Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Epitafium

5 views
Skip to first unread message

Maciej Bojko

unread,
May 23, 2012, 7:37:48 AM5/23/12
to
Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
Wreszcie.

--
Maciej Bójko

Arkadiusz Dymek

unread,
May 23, 2012, 7:49:05 AM5/23/12
to
W dniu 5/23/2012 1:37 PM, Maciej Bojko wrote:
> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
> Wreszcie.

Tyle, że odszedł niestety tak, że jakby co, to może wyskoczyć zza krzaka
i zrobić akuku... A już miałem nadzieję, że scenarzyści będą mieli jaja,
żeby zrobić prawdziwy KONIEC.

Pozdrawiam,
Arkades


Skylla

unread,
May 23, 2012, 11:00:32 AM5/23/12
to
W dniu 2012-05-23 13:37, Maciej Bojko pisze:
> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
> Wreszcie.
>
Na szczęście oglądanie seriali nie jest obowiązkowe. Nie widziałem ani
jednego odcinka, więc i płakać nie mam po czym...

Qrczak

unread,
May 23, 2012, 11:28:12 AM5/23/12
to
Dnia 2012-05-23 13:37, niebożę Maciej Bojko wylazło do ludzi i marudzi:
> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
> Wreszcie.

A chociaż godnie odchodził?
Bo z wrodzonego lenistwa czekam na wersję z czytaczem.

qr.a
--
Młodość musi się wyszumieć, starość musi się wypalić.

duddits

unread,
May 23, 2012, 12:26:08 PM5/23/12
to
W dniu 2012-05-23 13:37, Maciej Bojko pisze:
> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
> Wreszcie.

Ja odszedłem wcześniej, gdzieś w 7 sezonie :)
Może jeszcze kiedyś odświeżę ...

--
[GoMoto.TV]
naszym motorem jest pasja

2late

unread,
May 23, 2012, 1:13:15 PM5/23/12
to
No ja zadnego serialu nie widzialem. Jakos mnie nikt, nigdy nie dal rady
przekonac, chociaz wiarygodni znajomi probowali. Czterech pancernych czy
Klosa wykluczam. ;) Nie ma to jak sztywne ramy.

Pozdrawiam
--
2late™ Outspace Communication Inc.® 1999*2012©
Stupidity, like virtue, is its own reward

Maciej Bojko

unread,
May 23, 2012, 5:16:54 PM5/23/12
to
On Wed, 23 May 2012 17:28:12 +0200, Qrczak <qr...@gazeta.pl> wrote:

>> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
>> Wreszcie.
>
>A chociaż godnie odchodził?

Oglądanie tego nie skutkowało jakimś szczególnym cierpieniem, ale też
nie ma powodu, żeby ten odcinek kiedykolwiek ponownie obejrzeć.

--
Maciej Bójko

Maciej Bojko

unread,
May 23, 2012, 5:17:37 PM5/23/12
to
On Wed, 23 May 2012 13:49:05 +0200, Arkadiusz Dymek
<adr...@nie.bedzie> wrote:

>> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedł od nas dr House.
>> Wreszcie.
>
>Tyle, że odszedł niestety tak, że jakby co, to może wyskoczyć zza krzaka
>i zrobić akuku... A już miałem nadzieję, że scenarzyści będą mieli jaja,
>żeby zrobić prawdziwy KONIEC.

Ba! Jakby scenarzyści mieli jaja, to może nie byłby to taki mdły
produkt.

--
Maciej Bójko

Maciej Bojko

unread,
May 23, 2012, 5:19:21 PM5/23/12
to
On Wed, 23 May 2012 17:00:32 +0200, Skylla <sky...@niespamuj.op.pl>
wrote:

>> Po wieloletniej, brzydkiej agonii odszedďż˝ od nas dr House.
>> Wreszcie.
>>
>Na szcz�cie ogl�danie seriali nie jest obowi�zkowe. Nie widzia�em ani
>jednego odcinka, wi�c i p�aka� nie mam po czym...

Problem w tym, �e pierwsze kilka sezon�w by�o niez�ych. Dlatego
bola�o, gdy jako�� pada�a na ryj.

