Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Newsy w Polsce (1/4) - FAQ

16 views
Skip to first unread message

Tomasz R. Surmacz

unread,
Oct 23, 2010, 12:20:03 AM10/23/10
to
Posted-By: auto-faq 3.1.1.2
Archive-name: news-pl-faq/part1


Newsy w Polsce (FAQ)

Poni�szy tekst, to zbi�r r�nego rodzaju informacji na temat news�w w
Polsce. G��wnie dotyczy on grup pl.* oraz konfiguracji serwer�w, ale
nie tylko... Wszelkie poprawki i uzupe�nienia prosz� kierowa� na adres
tsurmaczATict.pwr.wroc.pl - szczeg�lnie je�li chodzi o dost�pno��
serwer�w dla klient�w (tzn. np. kto mo�e czyta� newsy z coi, uw-u,
itp. - bo jest tych serwer�w du�o a raczej w�tpi� czy ca�a Warszawa z
ka�dego z nich mo�e korzysta�...), lokalne dystrybucje itp.

Aktualn� wersj� mo�na znale�� zawsze we Wroc�awiu przez WWW:
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.htpl oraz w grupach news
pl.news.admin, pl.news.nowe-grupy i pl.answers.
_________________________________________________________________

Spis tre�ci:

Grupy pl.*
Czemu s�u�� grupy pl.*
Hierarchia i znaczenie grup pl.*
Zasi�g grup pl.*
Istniej�ce dystrybucje news w Polsce
Spos�b dystrybucji grup pl.*
Adresy serwer�w news w Polsce
Spis grup news po��czonych z e-mailowymi listami dyskusyjnymi
Spis dziennik�w i innych 'gazet' komputerowych rozprowadzanych
przez news
Gdzie znale�� �r�d�a CNEWS, INN, NNTP, TIN, NN, TRN i ich FAQ?
Jak tworzyďż˝ nowe grupy?
Dlaczego nie ma i nie b�dzie grup pl.alt.*?
Do czego s�u�y pl.answers?
Czy w newsach mo�na u�ywa� polskich "ogonk�w"
Ratunku! Dosta�em list od robota! Czy mam si� ba�?
FAQ-Bot
Regu�y wysy�ania artyku��w w grupach pl.*

Dost�p do News:
W jaki spos�b mo�na u�ywa� USENET?
Jaki jest najszybszy serwer news?
Z jakiego serwera powinienem korzystaďż˝?
Czy w domenie usenet.pl nie ma �adnych host�w?
W jaki spos�b skonfigurowa� klienta news?
Dlaczego mam doj�cie tylko do grup pl.*?
Program Outlook Express nie m�g� og�osi� Twojej wiadomo�ci?
W grupach, kt�re czytam, od d�u�szego czasu nic nie przychodzi.
Dlaczego?
W grupach, kt�re czytam, brak cz�ci artyku��w. Dlaczego?
Zauwa�y�em, ze wiele list�w/odpowiedzi pojawia si� w grupach
news dwukrotnie...

Konfiguracja serwera news (cz�� druga)
Jak pod��czy� serwer news do sieci usenet?
Jak skonfigurowaďż˝ serwer news (grupy pl.*)
Co robiďż˝ z listami typu "checkgroups"?
Jak skonfigurowaďż˝ mail2news i news2mail
Newsfeed za pomocďż˝ UUCP
Kompresja batch�w za pomoc� gzip
Inne mo�liwo�ci przyspieszania transmisji

Informacje uaktualniane automatycznie (cz�� trzecia)
Lista wszystkich aktywnych grup pl.* i ich opisy

Dodatki (cz�� czwarta)
Szablon zg�oszenia propozycji nowej grupy pl.*
_________________________________________________________________

Czemu s�u�� grupy pl.*

Hmm... temu, czemu s�u�� ca�e newsy, tyle �e w grupach pl.* pisze si�
po polsku. Je�li termin 'news' w og�le nic Ci nie m�wi, to przeczytaj
artyku� USENET - opis dla laik�w, znajduj�cy si� pod adresem
http://www.agh.edu.pl/ciekawe_www/usenet.txt . W grupach pl.* pisaďż˝
wi�c mo�na o tym, jakie �arcie najbardziej lubi� pieski, w co
najlepiej zainwestowa� pieni�dze, albo w kt�r� stron� orze� w koronie
powinien trzyma� dzi�b. Jak kto� chce poplotkowa� na inne tematy, te�
znajdzie si� na to miejsce, wa�ne tylko, by znale�� odpowiedni�
"grup�" na tego typu dyskusje, a je�li takiej nie ma - rzuci�
propozycjďż˝ i stworzyďż˝ jďż˝.

Opr�cz tego, niekt�re z grup pl.* s�u�� jako r�wnoleg�y kana�
transmisji dla list dyskusyjnych. Dzi�ki newsom mo�na w
efektywniejszy, ni� za pomoc� listserwer�w, spos�b rozsy�a� artyku�y
do du�ej liczby u�ytkownik�w, odci��aj�c zar�wno ��cza komputerowe
(szczeg�lnie te mi�dzymiastowe, bo niekt�re z nich nie przekraczaj� w
dalszym ci�gu pr�dko�ci 64kbps) jak i dyski poszczeg�lnych komputer�w.
Przyk�adowo, taki sobie niedu�y list o d�ugo�ci 4kB wys�any na adres
gie...@plearn.edu.pl zostanie stamt�d przes�any do ok. 600 lub wi�cej
u�ytkownik�w w Polsce (i nie tylko), co oznacza, �e sieci� przes�ana
musi zosta� z Warszawy 1 kopia (rozdzielana nast�pnie dalej na
poszczeg�lnych w�z�ach) do (przyjmijmy mniej wi�cej) ok. 300
u�ytkownik�w BITNETu i ok. 300 kopii do u�ytkownik�w Internetu,
��cznie ok. 1200-1500kB przesy�ane sieci�. Po doj�ciu na miejsce, ten
jeden list zajmie we wszystkich skrzynkach pocztowych ��cznie ok.
2.4MB. Je�li teraz pomno�ymy to przez 50 list�w dziennie... A nie jest
to jedyna lista o takim nat�eniu ruchu.

Je�li natomiast dystrybucja odbywa si� za pomoca systemu news, to
sieci� przesy�ana jest jedna kopia listu od jednego serwera news do
drugiego, a �e serwer�w news w Polsce mamy oko�o 20, przes�ane
zostanie oko�o 80kB i tyle te� miejsca zajmie to ��cznie na dyskach
wszystkich tych serwer�w. Odpadaj� te� problemy z poczt� odbijaj�c�
si� od przepe�nionych skrzynek poszczeg�lnych subskrybent�w listy,
nieistniej�cych lub zmienionych adres�w, wypisywaniem si� na czas
wakacji, zapisywaniem po powrocie, itp. itd. �atwiej te� w newsach
czyta� listy posortowane wed�ug tematu, a nie daty otrzymania (i nie
skaka� z tematu na temat gubi�c po drodze w�tek). Mo�na te� zawsze
wr�ci� do artyku�u ju� przeczytanego i 'skasowanego' (bo serwery
usuwaj� stare artyku�y dopiero po ok. 7-14 dniach), albo po prostu
zajrze� do nowej grupy, nie zapisuj�c si� do niej, by zobaczy� o czym
toczy si� w niej dyskusja i czy jest to interesuj�ce.
_________________________________________________________________

Hierarchia i znaczenie grup pl.*

Opr�cz swej podstawowej funkcji, a wi�c forum do dyskusji na
najr�niejsze tematy, newsy zast�puj� tak�e listserwery w dystrybucji
niekt�rych "list dyskusyjnych", czy te� komputerowych czasopism
rozpowszechnianych tak�e w�a�nie za pomoca listerwer�w. Aby wszystko
by�o jasne, znajduje to zwykle odzwierciedlenie w nazwie grupy news:

pl.gazety.* - Dystrybucja periodyk�w komputerowych. S� to grupy
dzia�aj�ce 'w jedn� stron�', tzn. od redakcji do
czytelnik�w, poprzez listserwera i news. Dlatego
ustawione sďż˝ jako 'moderowowane', gdyby jednak komuďż˝
wpad� do g�owy pomys�, by do grupy takiej co� wys�a�,
list ten trafi na adres redakcji.

