Locja - Karaiby, która?
Adam Kostorz
W przyszłym roku po raz pierwszy wybieram na Wyspy Zawietrzne - trasa
Martynika,St. Lucia,St. Vincent,Grenadyny. Szukam obecnie dobrej locji i
przejżeniu oferty Sail-ho i Amazonu znalazłem takie pozycje:
1. D.M. Street - Martinique to Trinidad
2. D.M. Street - A Cruising Guide to the Lesser Antilles
3. Chris Doyle - 2009-2010 Sailors Guide to the Windward Islands:
Martinique to Grenada
4. S.J. Pavlidis - A Cruising Guide To The Windward Islands: Martinique,
St. Lucia, St. Vincent & The Grenadines, Carriacou, Grenada, Barbados
5. J. Patuelli - Grenada to the Virgin Islands: A Cruising Guide to the
Lesser Antilles
Czy ktoś może doradzić 1-2 pozycje, które warto kupić?
Adam
Mateo
Adam Kostorz
> Reed's
> Nautical Almanac
> Caribbean
> 2011
Dzięki bardzo za sugestię. Nie będzie łatwo to jednak kupić... Czy ta
pozycja jest wg. Ciebie lepsza od tych co wymieniłem? Czy miałeś w ręku
którąś z tych wymienionych?
Pozdrawiam,
Adam
Mateo
innych rejonów)
Masz tu locję, WPTs, komunikaty radiowe, kanały VHF, źródła prognoz,
przepisy, procedury, wymogi, tablice pływów, listy świateł, bandery,
kotwicowiska, telefony, serwisy itp - profesjonalnie
Na miejscu możesz kupić dużo guides z zatokami, miejscami nurkowania,
skarbami , tawernami i zdjęciami
Na jachcie zazwyczaj coś jest, jeśli to charter - a jak nie, to dadzą Ci
w biurze armatora -
ale rozumiem, ze se jeszcze w kraju chcesz postudiować
Wartości wymienionych przez Ciebie nie neguję, ale sprawdź, czy maja te
infos, które wymieniłem
Maciek
www.facebook.com/yachtMyFairLady
p.s.
Nie zapomnij o ważnym paszporcie - co wyspa to państwo - i od razu
wyznacz kogoś cierpliwego , kto będzie dokonywał za ciebie formalności
granicznych, gdy Ty na hamaku będziesz popijał drinka z palemką :)
Patrick
Ja tylko w kwestii formalnej: Windward Islands jak nazwa wskazuje to
jak najbardziej Martynika, St. Lucia, St. Vincent, Grenadyny. Jednak
Wyspy Zawietrzne to już na północ... no chyba, że u mnie z ang. coś
nie tak a i wiedza o tamtych rejonach również nie teges...
Pzdr. ;-)
M@rek
>
> W przyszŠym roku po raz pierwszy wybieram na Wyspy Zawietrzne - �trasa
>
> 1. D.M. Street ďż˝ - Martinique to Trinidad
>
> 2. D.M. Street ďż˝ - A Cruising Guide to the Lesser Antilles
>
> 3. Chris Doyle ďż˝ - 2009-2010 Sailors Guide to the Windward Islands:
>
> 4. S.J. Pavlidis - A Cruising Guide To The Windward Islands: Martinique,
> St. Lucia, St. Vincent & The Grenadines, Carriacou, Grenada, Barbados
>
> Lesser Antilles
>
> Czy ktoĹ moĹźe doradziÄ 1-2 pozycje, ktĂłre warto kupiÄ ?
>
> Adam
>
Pare kat temu kupilem Doyla i jak dla mnie byly ( mam dwie ) zupelnie
wystarczajace.
M@rek
--
Wys�ano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Adam Kostorz
Chyba to jednak to samo :)
http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=4000690
Pozdrawiam,
Marcin
Mateo
http://bestsailing.eu/rozw_1_8.php
Maciek
Patrick
Widzę, że będę walczył z wiatrakami, ale cóż... Niestety w POLSKIEJ
ENCYKLOPEDII jest błąd i ja na to nic nie poradzę.
Na wszystkich anglojęzycznych stronach można znaleźć rozgraniczenie
między WINDWARD ISLAND a LEEWARD ISLAND, jak chociażby przykładowo
pierwsza z brzegu, osławiona ostatnio wiki*:
http://en.wikipedia.org/wiki/Windward_Islands
bądź drążąc temat dalej w dziedzinie geografii:
http://geography.about.com/library/faq/blqzwindward.htm
Jest więcej słownych kwiatków jak np. KARAIBY. I jest sobie takie
słowo w naszym języku i co ona oznacza?! Nawet jak chcemy z naszego na
ang. przełożyć to okazuje się, że zupełnie nie pasuje to do niczego bo
ichni CARIBBEAN jest absolutnie inaczej wymawiany.
Skąd takie językowe dziwactwa u nas się wzięły to nie wiem, ale
uważam, że zawsze w minimum przynajmniej należy dążyć do poprawności,
a o perfekcjonizmie nie wspominając :-)
A od czego wzięła się nazwa tamtego rejonu, czy też morza, to już inna
bajka... ale również polecam dowiedzieć się nieco więcej, czyli np.
przeszukać minimum internet, bo najszybciej i najprościej... a jak
mniemam, po to jeździmy w różne miejsca po świecie, nie tylko dla
słońca i wypoczynku, prawda ?!
Z ŻEGLARSKIMI NIESZYDERCZYMI POZDROWIENIAMI
Patrick ;-)
P.S. * WIKI jak i cały ten net nie jest przecież wyrocznią ;-] więc
zawsze pozostają biblioteki, o domowych nie wspominając :-) ciao
Mateo
W samej Wiki jest �adny burdel w tej dziedzinie, cho� wiadomo, �e
Windward to Nawietrzne, a Leeward to Zawietrzne.
a Karaiby to tak samo funkcjonuj� jak Kanary - skr�t ( niedba�y ), ale
wgryzďż˝ sie juďż˝ w nasza tradycjďż˝.
Morze �r�dziemne, albo niech zacytuj� pewnego dziennikarza -
�r�dziemnomorskie te� ma nijak do Mediterranean i jego odmian, pr�cz
pr�by t�umaczenia.
Pozdro
Maciek
Patrick
Nienawidzę mieć racji.............. chociaż ponoć lepiej mieć tę rację
niźli jej nie mieć, czy jakoś tak :-P
Pzdr. ;-)
qqladisc...@gazeta.pl
> Dzi=C4=99ki bardzo za sugesti=C4=99. Nie b=C4=99dzie =C5=82atwo to jednak=
> kupi=C4=87...
Moge Ci pozyczyc Reed's-a z 2008r (odeslesz po rejsie). Oczywiscie tablice
astronomiczne, rejsow i plywow beda nieaktualne ale mapki podejsciowe, obrazki
opisy flag (poza kilkunastoma kolorowymi stronicami obrazujacymi stan pogody i
oznakowanie nawigacyjne cala reszta jest czarno-biala), precedur wejscia i
odpraw, oraz wiele bardzo praktycznych porad z nawigacji nie zmienily sie
specjalnie. Jezeli jestes zainteresowany odezwij sie na priv.
anonim uwazajacy Reed's Nautical Almanac za jedna z najlepszych dostepnych
pomocy nawigacyjnych
--
Wys�ano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/