Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Kodowanie polskich znaków, tak, żeby poprawnie wyświetlały się w guglu

1,285 views
Skip to first unread message

MiG

unread,
Apr 29, 2014, 9:42:56 AM4/29/14
to
Koledzy,

W związku z zamknięciem pewnego forum, mam propozycję.

Proponuję aby wszyscy ortodoksi (uriuk, JJR, lechu itd) przestawili sobie kodowanie w czytniku NNTP na UTF8.

Tak, to prawda, że 8859-2 jest poprawnym kodowaniem. Tak, gugiel powinien je obsługiwać a tego nie robi.

Jednak utf-8 również jest poprawnym kodowaniem i uważam, że jako uprzejmość wobec innych czytelników możemy przestawić się na poprawnie obsługiwany format.

Nie żebym płakał za wielkim dziełem wielkiego i potężnego admina...

MiG

Conrado

unread,
Apr 30, 2014, 1:29:17 AM4/30/14
to
> Proponujďż˝ aby wszyscy ortodoksi (uriuk, JJR, lechu itd) przestawili sobie
> kodowanie w czytniku NNTP na UTF8

W poczcie Widnowsa 7 - Windows Live (dawny Outlook) mam do wyboru:
- MIME - Brak, Quoted Printable, Base 64
- UUEncode

Conrado

eltomek BW

unread,
Apr 30, 2014, 2:25:56 AM4/30/14
to
W dniu wtorek, 29 kwietnia 2014 15:42:56 UTC+2 użytkownik MiG napisał:
> Nie żebym płakał za wielkim dziełem wielkiego i potężnego admina...

Ale przyznać trzeba, że problemy z kodowaniem znaków należały do rzadkości.

krzysin

unread,
May 29, 2014, 6:07:53 AM5/29/14
to
Google poprawnie obsługuje zarówno utf8 jak i iso-8859-2.

Większość przypadków gdzie w postach widzimy krzaki to nie problem googla a błędnie spreparowana wiadomość przez Thunderbirda.

Problem pojawia się, gdy ktoś odpisuje na posta zakodowanego iso-8859-2, wtedy Thunderbird przekodowuje wiadomość na utf8 jednak nie zmienia kodowania w nagłówku wiadomości i tam zostaje Content-Type: charset="iso-8859-2";

Wtedy google traktuje to jako iso-8859-2 a tak naprawdę jest utf8. I nie ma się co googlowi dziwić bo w treści mogą być różne kodowania a wyznacznikiem dla niego są ustawienia w nagłówkach.

A teraz rozwiązanie, czyli co zrobić aby poprawnie ustawiać nagłówki:

W Thunderbirdzie:
Edycja->Preferencje->Wyświetlanie->Formatowanie->Czcionki i kolory->Zaawansowane->Zastaw znaków

zaznaczmy: "Używaj domyślnego zestawu znaków w odpowiedziach zawsze, kiedy to możliwe"

Pozdrawiam
Krzysin

stribo

unread,
May 29, 2014, 6:12:29 AM5/29/14
to
Jak to zadziała to będzie gloria i dla Ciebie chwała! Bo ja już prawie nic nie czytam :)
pozdrawiam
Stribo

Winger

unread,
May 29, 2014, 6:16:32 AM5/29/14
to
On 29/05/2014 12:07, krzysin wrote:

> A teraz rozwiązanie, czyli co zrobić aby poprawnie ustawiać nagłówki:
>
> W Thunderbirdzie:
> Edycja->Preferencje->Wyświetlanie->Formatowanie->Czcionki i kolory->Zaawansowane->Zastaw znaków
>
> zaznaczmy: "Używaj domyślnego zestawu znaków w odpowiedziach zawsze, kiedy to możliwe"

No to testujemy.

łąćżóęłę

Krzaki czy jest OK?

--
Pozdrawiam,
Winger

Łukasz Serafin "QbaEPP11"

unread,
May 29, 2014, 6:17:20 AM5/29/14
to
ok

voice

unread,
May 29, 2014, 6:18:37 AM5/29/14
to
W dniu 29.05.2014 12:16, Winger pisze:
ok

Winger

unread,
May 29, 2014, 6:29:22 AM5/29/14
to
On 29/05/2014 12:18, voice wrote:

> ok

Świetnie, Krzysin, dzięki za rozwiązanie problemu!

--
Pozdrawiam,
Winger

Message has been deleted
Message has been deleted

MiG

unread,
May 29, 2014, 8:49:55 AM5/29/14
to
W dniu czwartek, 29 maja 2014 12:16:32 UTC+2 użytkownik Winger napisał:

> No to testujemy.
>
>
>
> łąćżóęłę
>
>
>
> Krzaki czy jest OK?

Gitara.

MiG

Lecch(u)

unread,
May 29, 2014, 8:51:45 AM5/29/14
to
Czyżby Krzysina chwałę należy głosić głośno i wyraźnie?

i jeszcze ś, ą, ó i ń Ńóą ę ć ź ż ;)

W dniu 2014-05-29 12:07, krzysin pisze:

mali...@gmail.com

unread,
May 29, 2014, 9:07:34 AM5/29/14
to
I tylu doradcow, tylu fachowcow a jeden krzysin ich zalatwil.

W
Ps. A teraz krzysin powiedz jak zrobic by google pozwolilo powiekszyc strone tak by slepy na telefonie mogl czytac :-)

Zbigniew Gotkiewicz

unread,
May 29, 2014, 9:11:02 AM5/29/14
to
Idź do okultysty.

Zbyszek Gotkiewicz

Łukasz Serafin "QbaEPP11"

unread,
May 29, 2014, 9:11:56 AM5/29/14
to
Kup tel z min. 5.5cala, a na serio to jak czytasz w chrome to można powiększać.

Q. Też ślepy

cienias

unread,
May 29, 2014, 9:16:42 AM5/29/14
to
Ułatwienia dostępu i skalowanie tekstu.
cienias

cm...@wp.pl

unread,
May 29, 2014, 12:11:55 PM5/29/14
to
Nie mam grzmota ptaka.
Ale cieszę się, że ci, którzy mają, zaczną być wreszcie czytelni.


Henryk Boruta

unread,
May 29, 2014, 12:44:15 PM5/29/14
to
W dniu czwartek, 29 maja 2014 15:11:02 UTC+2 użytkownik Zbigniew Gotkiewicz napisał:
> Idź do okultysty.
>
>
>
> Zbyszek Gotkiewicz

Znam Zbyszku jednego w naszym środowisku ...i na dodatek pomaga glajciarzom ... można polecić :D

Heniek

Krzycha

unread,
Jun 2, 2014, 5:48:26 AM6/2/14
to
test: śćąężźćńłó

Kenia

unread,
Jun 2, 2014, 3:38:19 PM6/2/14
to
działa

W dniu poniedziałek, 2 czerwca 2014 11:48:26 UTC+2 użytkownik Krzycha napisał:
> test: śćąężźćńłó

para...@gmail.com

unread,
Jun 2, 2014, 7:15:35 PM6/2/14
to
Ale macie problem. Wejdźcie na groups.google.pl, załóżcie poczte na gmail i po kłopocie. Bawicie się w badziewne programy a wpisując kilka liter w przeglądarce nie wiecie że wyskoczy wam chciana strona.
0 new messages