pl.listserv.* - ju� istniej�ce grupy e-mail, kt�re zostaj� r�wnolegle
umieszczone w news. Nazwa grupy pochodzi w 'prostej
linii' od nazwy listy dyskusyjnej. Ka�dy list
wys�any przez subskrybent�w listy dyskusyjnej trafia
do grupy newsowej i odwrotnie - ka�dy artyku�
wys�any poprzez news trafi tak�e do wszystkich
subskrybent�w listy dyskusyjnej. "Ka�dy", z drobnym
wyj�tkiem. Aby unikn�� zalewania list dyskusyjnych
strumieniem dyskusji nie zwi�zanych z tematyk� listy
(a tak si� dzieje zwykle z ka�d� dyskusj� powy�ej
kilkunastu list�w na ten sam temat), artyku�y wys�ane
jednocze�nie do kilku grup news (tzw. cross-posting)
nie s� w og�le przekazywane do bramki news->mail.
Czytaj�c newsy, mo�na si� zabezpieczy� przed zalewem
artyku��w "off-topic" poprzez odpowiedni kill-file,
co w przypadku listy dyskusyjnej nie ma niestety
miejsca, st�d to ograniczenie. W przypadku r�nych list
limity te s� r�ne (od 1 do 3 grup), ale istniej�
praktycznie we wszystkich takich grupach.

Grupy te s� pewn� zasz�o�ci� historyczn�. Nie s�
tworzona �adne nowe grupy w tej hierarchii, a stare
(ju� istniej�ce) s� obecnie przenoszone sukcesywnie
do innych hierarchii.

pl.* - Ca�a reszta, burzliwie si� rozwijaj�ca. S� to grupy, kt�re
istniej� jedynie w newsach (lub najpierw powsta�y w
newsach, ew. potem zosta�y po��czone z list� dyskusyjn�).
W 1996 roku by�o ich ok. 30, ale ci�gle przybywa nowych.
W maju 1997 - 90, na pocz�tku 1999 - ponad 170. Ca�o��
hierarchii dzielona jest dalej, m.in. na:

pl.comp.* - Wszystko, co si� tyczy komputer�w, oczywi�cie w
odpowiednich podgrupach.

pl.internet.* - Dyskusje/komunikaty zwi�zane z funkcjonowaniem
i wykorzystaniem Internetu.

pl.hum.* - Hierarchia dla humanist�w. Miejsce na tematy odleg�e
od komputer�w tak bardzo, jak poezja, literatura, tak�e
filozofia i inne nauki.

pl.misc.* - R�no�ci nie mieszcz�ce si� w innych kategoriach.

pl.news.* - Grupy po�wi�cone samym newsowm, a wi�c grupy dla
administrator�w news oraz grupy po�wi�cone dyskusji
o usenet news, zak�adaniu nowych grup, itp.

pl.ogloszenia.*
pl.praca.* - Ze wzgl�du na brak mo�liwo�ci umieszczenia gdzie indziej,
s� to "g��wne" podhierarchie. pl.praca, jak sama
nazwa wskazuje, dotyczy og�osze� i dyskusji o pracy,
pl.og�oszenia - innych og�osze� r�nego typu
(np. sprzedam, kupiďż˝, inne).

pl.rec.* - Polski odpowiednik hierarchii rec.* (rec - od recreation).
Grupy zwi�zane z rozrywk�, ro�nymi hobby, itp. itd.

pl.sci.* - Odpowiednik hierarchii sci.* - grupy o tematyce
naukowej, jak np. medycyna, chemia, fizyka itp.
Raczej na nauki �cis�e (humanistyczne w pl.hum.*), ale
czasem trudno zakwalifikowaďż˝ coďż˝ dobrze.

pl.soc.* - Odpowiednik hierarchii soc.* - a wi�c zajmuj�cej sie
tematami spo�ecznymi, choc nie tylko.

Istniej� tak�e inne podhierarchie, takie jak pl.rec.gry, itp., kt�rych
nazw t�umaczy� nie trzeba.
_________________________________________________________________

Zasi�g grup pl.*

Pierwsze grupy pl.* powsta�y w lipcu 1994, a wi�c w por�wnaniu z
reszt� usenetu, s� to grupy do�� "m�ode", docieraj� ju� jednak do
wszystkich serwer�w news w Polsce (i nie tylko). Dodatkowo z serwer�w
news.ict.pwr.wroc.pl i news.nask.pl posy�ane s� do Oslo w Norwegii
(news.uio.no) oraz USA (news.apk.net), a stamt�d dalej po USA i do
Niemiec (ostatnio pojawi�y si� tak�e w Australii i Kanadzie!!!).
Serwery news.nask.pl, news.uw.edu.pl i news.ict.pwr.wroc.pl wysy�aj�
je wraz z innymi grupami do swoich zagranicznych partner�w (USA,
Szwecja, Norwegia). Serwer news.icm.edu.pl wysy�a je tak�e do Niemiec,
Czech i USA, wsp�lnie z g��wnymi hierarchiami BIG8 i innymi. W razie
potrzeby (lub ch�ci) otrzymywania grup pl.* poza Polsk� nale�y
skontaktowa� si� z administratorem kt�rego� z serwer�w news ju�
otrzymuj�cych pl.*, z pro�b�, by zacz�� grupy te wysy�a�. Na dobry
pocz�tek warto zajrze� (poprzez news lub WWW) do artyku�u
'usenet/pl-hierarchy' wysy�anego, tak�e co miesi�c, do grup news
pl.answers, pl.news.admin, soc.culture.polish, news.admin.hierarchies
i news.answers, a opisuj�cego jak powinna wygl�da� konfiguracja
serwera otrzymuj�cego grupy pl.* poza Polsk� (jest on tak�e dost�pny
przez ftp:
ftp://ftp.ict.pwr.wroc.pl/pub/faq-pl/news-pl-new-site-faq.1, www:
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-new-site-faq.html oraz w archiwum
RTFM i jego mirrorach).
_________________________________________________________________

Istniej�ce dystrybucje news w Polsce

Poni�sze nazwy mog� wyst�pi� w polu 'Distribution:', i s� respektowane
przez serwery news, ograniczaj�c w ten spos�b zasi�g wysy�anego
artyku�u do pojedynczej organizacji, instytutu, miasta, itp. (W
dalszym ci�gu prosz� o uzupe�nienia). Dane te mo�na umie�ci� w pliku
'distributions' serwera, pami�taj�c jednak, �e opis dystrybucji musi
si� zmie�ci� w jednej linii.

pl Polska
pl-news Polska, wy��cznie news (artyku� nie trafia z news na e-mailowe
listy dyskusyjne)

krakow nie wychodzi poza Krak�w (galaxy, cyfronet)
lodz ��d�
torun nie wychodzi poza Toruďż˝ (mat, cc)
warszawa Warszawa
wroc Wroc�aw (sun1000.pwr, news.ict.pwr)

agh Akademia G�rniczo-Hutnicza, Krak�w (galaxy)
cyfronet nie wychodzi poza Krak�w (galaxy, cyfronet)
fuw Wydziaďż˝ Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego (news.uw)
lodzman ��dzka sie� miejska
mim Wydziaďż˝ Matematyki Informatyki i Mech. Uniw. Warszawskiego (mimuw)
mimuw Wydziaďż˝ Matematyki Informatyki i Mech. Uniw. Warszawskiego (mimuw)
ochota Warszawa, kampus Ochota (news.uw, news.icm, news.mimuw)
pwr Politechnika Wroc�awska (sun1000, news.ict)
umk Uniwersytet Miko�aja Kopernika w Toruniu (mat,cc)
uw Uniwersytet Warszawski (news.uw)

local Lokalny serwer news (artyku� nie wychodzi do �adnego innego serwera)

...
_________________________________________________________________

Spos�b dystrybucji grup pl.*

Grupy pl.* jeszcze do niedawna rozchodzi�y si� g��wnie po Polsce,
mniej wi�cej zgodnie z tym, jak rozchodz� si� wszystkie newsy (ale
niezupe�nie). W tej chwili poprzez po��czenia do USA, Niemiec, Szwecji
i Norwegii wydostaj� si� na ca�y �wiat i s� ju� obecne np. w
Niemczech, USA (np. na uunet.uu.net) czy Australii. Poni�ej znajduje
si� mapka 'po��cze�' serwer�w news w Polsce. Mapka ta dost�pna jest
wy��cznie w wersji HTML artyku�u, gdy� poprzednia wersja ASCII si�
nieco zdezaktualizowa�a. By� mo�e jednak pojawi si� tu za jaki� czas.

