Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Kto słyszał "zaciotować"?

328 views
Skip to first unread message

Szuler

unread,
Apr 6, 2001, 9:39:57 AM4/6/01
to
Witam.
Lekcja angielskiego, mówimy o mitach i przesądach. Jedna z koleżanek
opowiada jakiś przesąd związany z rzucaniem klątwy, czy też zaklęcia
(ewentualnie czaru). Tylko, że ona nie użyła żadnego z tych słów, tylko
powiedziała zaciotować. Po prostu nasza grupa zaczęła się tarzać ze śmiechu
na podłodze, tak nas to słówko rozbawiło. Dziewczyna ta mieszka koło 30km za
Poznaniem (na wsi) i dla niej to słówko było normalne. Tylko, że ona była
jedyną osobą z całej grupy (15 osób), która znała to słowo. Tak więc pytanie
do znawców tematu. Czy to jest nasze regionalne określenie? Czy tak się
mówiło w Poznaniu? (bo z pewnością nie mówi się tak teraz).
Jak możecie mnie w tej kwesti oświecić to będę wdzięczny.

PS. Strzeżcie się ciot by was nie zaciotowały :))

Pozdrawiam
Szuler


Thomas

unread,
Apr 6, 2001, 9:59:10 AM4/6/01
to
W dniu Fri, 6 Apr 2001 15:39:57 +0200, "Szuler" <dam...@icpnet.pl> napisał(a) w
poście "Kto słyszał "zaciotować"?":

>powiedziała zaciotować. Po prostu nasza grupa zaczęła się tarzać ze śmiechu
>na podłodze, tak nas to słówko rozbawiło. Dziewczyna ta mieszka koło 30km za
>Poznaniem (na wsi) i dla niej to słówko było normalne. Tylko, że ona była
>jedyną osobą z całej grupy (15 osób), która znała to słowo. Tak więc pytanie
>do znawców tematu. Czy to jest nasze regionalne określenie? Czy tak się
>mówiło w Poznaniu? (bo z pewnością nie mówi się tak teraz).
>Jak możecie mnie w tej kwesti oświecić to będę wdzięczny.

nie jest to element gwary, ale fakt że tak się mówiło również w Poznaniu np.
babcia mojej żony tak mówi a jest rdzenną poznanianką.
W większych słownikach wyrazów bliskoznacznych znajdziesz takie znaczenie
rzucić urok - ... ociotować.

--
Tomasz Wojtkowiak

Serwis "Historia i teraźniejszość poznańskiej komunikacji"
http://www.bimba.iq.pl
GCS d+ s++:- a- C++$ UHL++++$ P L+ E--- W++ N++ !o K- w-- O- M V- PS++
PE++ Y+ PGP- t++ 5++ X+++ R+ tv+ b++ DI+ D++ G e++ h--- r+++ y+++

Szuler

unread,
Apr 6, 2001, 10:03:03 AM4/6/01
to
> nie jest to element gwary, ale fakt że tak się mówiło również w Poznaniu
np.
> babcia mojej żony tak mówi a jest rdzenną poznanianką.
> W większych słownikach wyrazów bliskoznacznych znajdziesz takie znaczenie
> rzucić urok - ... ociotować.
W słowniku tego nie sprawdzałem... może faktycznie jest. Ale co się
naśmialiśmy na angielskim to nasze! :))))

Pozdrawiam
Szuler


CIAho

unread,
Apr 6, 2001, 10:09:37 AM4/6/01
to
"Szuler" <dam...@icpnet.pl> napisał

> Czy tak się mówiło w Poznaniu?

Ja już w tych tematach wolę nic nie pisać
bo mnie zaraz 'zaciotują'... ;)

pozdry
Ciah:o)

Paweł

unread,
Apr 6, 2001, 1:12:42 PM4/6/01
to
Slyszalem ocipiec ale ociotowac? hmmm

Pawel

Boban

unread,
Apr 7, 2001, 4:25:32 AM4/7/01
to
Szuler napisał(a):

>
Jedna z koleżanek
> opowiada jakiś przesąd związany z rzucaniem klątwy, czy też zaklęcia
> (ewentualnie czaru). Tylko, że ona nie użyła żadnego z tych słów, tylko
> powiedziała zaciotować. Po prostu nasza grupa zaczęła się tarzać ze śmiechu
>

Ja sie z tym spotkalem dopiero w Poznaniu (pochodze z Bydgoszczy).
Uzywane w znaczenie "rzucic urok" ale z humorystycznym zabarwieniem
;-)

--
Pozdrawiam
Marek

Bluzgatch

unread,
Apr 9, 2001, 3:08:25 AM4/9/01
to


"Slownik gwary miejskiej Poznania" str 177, lewa kolumna, 1 od dolu......
--


Bluzgatch


Szuler

unread,
Apr 9, 2001, 8:36:03 AM4/9/01
to
> "Slownik gwary miejskiej Poznania" str 177, lewa kolumna, 1 od dolu......
Prosimy o skan i załącznik do posta na grupę (ale tak koniecznie powyżej 5mb
:)))))))) )

Pozdrawiam
Szuler


magles

unread,
Apr 11, 2001, 12:42:24 PM4/11/01
to
Moze to i dziwne slowo, ale czy az tak smieszne, zeby tarzac sie ze smiechu?
Swiadczy to o niskim poziomie umyslowym waszej grupy. Uwazacie sie za
"miastowych", a w rzeczywistosci jestescie banda nieoczytanych debili z
mozgami przezartymi Coca Cola, Chipsami i Disco Polo ( i syfem z Mc
Donalda).


