rejenta , notariusza,

5. Wyrobnik, wolny, wynajmujący się do różnych prac u gospodarza na
folwarku
a,odrabiający własną pracą fizyczną, za usługi. Wynajem koni , maszyn.
6. Służący, robotnik, robotnica, pracująca we dworze. Sprzątaczka,
pokojówka, pomoc kuchenna, lokaj.
7.Parobek, robotnik fizyczny u gospodarza, majątku. Przeważnie pracował za
wyżywienie i odzież.
6. Fornal, robotnik, o wyższym statusie, prowadził minimum czwórkę koni w
czasie
prac polowych, orki, zwózki buraków do cukrowni. Zawód przechodził z
ojca na syna.

Pozdrawiam

m.z

Postscriptum

kochnik ; nie wiem

wieslaw.kruszewski

unread,
Dec 2, 2007, 3:19:30 PM12/2/07
to

SJS napisał(a):
> Co mog� oznacza� nazwy:
> - strycharz - mieszka� w mie�cie
> - kochnik - przy hucie szk�a


> - mularz - ?
> - oficjalista - miasto
> - dependent ?

> czy ro�ni� si� statut


> - parobek chyba u gospodarza
> - fornal - to samo tylko we dworze,
> - wyrobnik?

> - s�u��cy - we dworze?
> SJS
-strycharz-ceglarz, strychulec to narzędzie do równania miekkij
jeszcze cegły w formie.
-mularz to murarz.
-oficjalista to jakiś urzędnik, karbowy, zarządca nawet, ekonom we
dworze.
-dependendent już objaśnił paan Luudek.
-parobek to robotnik do prac w obejściu do doglądania i obsługi
dobytku, zwierząt. Najczęściej za wynagrodzeniem - wikt, spanie,
przyodziewek.
-fornal, to inaczej ten kto robi końmi, furman.
-wyrobnik, to ten co pracą rąk zarabia.
- służący, do posług w domu, mężczyzna do prac których kobieta nie
może wykonywać, choć może jej prace też robić-wykonywać. Służący nie
"pracował" na salonach. Tam już pracował lokaj.

W.Kr.

Rafał Maszkowski

unread,
Dec 3, 2007, 7:59:39 AM12/3/07
to
On Sun, 02 Dec 2007 14:39:10 +0100 Ludek Vasta <qlu...@xxxpoczta.onet.pl> wrote:
> SJS wrote:
>> Co mogą oznaczać nazwy:
>> - oficjalista - miasto
> 1. przestarz. osoba zarzadzajaca prywatnym majątkiem ziemskim
> 2. przestarz. urzednik zwłaszcza sadowy

W archaizowanym języku kościelnym przechował się termin oficjał, np. sądu
biskupiego.

R.
--
Jeżeli upadnie cywilizacja zachodnia, to będzie szansa na odbudowę cywilizacji
chrześcijańskiej. (dr Stanisław Krajski, Radio Maryja, 10 X 2001)

"Michał Stanisław"

unread,
Dec 3, 2007, 8:47:49 AM12/3/07
to

Użytkownik "Rafał Maszkowski" <r...@icm.edu.pl> napisał w wiadomości
news:fj0ujr$dfi$1...@achot.icm.edu.pl...

Panie, Panowie,

http://pl.wikipedia.org/wiki/Oficja%C5%82
Oficjał (z łac. officialis urzędowy) - w kościele rzymskokatolickim
mianowany
przez biskupa duchowny, wykonujący w zastępstwie sufragana pełnię
jurysdykcji
biskupiej w zakresie sądownictwa kościelnego w swojej diecezji

m.z.

0 new messages