[GIF - Mapka po��cze� serwer�w news w Polsce]

Na powy�szej mapce (tylko w wersji HTML tego FAQ) nie s� zaznaczone
wszystkie serwery news - pozosta�e serwery w Warszawie z regu�y bior�
newsy z news.nask.pl, inne serwery (komercyjne serwery poza Warszawďż˝)
- r�nie.

Przedstawione tutaj mapki rozchodzenia si� news zosta�y przygotowane
przez Andrzeja Borta na pocz�tku marca 1998, na podstawie plik�w
konfiguracyjnych uzyskanych z wi�kszo�ci serwer�w news. Niestety, nie
wszystkie serwery odpowiedzia�y na pytanie o swoj� konfiguracj�, wi�c
na mapkach tych nie ma serwer�w w �odzi (uzyskuje artyku�y z NASK, z
Wroc�awia oraz z pozna�skiego serwera news.amu.edu.pl), drugiego
serwera w Poznaniu (uzyskuj�cego newsy z �odzi i Wroc�awia), Szczecina
(feed z Poznania) oraz Opola (feed z Wroc�awia). Nieco wi�cej
informacji na temat tych map znajduje siďż˝ w pliku HTML z ich opisem
oraz na osobnej stronie wyja�niaj�cej zastosowane skr�ty nazw.
Rezczywisty uk�ad po��cze� zd��y� si� tak�e nico zmieni� ze wzgl�du na
rozw�j sieci POL-34, a kolejne spore zmiany s� (lub by�y) planowane na
kwiecieďż˝ 1999.

Po��czenia polskich serwer�w z serwerami zagranicznymi przedstawione
s� poni�ej:

[GIF - Mapka po��cze� polskich serwer�w news z serwerami za granic�]
_________________________________________________________________

Adresy serwer�w news w Polsce

nazwa Pe�ny adres komputera Nazwa dopisywana w Miejsce, oraz kto
na mapce (np. dla NNTPSERVER) polu 'Path:' mo�e czyta� news.
__________________________________________________________________________

usl news.us.edu.pl news.cto.us.edu.pl Katowice
gli news.polsl.gliwice.pl polsl.gliwice.pl Gliwice
cyf news.cyf-kr.edu.pl news.cyf-kr.edu.pl Krak�w
agh news.agh.edu.pl news.agh.edu.pl Krak�w
lub news.lublin.pl lublin.pl * Lublin
torun news.man.torun.pl news.man.torun.pl * Toruďż˝
mat.torun news.mat.uni.torun.pl mat.uni.torun.pl * Toruďż˝,Bydg.,Olsztyn
sun1000 news.pwr.wroc.pl pwr.wroc.pl Wroc�aw,Opole,J.G�ra
ict news.ict.pwr.wroc.pl ict.pwr.wroc.pl * Wroc�aw,Opole,J.G�ra
poz news.man.poznan.pl rose.man.poznan.pl Pozna�,Zielona G�ra
amu news.amu.edu.pl news.amu.edu.pl Pozna�,Z.G�ra,Szczeci
n
szczecin news.man.szczecin.pl news.man.szczecin.pl Szczecin
task news.task.gda.pl news.task.gda.pl * Gda�sk i okolice
pg sunrise.pg.gda.pl sunrise.pg.gda.pl Gda�sk i okolice
��d� news.man.lodz.pl news.man.lodz.pl ��d�
pdi news.pdi.lodz.pl pdi.lodz.pl ��d�, PDI
icm news.icm.edu.pl news.icm.edu.pl Warszawa/Ochota
uw news.uw.edu.pl uw.edu.pl Warszawa/UW
nask news.nask.pl news.nask.pl Zarejestrowane domeny
sgh news.sgh.waw.pl sgh.waw.pl Warszawa, sgh.waw.pl
mimuw news.mimuw.edu.pl mimuw.edu.pl Okolice MIMUW (Warsz)
coi news.coi.pw.edu.pl gemini.coi.pw.edu.pl Warszawa, WARMAN

tpsa news.neostrada.pl news.neostrada.pl + *.tpnet.pl
netia news.internetia.pl news.internetia.pl *.inetia.pl
onet news.onet.pl news.onet.pl + Onet.pl SA, tpnet.pl
cu2000 news.cuprum.com.pl cuprum.com.pl Lubin/Cuprum 2000
ipartners news.ipartners.pl news.ipartners.pl + klienci IPartners
__________________________________________________________________________

* Oznacza serwery udost�pniaj�ce lokalne grupy oraz pl.* WSZYSTKIM (bez tpnet.p
l).
+ Oznacza serwery udost�pniaj�ce lokalne grupy oraz pl.* WSZYSTKIM, ale
wy��cznie w trybie 'READ-ONLY' (i z wyj�tkiem *.tpnet.pl).

news.icm.edu.pl udost�pnia newsy u�ytkownikom z instytucji
akademickich/naukowych w Warszawie. W celu uzyskania dost�pu nale�y
skontaktowaďż˝ siďż˝ emailem na odpowiedni adres po przeczytaniu strony
http://news.icm.edu.pl/dostep.html. Ponadto z serwera tego mogďż˝
korzysta� tak�e inni u�ytkownicy (np. firmy ISP, czy firmy pod��czone
do POLPAK-T), lecz wymaga to uzyskania wcze�niejszej zgody
administrator�w sunsite.icm.edu.pl (podobnie zreszt� jest z innymi
serwerami news w Polsce). Nale�y te� pami�ta�, �e zasady dost�pu dla
instytucji innych ni� akademickie to mo�na rzec "dost�p go�cinny" i w
ka�dej chwili mog� ulec zmianie. Wi�cej informacji na temat dost�pu do
tego serwera znajduje siďż˝ pod adresem http://news.icm.edu.pl/.

Komputer news.nask.pl (info.nask.pl) udost�pnia newsy (wszystkie
grupy) wszystkim komputerom zarejestrowanym w domenach warszawskich,
oraz tych miast, kt�re nie maj� w�asnego serwera news, a kt�rych
domena jest "zarejestrowana" na nim. Pro�by o tak� rejestracj� nale�y
zg�asza� na adres use...@news.nask.pl. Oczywi�cie, je�li inny serwer
jest bli�ej, nale�y najpierw zg�osi� si� do odpowiedniego
administratora (adres: use...@ADRES.SERWERA.NEWS lub
ne...@ADRES.SERWERA.NEWS). Ze wzgl�du na znaczne obci��enie serwera nie
pozwala on na dost�p z adres�w nie zarejestrowanych na nim.

Serwer zwieracz.pse.pl opr�cz udost�pniania wszystkim grup pl.* do
czytania i wysy�ania, pozwala tak�e czyta� zbramkowane lokalnie w
hierarchii fido.* konferencje FIDONetu.

Do�� stara i niezbyt aktualna lista serwer�w news w Polsce, wraz z
adresami administrator�w, znajduje si� w `Polskich Zasobach
Sieciowych' dost�pnych m.in. jako
HREF="http://info.fuw.edu.pl/pzs/pzs.html">pe�na wersja PZS w
Warszawie (http://info.fuw.edu.pl/pzs/pzs.html)
(ca�o��), a dok�adniej fragment PZS dotycz�cy news�w, a tak�e wersja
PZS w Krakowie. Znacznie nowsza lista serwer�w wraz z informacj� kto
mo�e z nich korzysta�, znajduje si� pod adresem
http://www.killfile.pl/nntpservers.html

Adresy innych serwer�w news poza Polsk�, na kt�rych dost�pne s� grupy
pl.* mo�na znale�� w FAQ po angielsku dla administrator�w serwer�w
news poza Polskďż˝, umieszczonym pod adresem
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-new-site-faq.html, oraz w grupach
news.answers, news.admin.hierarchies, pl.answers i pl.news.admin
_________________________________________________________________