Użytkownik "Szuler" <dam...@icpnet.pl> napisał w wiadomości
news:9akh2m$5sp$1...@sunflower.man.poznan.pl...

Szymon ---ooOOoo---(R)

unread,
Apr 11, 2001, 12:51:10 PM4/11/01
to
"magles" <ma...@poczta.fm> pisze tak.....

> Moze to i dziwne slowo, ale czy az tak smieszne, zeby tarzac sie ze
smiechu?
> Swiadczy to o niskim poziomie umyslowym waszej grupy. Uwazacie sie za
> "miastowych", a w rzeczywistosci jestescie banda nieoczytanych debili z
> mozgami przezartymi Coca Cola, Chipsami i Disco Polo ( i syfem z Mc
> Donalda).

*plonk warning* za:
- odpowiadanie nad cytowaną wiadomością
- nie skrócenie cytowanej wiadomości do niezbędnego minimum
- nie wycięcie podpisu

A po za tym na grupie p.r.p nie jest zwyczajem obrażanie
innych osób.... tutaj się dyskutuje i rzeczowymi argumentami
przekonuje do własnego zdania... A Ty żadnych argumentów
nie przedstawiłe(/a)ś.
--
............................................ Szymon ---ooOOoo---(R)
www.diran-expedition.prv.pl - DIRAN 7266 m n.p.m.

Antara

unread,
Apr 11, 2001, 12:54:57 PM4/11/01
to
"magles" <ma...@poczta.fm> wrote in message
news:9b21ga$kr8$1...@sunflower.man.poznan.pl...

> Moze to i dziwne slowo, ale czy az tak smieszne, zeby tarzac sie ze
smiechu?
> Swiadczy to o niskim poziomie umyslowym waszej grupy. Uwazacie sie za
> "miastowych", a w rzeczywistosci jestescie banda nieoczytanych debili z
> mozgami przezartymi Coca Cola, Chipsami i Disco Polo ( i syfem z Mc
> Donalda).
>

Sądząc po twojej kulturalnej wypowiedzi, zapewne ty jesteś bardzo oczytaną
osobą. Dzięki takim jak ty powoli zapełnia się mój KF.

P.S. Jestem ze wsi i nie wiem co to Mc Donald


Wojtek Jakóbczyk

unread,
Apr 11, 2001, 1:12:01 PM4/11/01
to
"magles" <ma...@poczta.fm> wrote in message
news:9b21ga$kr8$1...@sunflower.man.poznan.pl...
> Swiadczy to o niskim poziomie umyslowym waszej grupy. Uwazacie sie za
> "miastowych", a w rzeczywistosci jestescie banda nieoczytanych debili z
> mozgami przezartymi Coca Cola, Chipsami i Disco Polo ( i syfem z Mc
> Donalda).

Że to niby do mnie?

Piotr/piciu/Krzyżański

unread,
Apr 11, 2001, 1:56:21 PM4/11/01
to

"Wojtek Jakóbczyk" <wojtekj...@hotmail.com> wrote:

To chyba do mnie,bo ja jestem z miasta!!
To widać,słychać i czuć . . . ;-)))))
--

Piciu

Szuler

unread,
Apr 12, 2001, 12:45:15 PM4/12/01
to
> Moze to i dziwne slowo, ale czy az tak smieszne, zeby tarzac sie ze
smiechu?
> Swiadczy to o niskim poziomie umyslowym waszej grupy. Uwazacie sie za
> "miastowych", a w rzeczywistosci jestescie banda nieoczytanych debili z
> mozgami przezartymi Coca Cola, Chipsami i Disco Polo ( i syfem z Mc
> Donalda).
Ja sobie wypraszam!!!! Ty mnie chamie obrażasz!!! Śmialiśmy się jak szaleni
bo mieliśmy dobry humor tego dnia. Zresztą nie widzę sensu Ci tego
wyjaśniać, nie wiem czy zrozumiesz wypociny człowieka z "niskim poziomem
umysłowym...". Co do "bandy nieoczytanych debili" to zapraszam do netykiety,
gdzie przeczytasz iż obrażanie innych internautów jest niedopuszczalne i
wysoce obraźliwe (zresztą tak jak w normalnym życiu, lecz widać ty chyba o
tym nie wiesz...).

NIEpozdrawiam
Szuler


0 new messages