--
Maciej B�jko

zly

unread,
May 24, 2012, 1:52:21 AM5/24/12
to
Dnia Wed, 23 May 2012 17:28:12 +0200, Qrczak napisał(a):

> wersję z czytaczem.

Ja dalej nie mogę uwierzyć, że są ludzie którzy wolą lektora/dyb niż
oryginalną ścieżkę dźwiękową.


--
marcin

Arek

unread,
May 24, 2012, 3:33:04 AM5/24/12
to
W dniu 2012-05-24 07:52, zly pisze:
> Ja dalej nie mogę uwierzyć, że są ludzie którzy wolą lektora/dyb niż
> oryginalną ścieżkę dźwiękową.

Dubbing powinien być zakazany (poza animacjami).

A lektor - no cóż, nie wszyscy oglądają filmy siedząc w kanapie i
patrząc w telewizor.
Duża część robi to przy okazji, w zasadzie tylko słuchając i rzucając
okiem raz w czas.


Arek




--
http://www.arnoldbuzdygan.com

Qrczak

unread,
May 24, 2012, 4:45:13 AM5/24/12
to
Dnia dzisiejszego niebożę zly wylazło do ludzi i marudzi:
No ta... zapomniałam w sygnaturze napisać, że ja to truskawk... ek nie
jadam.

qr.a

zly

unread,
May 24, 2012, 4:47:55 AM5/24/12
to
Dnia Thu, 24 May 2012 09:33:04 +0200, Arek napisał(a):

> Dubbing powinien być zakazany (poza animacjami).

W animacjach też. Wyłączając te przeznaczone dla dzieci poniżej 10 roku
życia (przeznaczone, a nie takie które wolno im oglądać)

> A lektor - no cóż, nie wszyscy oglądają filmy siedząc w kanapie i
> patrząc w telewizor.
> Duża część robi to przy okazji, w zasadzie tylko słuchając i rzucając
> okiem raz w czas.

W zasadzie, do zagranicznych piosenek też można by dorzucić lektora :)
Lektor najnormalniej zabija klimat, pomijając zazwyczaj niedokładne
tłumaczenie, lub pomijanie kawałku tekstu.


--
marcin

Maciej Bojko

unread,
May 24, 2012, 8:09:31 AM5/24/12
to
On Thu, 24 May 2012 09:33:04 +0200, Arek <ar...@eteria.net> wrote:

>A lektor - no c�, nie wszyscy ogl�daj� filmy siedz�c w kanapie i
>patrz�c w telewizor.
>Du�a cz�� robi to przy okazji, w zasadzie tylko s�uchaj�c i rzucaj�c
>okiem raz w czas.

To niech se radio w��cz�, to dla nich odpowiedniejsze medium.

--
Maciej B�jko

Maciek

unread,
May 24, 2012, 10:22:56 AM5/24/12
to
Dnia Thu, 24 May 2012 07:52:21 +0200, zly napisał(a):

> Ja dalej nie mogę uwierzyć, że są ludzie którzy wolą lektora/dyb niż
> oryginalną ścieżkę dźwiękową.

E tam. Dobry lektor, do tego dobrze nagrany, jest calkiem "przezroczysty"
dla widza. Ale to zapewne kwestia przyzwyczjenia.

--
Maciek

Karkulowsiał zwartusiał
Ratuwsianku Maciuwsio

Ghost

unread,
May 27, 2012, 6:31:19 AM5/27/12
to

Użytkownik "Maciek" <doc...@poczta.onet.pl> napisał w wiadomości
news:uw9qyu15av4w.e...@40tude.net...
> Dnia Thu, 24 May 2012 07:52:21 +0200, zly napisał(a):
>
>> Ja dalej nie mogę uwierzyć, że są ludzie którzy wolą lektora/dyb niż
>> oryginalną ścieżkę dźwiękową.
>
> E tam. Dobry lektor, do tego dobrze nagrany, jest calkiem "przezroczysty"
> dla widza.

Dopoki widz go nie wylaczy.

0 new messages