Spis grup news po��czonych z e-mailowymi listami dyskusyjnymi

Grupa news Lista dyskusyjna Zasi�g mail2news/news2
mail
__________________________________________________________________________

pl.biznes.wgpw gielda$plearn.edu.pl world *# ict
pl.comp.dtp.tex.gust(m) gust-l$man.torun.pl world m*# ict
pl.comp.objects * objects$sprocket.ict.pwr.wroc.pl world *# ict
pl.comp.pecet * pecet$man.lodz.pl world ��d�
pl.comp.security * security$sprocket.ict.pwr.wroc.pl world *# ict
pl.comp.os.linux * linux$sprocket.ict.pwr.wroc.pl world *# ict
pl.comp.os.os2 os2$man.lodz.pl world ��d�
pl.comp.os.winnt winnt$man.lodz.pl world ��d�
pl.comp.sys.atari ataripl$piwo.bl.pg.gda.pl world * zwieracz
pl.comp.sys.sun.admin pl-sun-admins$icm.edu.pl world *# ict
pl.comp.tlumaczenia(m) tlumaczenia$mimuw.edu.pl world m*# ict
pl.irc irc-pl$mimuw.edu.pl world mimuw
pl.listserv.dziennikarz dziennikarz$ia.pw.edu.pl world *# ict
pl.listserv.plotki plotki$ia.pw.edu.pl world *# ict
pl.listserv.polip * polip$man.lodz.pl world *# ict
pl.listserv.polwro polwro$plearn.edu.pl world *# ict
pl.listserv.chomor-l chomor-l$pluton.pol.lublin.pl -- wstrzymana --
pl.listserv.poland-l poland-l$ubvm.cc.buffalo.edu umk Toruďż˝
pl.misc.militaria * militaria$uci.agh.edu.pl world *# galaxy
pl.misc.telefonia.gsm gsm-l$usk.pk.edu.pl world *# ict
pl.rec.fantastyka.sf-f sf-f$uci.agh.edu.pl world *# galaxy
pl.rec.foto ? world Poznaďż˝
pl.rec.hihot hihot$pluton.pol.lublin.pl world *# galaxy
pl.rec.paralotnie paralotnie$sunsite.icm.edu.pl world *# ict
pl.rec.radio.amatorskie(m) hams-pl$tahoe.ict.pwr.wroc.pl world *# ict
pl.rec.travel tramp$plearn.edu.pl world *# ict
pl.regionalne.wroclaw wroclaw$plearn.edu.pl world *# ict
pl.soc.polityka polityka$mimuw.edu.pl world mimuw
pl.soc.religia * religia$uci.agh.edu.pl world *# galaxy
pl.sci.chemia chem-l$plearn.edu.pl world *# ict
pwr.listserv.email-d email-d$plearn.edu.pl pwr *# ict
pwr.listserv.pryzmat pryzmat$plearn.edu.pl pwr *# ict
pwr.announce pwr-announce$sprocket.ict.pwr... pwr *# ict
umk.net-l net-l$vm.cc.uni.torun.pl umk Toruďż˝
umk.scce-l scce-l$vm.cc.uni.torun.pl umk Toruďż˝

`*' Przy nazwie bramki oznacza, �e przenosi ona poprawnie nag��wki
MIME, konieczne przy pisaniu list�w/artyku��w z polskimi znakami
diakrytycznymi (m�wi�c po ludzku - z ogonkami). `*' przy nazwie listy
oznacza, �e nag��wki te przenosi tak�e listserver obs�uguj�cy list�.

`#' przy nazwie bramki oznacza, �e bramka wprowadza specjalnie
op�nienie w przesy�aniu news�w na list� dyskusyjn�, co ma za zadanie
pozwoli� na zadzia�anie odpowiednich control-messages kasuj�cych spamy
zanim przedostan� si� one z news�w na list�. Op�nienie to zwykle jest
rz�du 1-3h.

`(m)' przy nazwie grupy oznacza, �e jest ona moderowana, tzn. listy na
niďż˝ trafiajďż˝ dopiero po zaakceptowaniu ich przez moderatora listy. `m'
przy nazwie bramki oznacza, �e w taki sam spos�b skonfigurowana jest
sama lista dyskusyjna. Nie nale�y si� wi�c niecierpliwi�, gdy wys�any
list nie pojawia si� od razu, lecz np. dopiero nast�pnego dnia. Mo�e
te� si� zdarzy�, �e w og�le zostanie odrzucony, gdy moderator uzna, �e
nie odpowiada on tematyce listy/grupy.

W razie zauwa�enia jakiej� `awarii', np. braku artyku��w w news pomimo
ich pojawiania si� na li�cie dyskusyjnej, albo braku artyku��w na
li�cie mimo ich pojawiania si� w news-ach, a tak�e innych
nieprawid�owo�ciach, nale�y poinformowa� w�a�ciciela listy lub
administratora serwera news, wymienionego jako gateway (albo obu).
_________________________________________________________________

Spis dziennik�w i innych 'gazet' komputerowych rozprowadzanych przez news

Grupa news Adres odpowiednika emailowego Zasi�g mail2news
__________________________________________________________________________

pl.gazety.dyrdymalki (zbigniew#engin.umich.edu) world ict
pl.gazety.gazeta gazeta#poniecki.berkeley.edu world ict
pl.gazety.donosy donosy#fuw.edu.pl world ict

Powy�sze grupy ustawione s� jako 'moderowane'. Jako adres moderatora
ustawiony jest adres kontaktowy redakcji. Serwery news powinny mieďż˝
natomiast ustawione w pliku 'moderators':

pl.* %s...@usenet.pl

Oznacza to, �e na przyk�ad 'moderatorem' grupy pl.gazety.donosy jest
pl-gazety-donosy#usenet.pl. Poczta wys�ana na ten adres trafi z ca��
pewno�ci� do redakcji.
_________________________________________________________________

Gdzie znale�� �r�d�a CNEWS, INN, NNTP, TIN, NN, TRN i ich FAQ

(prosz� o uzupe�nienia (najlepiej jako URLe) - bo zapewne kopie tych
pakiet�w s� dost�pne przez ftp i w Warszawie, i w Krakowie, i w innych
wi�kszych miastach)

Serwery (i rzeczy z nimi zwi�zane):

innd 1.7:
ftp://ftp.pwr.wroc.pl/pub/infosystems/news/ (inn1.7*)
ftp://ftp.isc.org/isc/inn/ (inn1.7.tar.Z)
ftp://ftp.uu.net/networking/news/nntp/inn/ (inn1.7.tar.gz)

INN FAQ:
news:news.software.nntp, news:news.answers
ftp://rtfm.mit.edu/usenet/news.software.nntp/ (INN_FAQ*)
http://www.ict.pwr.wroc.pl/doc/faq.html

nntp: (nie myliďż˝ z INND, choďż˝ numer wersji jest podobny! :) )
ftp://ftp.uu.net/networking/news/nntp/nntp.1.5.11.tar.Z

mail2news:
rs...@uunet.uu.net - nale�y uzyska� �rod�a od autora, gdy� jest
to na razie (ci�gle) wersja beta pakietu. Nieco zmodyfikowan�
wersjďż˝, przystosowanďż˝ do rozpoznawania i przepuszczania
nag��wk�w MIME, mo�na uzyska� pisz�c na adres
tsurmacz##adm.usenet.pl.

auto-faq:
ftp://ftp.novia.net/~pschleck/auto-faq/ - Wersja 3.3
Informacje na temat auto-faq mo�na znale�� pod adresem
http://www.novia.net/~pschleck/auto-faq/

Czytniki:

tin:
ftp://ftp.onet.pl/pub/unix/tin
ftp://ftp.ict.pwr.wroc.pl/pub/nettools/tin-1.22.tar.gz
ftp://ftp.uu.net/networking/news/readers/tin/tin.tar.gz
ftp://ftp.uci.agh.edu.pl/pub/network/news/tin.1.22.tar.gz

Aktualnďż˝ wersjďż˝ programu tin jest tin1.3b4 (wersja beta) oraz
kolejne wersje beta oznaczane np. 961001, 961010, 970320 itd.
Mimo tego, �e "beta", wart jest on polecenia, gdy� poprawinych
jest wiele b��d�w z wersji 1.22, m.in. zaostrzono kryteria
sprawdzania pola From:, na liniach modemowych tin nie wy��cza
parametru 'crtscts', potrafi wy�wietla� poprawnie polskie znaki
diakrytyczne i wstawia� odpowiednie nag��wki MIME przy
wysy�aniu list�w z polskimi znakami i wiele innych. Wersje beta
potrafi� tak�e wy�wietla� newsy kolorowo (pod warunkiem, �e
terminal obs�uguje odpowiednie kody ANSI - np. konsole linux�w,
colorxterm, wintern (irix), itp.), wyr�niaj�c w ten spos�b np.
tekst cytowany, sygnaturki, nag��wki, _podkre�lenia_,
*wyr�nienia*, itp.

trn:
ftp://ftp.uu.net/networking/news/readers/trn/trn.tar.gz

X Windows:
ftp://ftp.uci.agh.edu.pl/pub/network/news/xvnews.tar.gz

MS Windows:
ftp://ftp.forteinc.com/pub/forte/free_agent/fagent10.zip Free
Agent 1.0

... (archiwum uunet) oraz jego mirror na serwerze ftp.pwr.wroc.pl
(katalog /pub/infosystems/news/).

Do czytania news mo�na tak�e u�ywa� przegl�darek www takich jak
Netscape lub MS Explorer, jednak nie jest to wyj�cie godne polecenia,
gdy� obs�uga systemu usenet news w tych programach jest bardzo uboga i
brak im wielu podstawowych funkcji, takich jak np. killfile, czyli
mo�liwo�� filtrowanaia nie chcianych artyku��w, a tak�e wiele wersji
tych program�w nie przestrzega protoko�u NNTP, `atakuj�c' serwery news
i usi�uj�c ��czy� si� i roz��cza�, co mo�e w skrajnych wypadkach
powodowa� zak��cenia pracy serwera i odci�cie przez administratora
dost�pu do news komputerom, z kt�rych program ten by� uruchamiany.
Poza tym zar�wno MSIE jak i Netscape w wersjach poni�ej 3.0 nie
powinny by� w og�le u�ywane, je�li wysy�ane/czytane s� artyku�y
zawieraj�ce polskie znaki diakrytyczne, gdy� stare wersje nie potrafi�
poprawnie skonfigurowa� font�w ani te� poprawnie wys�a� nag��wk�w MIME
takich list�w. Wi�cej informacji na temat konfigurowania czytnik�w
news w celu poprawnej obs�ugi polskich znak�w diakrytycznych mo�na
znale�� na Polskiej Stronie Ogonkowej (http://www.agh.edu.pl/ogonki/),
mo�na te� na te tematy podyskutowa� w grupie pl.comp.ogonki. Cz��
informacji zawarta jest tak�e w FAQ grupy pl.test, dost�pnego tak�e w
wersji tekstowej na serwerach WWW
_________________________________________________________________

Jak tworzyďż˝ nowe grupy

Procedura tworzenia nowych grup jest w trakcie sta�ego udoskonalania,
poni�ej jednak znajduj� si� zasady obowi�zuj�ce obecnie. Nie jest to
jeszcze do ko�ca sformalizowane, tak jak nale�y, istniej� jednak pewne
regu�y, do kt�rych nale�y si� dostosowa�. Mo�na te� oczywi�cie w
grupie pl.news.nowe-grupy zaproponowaďż˝ ich poprawienie.

Stosowana obecnie procedura polega na napisaniu artyku�u z propozycj�
nowej grupy do pl.news.nowe-grupy i wys�uchaniu reakcji innych na t�
propozycjďż˝. Artykuďż˝ taki powinien mieďż˝ w polu 'Subject:' wpisane
"PROPOZYCJA: nowa grupa pl.xxx.yyyyyy", a w tre�ci kr�tki opis, o czym
w grupie tej mia�aby toczy� si� dyskusja, jednolinijkowy opis, kt�ry
potrzebny jest w momencie tworzenia grupy, ew. tak�e propozycje innych
nazw grupy, je�li zaproponowana nazwa nie jest oczywista. Poniewa�
propozycja ta jest WST�PNA, przez par� dni mo�e toczy� si� dyskusja na
temat nazwy grupy, tematyki itp. Jest to tzw. RFD, czyli Request For
Discussion i najlepiej, gdy list taki zostanie utworzony z wzorca
zamieszczonego w czwartej cz�ci FAQ.

Gdy ju� wszystko jest ustalone, (i dopiero wtedy, a nie wcze�niej)
autor propozycji powinien jeszcze raz upewni� si�, �e nie ma �adnych
w�tpliwo�ci co do danych potrzebnych do powstania grupy, a nast�pnie
wype�ni� szablon g�osowania nad za�o�eniem nowej grupy (dlatego dobrze
jest ju� propozycj� RFD wys�a� w takiej postaci). Szablon ten znale��
mo�na w czwartej cz�ci tego FAQ, a tak�e pod adresem
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.4.htpl i wys�a� go emailem na
adres cfv##usenet.pl.

Je�eli list, przes�any przez autora pomys�u powstania grupy na adres
cfv#usenet.pl, zawiera poprawnie wype�nione wszystkie dane, w
nied�ugim czasie od jego otrzymania zostanie rozpocz�te g�osowanie.
Propozycje niepe�ne lub b�d�ce w trakcie dyskusji wracaj� do grupy
pl.news.nowe-grupy. G�osowanie polega na rozes�aniu do grup
pl.news.nowe-grupy oraz moderowanej grupy pl.announce.newgroups list�w
o temacie "CFV1: pl.xxx.yyy.zzz (g�osowanie)", gdzie pl.xxx.yyy.zzz
jest oczywi�cie nazw� proponowanej grupy. G�osowanie ma na celu
sprawdzenie jakie jest zainteresowanie grupďż˝ i czy powstanie grupy nie
budzi wyra�nych sprzeciw�w ze strony innych u�ytkownik�w usenet news.
Oczywiste jest, �e nie s� i nie b�d� zak�adane grupy sprzeczne z
prawem lub niezgodne ze stosownymi RFC, a ostateczna decyzja dotycz�ca
za�o�enie grupy nale�y do osoby, kt�ra wysy�a komunikat tworz�cy
grupďż˝.

Opr�cz wspomnianych wcze�niej dw�ch grup, list taki mo�e zosta�
rozes�any tak�e do innych grup, gdzie mo�e znale�� si� wiele os�b
zainteresowanych jej powstaniem (nie wi�cej ni� 6, wliczaj�c w to
pl.announce.newgroups i pl.news.nowe-grupy), oraz na r�ne listy
dyskusyjne. G�osowanie trwa� musi co najmniej tydzie�, nie powinno by�
te� d�u�sze ni� ok. 2-3 tygodnie. Jego dok�adny czas trwania ustala
autor propozycji powstania grupy.

List CFV (jest to skr�t od "Call For Votes") zawiera wszystkie
informacje dotycz�ce g�osowania, poniewa� jednak zwykle s� one takie
same, poni�ej znajduje si� skr�cony opis jak to wygl�da.

Wszystkie g�osy oddawa� nale�y osobi�cie za pomoc� poczty
elektronicznej, pisz�c na adres podany li�cie rozpoczynaj�cym
g�osowanie (b�dzie to z pewno�ci� adres w domenie lub poddomenie
@usenet.pl) G�osy oddane w inny spos�b s� uznawane za niewa�ne. Ka�dy
oddany g�os musi zawiera� 2 istotne linijki tekstu. Pierwsza, to
identyfikator g�osowania. Jest to zwykle tekst postaci '<CFV-xxxx>',
pozwalaj�cy zidentyfikowa� kt�rego g�osowania dotyczy list, jako �e
g�osowa� tych mo�e by� kilka jednocze�nie. Druga wa�na linijka tekstu,
to sam g�os. Musi on wyra�nie stwierdza�, czy osoba g�osuje ZA
powstaniem grupy, czy PRZECIW, oraz zawiera� nazw� grupy. Dok�adna
regu�a jest taka: Linia ta powinna zaczyna� si� fraz� "Glosuje",
"G�osuj�" (w tym drugim przypadku w s�owie tym s� polskie znaczki
diakrytyczne - l z kreskďż˝ i e z ogonkiem - dopuszczalne jest kodowanie
8bit lub Quoted-Printable) lub "I vote", nast�pnie musi wyst�pi� jedno
ze s��w ZA, PRZECIW, WSTRZYMUJE SIE, YES, NO, ABSTAIN, a nast�pnie
nazwa grupy - pl.xxx.yyy.zzz. Pozosta�e s�owa w linii s� ignorowane. A
wi�c oddany g�os mo�e wygl�da� nast�puj�co:

<CFV-xxx.yyy.zzz>
G�osuj� ZA powstaniem grupy pl.xxx.yyy.zzz

G�os mo�e zawiera� polskie znaki diakrytyczne, mo�e te� by� napisany
`polskawo', mo�e by� zakodowany jako 8bit lub Quoted Printable. Nie
mo�na natomiast u�ywa� do g�osowania kodowania BASE64, gdy� chocia�
mo�e by� ono poprawne z technicznego punktu widzenia, to program
licz�cy g�osy nie jest w stanie z nim sobie poradzi� i g�os nie
zostaje rozpoznany. G�os musi zawiera� pe�ne imi� i nazwisko osoby
g�osuj�cej -- najlepiej w nag��wku From:, a je�li z jakich� wzgl�d�w
dane tam wyst�puj�ce nie s� poprawne, to w tre�ci listu, w spos�b
podany w CFV (tak, aby automat licz�cy g�osy m�g� to automatycznie
rozpoznaďż˝).

Po wys�aniu g�osu, w ci�gu ok. 24 godzin powinna nadej�� odpowied� od
programu licz�cego g�osy (w weekendy d�u�ej :-) ), potwierdzaj�ca jak
g�os zosta� rozpoznany. Je�eli co� jest nie tak, mo�na zag�osowa�
ponownie -- liczy si� ostatni oddany g�os. List zawieraj�cy CFV
zostaje ponownie wys�any mniej wi�cej w po�owie g�osowania jako
`CFV2', aby przypomnie�, �e g�osowanie ci�gle jeszcze trwa. List ten
zawiera tak�e podsumowanie kto odda� do tej pory wa�ne g�osy, jednak
bez ujawniania ich tre�ci.

Po up�yni�ciu terminu zbierania g�os�w, s� one wszystkie liczone, a
wyniki g�osowania, wraz z list� os�b i informacj� o tym, jak ka�da z
nich g�osowa�a, wysy�ane s� do grup pl.news.nowe-grupy oraz
pl.announce.newgroups. Do utworzenia nowej grupy wymagane jest
obecnie, by liczba g�osuj�cych ZA by�a co najmniej o 50 wi�ksza od
liczby os�b g�osuj�cych PRZECIW (do 31.12.1998 wymagane by�o 25 g�os�w
r�nicy), a ponadto g�osy ZA musz� stanowi� co najmniej 2/3 wa�nych
g�os�w. Je�eli grupa nie zostanie przeg�osowana, nast�pna propozycja
powstania grupy o podobnej tematyce lub charakterze nie powinna siďż˝
pojawi� wcze�niej ni� miesi�c po og�oszeniu wynik�w i dopiero po
ponownym przedyskutowaniu tej propozycji w grupie pl.news.nowe-grupy.
Je�eli natomiast podane warunki warunki zosta�y spe�nione, to po kilku
dniach, przeznaczonych na ewentualn� weryfikacj� wynik�w oraz
przygotowanie techniczne powstania grupy, grupa zostaje utworzona.

Jest to dokonywane poprzez wys�anie odpowiedniego `control message',
tworz�cego now� grup� na wszystkich serwerach news, kt�re otrzymuj�
grupy pl.* (w Polsce i na ca�ym �wiecie).

Je�li natomiast ma to by� grupa lokalna - utworzy� j� mo�e
administrator lokalnego serwera news, bez ogl�dania si� na inne
serwery i bez stosowania zasad opisanych powy�ej. S�u�y do tego
komenda `ctlinnd newgroup nazwa.grupy y'. W�wczas wa�ne jest tak�e to,
by zadba� o to, by w plikach `distrib.pats' oraz `newsfeeds' znalaz�y
si� odpowiednie linie, gwarantuj�ce �e grupa nie b�dzie `wycieka�a' na
inne serwery.

Dla porz�dku, procedura zak�adania grupy pl.* jest nast�puj�ca:

1. Inicjator proponuje now� grup� na �amach pl.news.nowe-grupy oraz
ew. innych grup, kt�re tematycznie zwi�zane s� z proponowan� grup�
i gdzie mog� znale�� si� osoby zainteresowane powstaniem takiej
grupy. Propozycja zawieraďż˝ powinna proponowanďż˝ nazwďż˝ grupy,
kr�tki, jednolinijkowy (max. ok. 40 znak�w), opis tematyki grupy,
nieco d�u�szy opis zawieraj�cy informacje dla kogo to i po co
(kilka zdaďż˝), pole Followup-To: pl.news.nowe-grupy, a `Subject'
takiej propozycji powinien wygl�da� nastepuj�co:

Subject: PROPOZYCJA: pl.proponowana.nazwa.grupy
2. Nast�puje dyskusja, zostaje ustalona ostateczna nazwa, tematyka
grupy, oraz jej jednolinijkowy opis, itp. itd. (UWAGA! Na tym
etapie propozycja nie powinna by� wysy�ana do grupy
pl.announce.newgroups, gdy� jest to grupa moderowana s�u��ca
wy��cznie do og�aszania CFV i informacji o nowych grupach.
Wysy�aj�c do innych grup moderowanych tak�e nale�y si� liczy� z
tym, �e list mo�e zosta� odrzucony przez moderatora).
3. Autor propozycji na adres cfv#usenet.pl wysy�a wype�niony szablon
rozpocz�cia g�osowania (mo�na go znale�� w cz�ci czwartej tego
FAQ pod adresem http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.4.htpl),
zawieraj�cy OSTATECZN� wersj� nazwy grupy oraz jej tematyki i
opisu.
4. Po jakim� czasie rozpoczyna si� g�osowanie. Nap�ywaj� e-mailem
g�osy poparcia lub dezaprobaty. Po zako�czeniu g�osowania pojawia
si� list z ich wynikami. Je�li z g�osowania wyniknie, �e grupa ma
powsta� (zgodnie z warunkami og�oszonymi w CFV), to do grup
pl.news.nowe-grupy i pl.announce.newgroup zostaje przes�any list
zawieraj�cy:
+ nazw� grupy (dok�adnie tak�, jak w og�oszeniach CFV);
+ stwierdzenie, czy grupa b�dzie moderowana, czy nie. Je�li ma
by� moderowana, to w li�cie tym musi znale�� si� te� adres
moderatora;
+ jednolinijkowy opis grupy (max ok. 40-50 znak�w);
+ kr�tki opis, tematyki grupy, dla kogo ona jest i po co (kilka
zdaďż˝);
+ list� os�b popieraj�cych i protestuj�cych.

Na wcze�niejszych etapach dyskusji NIE NALE�Y pisa� list�w z pro�b� o
za�o�enie grupy lub niecierpliwi�cych si�, kiedy grupa powstanie. Nie
nale�y te� list�w na ten temat wysy�a� do grupy pl.news.admin, gdy� od
czasu powstania pl.news.nowe-grupy jest to grupa s�u��ca WY��CZNIE do
dyskusji na tematy techniczne dotycz�ce serwer�w news. Nie nale�y te�
g�osowa� wysy�aj�c listy do jakichkolwiek grup news, gdy� s�u�� ona
jedynie do wst�pnej dyskusji nad celowo�ci� powstania grupy oraz
ustalenia ostatecznej nazwy, kt�ra najlepiej odda sens nowej grupy.
Jedynie g�osy wys�ane na adres podany w og�oszeniu CFV (Call for
Votes) i wysy�ane w odpowiedzi na to og�oszenie s� uznawane jako
decyduj�ce o powstaniu grupy.

I na koniec jeszcze raz apel - dla w�asnego dobra (objawiaj�cego si�
szybkim pojawianiem si� nowych grup) przestrzegajmy tych zasad. Je�li
rusza �a�cuszek list�w m�wi�cych "jestem ZA", a jeszcze nie wiadomo,
jaka ma by� nazwa grupy lub trwa o�ywiona dyskusja nad innymi
aspektami powstania grupy i nie za bardzo wiadomo, za czym siďż˝
g�osuje, to nie dziwmy si� p�niej, ze powstanie grupy si� op�nia.

Wymy�lajmy tak�e sensowne opisy grup, szczeg�lnie te jednolinijkowe.
Nie ka�da grupa musi mie� w opisie "Wszystko o...", "Wszystko na
temat...", a ostatnio tak�e "Forum dyskusjyjne takich a siakich...",
"Grupa dla...", "Dyskusje o...", itd., itp. Po pierwsze wygl�da to
kiepsko, po drugie - czytniki news zwykle obcinajďż˝ takie opisy od
ko�ca, mo�e si� wi�c okaza�, ze wszystkie opisy grup na ekranie
pokazywane sďż˝ jako "Wszystko na tem" i na tym siďż˝ urywajďż˝...
_________________________________________________________________

Dlaczego nie ma i nie b�dzie grup pl.alt.*?

Dlatego, �e tego si� nie da fizycznie zrobi�. Grupy `alt.*' z
za�o�enia si� alternatywn� hierarchi� news, w kt�rej akceptowane s�
praktycznie wszystkie `control-messages', pochodz�ce od ka�dego.
Oznacza to, �e ka�dy mo�e za�o�y� dowoln� grup� alt.* lub j� skasowa�.
Wymaga to jedynie minimalnej wiedzy na temat funkcjonowania USENETu.

Utworzenie analogicznej hierarchii pl.alt.* wi�za�oby si� z
konieczno�ci� wpisania odpowiedniej konfiguracji na tysi�cach serwer�w
news na �wiecie. Tego typu zmiany nie s� �atwe do przeprowadzenia.
Nawet tak prosta, wydawa�oby si�, zmiana jak uaktualnienie adres�w
moderator�w grup pl.*, kt�re w pewnym momencie zosta�y zmieniony z
%s...@moderators.fuw.edu.pl na %s...@usenet.pl, trwa�a ponad dwa lata, a
jeszcze dzi� zdarza si�, �e odbija si� poczta wysy�ana na stary adres,
bo na jakim� serwerze news w �wiecie kto� dawno dawno skonfigurowa� go
na stary adres i tak ju� zosta�o.

Poza tym zmiana taka nie spotka�aby si� z aprobat� wielu
administrator�w news na �wiecie, kt�rzy decyduj� si� na udost�pnianie
hierarchii pl.* swoim u�ytkownikom, zdaj�c sobie spraw� z tego, �e nie
ma tam �adnych grup z binariami ani �ywio�owo p�czkuj�cych *.alt.*.

Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, by utworzyďż˝ hierarchiďż˝ alt.pl.* i
w niej zak�ada� dowolne grupy, w kt�rych z za�o�enia rozmawia� si�
b�dzie po polsku. Kilka takich grup ju� istnieje. Nie wymaga to
�adnych rekonfiguracji na serwerach, ani nawet specjalnych dyskusji.
Po prostu wystarczy wys�a� odpowiedni control-message, a wszystkie
serwery, na kt�rych jest hierarchia alt.* tak� grup� za�o��. Zanim
jednak spr�bujesz za�o�y� tak� grup�, poczytaj troch� na ten temat, a
pierwsze pr�by r�b dopisuj�c w nag��wkach swoich artyku��w pole
"Distribution: local", aby b��dnie zbudowane listy nie podnosi�y
alarm�w na wszystich serwerach �wiata.
_________________________________________________________________

Do czego s�u�y pl.answers

Jest to specjalna grupa, analogiczna do comp.answers czy news.answers,
b�d�ca repozytorium artyku��w typu 'FAQ' - a wi�c wysy�anych mniej lub
bardziej regularnie i zawieraj�cych odpowiedzi na cz�sto zadawane
pytania (tzw. "Frequently Questioned Answers" ;-) ). Artyku�y wysy�ane
tutaj albo maj� swoje 'g��wne' miejsce w innych grupach news, a na
pl.answers s� 'crossposted', albo rozprowadzane s� w zupe�nie inny
spos�b (jak np. PZS - poprzez specjaln� list� dystrybucyjn�), ale
pojawiajďż˝ siďż˝ w grupie pl.answers, by w jednym miejscu zebraďż˝ wszelkie
tego typu informacje. Przy w�a�ciwym sposobie wysy�ania artyku��w
mo�na zagwarantowa�, �e pl.answers zawiera zawsze dokladnie jedn� (i
to zawsze najnowszďż˝) kopiďż˝ danego dokumentu.

Aby osi�gn�� ten cel, artyku�y wysy�ane tutaj powinny spe�nia� 2
warunki: mieďż˝ pole 'Expires:' z ustawionďż˝ datďż˝ przewidywanej kolejnej
wersji dokumentu, oraz 'Supersedes:' z Message-Id poprzedniej wersji.
Przyk�adowo, je�li dokument wysy�any jest automatycznie 10. dnia
ka�dego miesi�ca, a jego wersja wys�ana 10. lipca mia�a 'Message-Id'
r�wne '<pl-news-f...@cyber.ict.pwr.wroc.pl>' to w wersji
wysy�anej 10. sierpnia powinny znalez� si� pola:

Supersedes: <pl-news-f...@cyber.ict.pwr.wroc.pl>
Expires: Sep 12 1994, 12:00 GMT

Expires ma tutaj datďż˝ 12. a nie 10, aby daďż˝ szansďż˝ na dotarcie
artyku�u do wszystkich serwer�w. Je�li zasi�g jest wi�kszy ni� tylko
Polska - np. ca�y �wiat (a tak ju�), mo�na tego zapasu da� jeszcze
wi�cej - ok. 4-5 dni.

Najlepiej do wysy�ania zatrudni� program 'auto-faq' (jest to skrypt w
PERL-u), kt�ry generuje we w�a�ciwy spos�b wspomniane wy�ej nag��wki i
mo�e zosta� uruchamiany z crontab-a, ca�kowicie automatyzuj�c
wysy�anie dokument�w. Jedyne, co trzeba robi�, to uaktualnia� je :-)
Je�li chcesz �ci�gn�� auto-faq przez ftp, zajrzyj do rozdzia�u "Gdzie
znale�� �r�d�a CNEWS, INN, NNTP, TIN, NN, TRN i ich FAQ?"

Poniewa� jednak na razie zbyt wielu artyku��w tego typu nie ma,
szczeg�y techniczne nie s� by� mo�e najwa�niejsze i zgodnie z
zapowiedziami Rafala Maszkowskiego, kt�ry jest moderatorem pl.answers,
ka�dy sensowny artyku� mo�e zosta� tam wys�any (a szczeg�y techniczne
mo�na rozwi�za� po�niej).

Z drugiej strony - w utrzymywaniu zawsze aktualnych kopii artyku��w w
pl.answers wsp�dzia�a� musz� tak�e serwery news, tzn. nie kasowa�
zbyt szybko list�w w tej grupie. Wystarczy, �e respektowane s� pola
'Expires:' co w przypadku serwera innd oznacza umieszczenie w pliku
expire.ctl linii:

pl.answers:A:1:14:never

lub np.
pl.answers:A:1:14:60

je�li kto� (administrator news) boi si� bardzo, �e artyku�y b�d� tam
zalega� zbyt d�ugo. Linia taka oznacza, �e artyku�y w grupie
pl.answers maj� by� trzymane co najmniej 1 dzie� (to tak�e mo�na
zwi�kszy�), standardowo - 14 dni (je�li nie ma pola "Expires:"), a
je�li wyst�puje pole 'Expires:', to a� do daty w nim wyspecyfikowanej
(ale nie wi�cej jak 60 dni - w drugim przypadku).

Wi�kszo�� artyku��w wysy�anych w grupie pl.answers ma tak�e swoje
odpowiedniki na stronach WWW. Odwo�ania do nich znajduj� si� na
stronie http://www.killfile.pl/.
_________________________________________________________________

Czy w newsach mo�na u�ywa� polskich "ogonk�w"

Zdecydowanie tak. Nie ma ku temu �adnych przeciwskaza� natury
technicznej - system transferu news jest ca�kowicie "8-bit clean",
tzn. �e serwery nie interesuj� si� zawarto�ci� artyku��w - mog� one
zawieraďż˝ dane 8-bitowe definiowane w dowolnym standardzie (czyli np.
ISO-8859-1, ISO-8859-2, KOI-8, UTF-8, itp.). Jaki standard jest
u�ywany jest istotne wy��cznie dla czytnik�w news. W przypadku tekst�w
pisanych po polsku (a wi�c w grupach pl.*, ew. soc.culture.polish)
jest to ISO-8859-2 lub UTF-8. Czytnik news wysy�aj�cy artyku� z
polskimi literkami (czyt. "polskimi znakami diakrytycznymi") powinien
dopisa� do nag��wk�w wysy�anego artyku�u odpowiednie nag��wki MIME,
m�wi�ce jakiego kodowania u�yto. Dla j�zyka polskiego b�dzie to wi�c
np.:

Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2

Dopuszczalne (i r�wnouprawnione z 8bit) jest tak�e stosowanie
kodowania Quoted-Printable, jednak�e ze wzgl�du na wygod� i prostot�
czytania news zakodowanych 8-bitowo oraz niemo�no�� odkodowania QP
przez niekt�re popularne czytniki news pracuj�ce w �rodowisku
MS-windows, warto poleca� u�ywanie kodowania 8bit.

Z drugiej strony - nale�y pami�ta� tak�e, �e grupy pl.* s� czytane nie
tylko w Polsce i niekt�rzy mog� mie� problemy z poprawnym
skonfigurowaniem czytnik�w news do obs�ugi ogonk�w. W takim przypadku
najlepiej odes�a� ich na Polsk� Stron� Ogonkow�, znajduj�c� si� pod
adresem http://www.agh.edu.pl/ogonki/, lub do grupy pl.comp.ogonki,
gdzie w�a�nie tego typu problemy s� dyskutowane. Je�li w dalszym ci�gu
wiele os�b w grupie narzeka na to, �e nie mog� przeczyta�
"robaczkowych" list�w, to oczywi�cie sprawa u�ywania ogonk�w pozostaje
kwesti� odpowiednich kompromis�w.

Jedynym miejscem, w kt�rym nie mog� wyst�pi� znaki o kodach powy�ej
127 s� nazwy grup. Zastanawiaj�c si�, czy pisa� z ogonkami czy bez,
warto tak�e zwr�ci� uwag� na to, czy grupa news nie jest przypadkiem
po��czona z jak�� list� dyskusyjn�. Informacje o tym przedstawiono
powy�ej, w rozdziale Spis grup news po��czonych z e-mailowymi listami
dyskusyjnymi. Tam te� znajduj� si� informacje o tym, kt�re z bramek
news2mail/mail2news oraz list dyskusyjnych przenoszďż˝ poprawnie
nag��wki MIME.

Wi�cej informacji o u�ywaniu ogonk�w w news i w og�le znale�� mo�na na
Polskiej Stronie Ogonkowej (http://www.agh.edu.pl/ogonki/). Informacje
na temat odpowiedniej konfiguracji mail2news/news2mail oraz programu
sendmail znajduj� si� natomiast w drugiej cz�ci tego FAQ.
_________________________________________________________________

Ratunku! Dosta�em list od robota! Czy mam si� ba�?

Dosta�em list od robota, m�wi�cy, �e mam nieprawid�owo zakodowane
ogonki lub wys�a�em spam. Co mam z tym zrobi�?

Je�eli tak si� sta�o, to znaczy, �e albo naruszy�e� netykiet�, czyli
zbi�r og�lnie przyj�tych zasad obowi�zuj�cych w sieci, albo twoje
oprogramowanie nie przestrzega norm i standard�w obowi�zuj�cych w
Internecie i twoje listy s� wysy�ane nieprawid�owo, "za�miecaj�c"
sie�. Drugi z tych przypadk�w dotyczy g��wnie (ale nie tylko) os�b
korzystaj�cych z MS Internet Explorera, Netscape lub oprogramowania
dzia�aj�cego w �rodowisku MS-Windows. Niekt�re z b��d�w konfiguracji,
takie jak np. niepoprawny adres zwrotny w polu From:, sďż˝ wykrywane
przez serwer news w momencie wysy�ania artyku�u i artyku� taki nie
zostaje przyj�ty z komunikatem '441 Posting failed'. Nie wszystkie
b��dy mo�na jednak wykry� w ten spos�b. St�d obecno�� robot�w,
sprawdzaj�cych poprawno�� list�w ju� po wys�aniu.

Obecnie w polskim usenecie dzia�a kilka robot�w sprawdzaj�cych
poprawno�� wysy�anych w grupach pl.* list�w. Listy wysy�ane niezgodnie
z obowi�zuj�cymi standardami mog� by� kasowane, a autor takiego listu
zwykle jest o tym fakcie powiadamiany e-mailem (o ile, po pierwsze, w
polu From: lub Reply-To: umie�ci� sw�j rzeczywisty i dzia�aj�cy adres
e-mail). Nie jest to cenzura, lecz techniczne oczyszczanie hierarchii
pl.* z list�w, kt�re nie mog� by� prawid�owo odczytane w systemach
innych ni� ten, z kt�rego pochodz�. Roboty w �adnym stopniu nie
oceniaj� merytorycznej tre�ci listu, lecz sprawdzaj� jedynie jego
techniczn� poprawno��. Ka�dy z dzia�aj�cych robot�w mo�e mie�
minimalnie odmienne zasady oceniania listu, jednak�e generalnie rzecz
ujmuj�c kasowane s�/mog� by� (z powiadomieniem autora):

* Listy zawieraj�ce binaria, np. zdj�cia, pliki *.wav, programy,
itp. Newsy s� systemem przesy�ania artyku��w tekstowych, a grupy
news s� grupami dyskusyjnymi, dlatego te� przesy�anie w newsach
binari�w jest surowo zabronione.
* Listy u�ywaj�ce polskich znak�w diakrytycznych bez prawid�owych
nag��wk�w MIME, okre�laj�cych, �e u�yto kodowania iso-8859-2.
Listy takie powoduj� wy�wietlanie "robaczk�w" w miejscu polskich
liter i s� nieczytelne w prawid�owo skonfigurowanych czytnikach
news.
* Listy u�ywaj�ce polskich znak�w zakodowanych niezgodnie z norm�
ISO 8859-2 lub UTF-8. Dotyczy to g��wnie artyku��w wysy�anych z
systemu MS-Windows, u�ywaj�cego wewn�trznego standardu windows,
jakim jest CP-1250. Listy takie powoduj� wy�wietlanie "robaczk�w"
lub pomijanie niekt�rych znak�w w miejscu polskich liter i s�
nieczytelne zar�wno na wszystkich innych systemach ni� MS-Windows,
ale tak�e w MS-Windows w prawid�owo skonfigurowanych programach
Netscape czy MSIE. Humorystycznym przyk�adem (prawdziwym!) by�a
reklama firmy Microsoft m�wi�ca "Kto by pomyla�? - My
pomylelimy!", w kt�rej na skutek u�ycia nieprawid�owego kodowania
znikn�y wszystkie literki "�" (tzn. "s" z apostrofem).
* Listy o dok�adnie tej samej tre�ci wys�ane do kilku(nastu) grup
lub duplikaty tego samego listu wys�ane w kr�tkich odst�pach czasu
do tej samej grupy news. B��dy w programach Netscape/MSIE
(Netscape tak�e w wersjach UNIX) powoduj�, �e u�ytkownik cz�sto
nie otrzymuje informacji o tym, �e jego artyku� zosta� ju�
wys�any, wi�c klika jeszcze raz, by go wys�a�. W newsach pojawiaj�
si� wi�c 2 lub 3 kopie tego samego artyku�u. Roboty kasuj�
duplikaty, pozostawiaj�c jedynie pierwszy z tych kilku jednakowych
artyku��w. Jednak�e wys�anie du�ej ilo�ci takich samych list�w
mo�e spowodowa� zakwalifikowanie ich jako spam, a w�wczas kasowane
s� wszystkie, z regu�y - bez powiadamiania o tym autora listu,
jako �e spamy zwykle wysy�ane s� z nieistniej�cych adres�w i
powiadamianie "autora" zwykle nie ma sensu. Tym bardziej, �e
g��wnie dotyczy to spam�w trafiaj�cych do Polski z zewn�trz, a
wi�c z r�nych serwer�w poza Polsk�, na kt�rych grupy pl.* obecne
s� w�r�d wszystkich innych grup.

Roboty narzekaj� tak�e (nie kasuj�c z regu�y) na listy zawieraj�ce
linie d�u�sze ni� 80 znak�w, jedynie informuj�c o tym autora emailem.

Od pewnego czasu dzia�a tak�e FAQ-Bot - robot informacyjny om�wiony w
nast�pnym rozdziale.
_________________________________________________________________

FAQ-Bot

FAQ-Bot jest powsta�� na pocz�tku 1998 roku us�ug� informacyjn� maj�c�
za zadanie zapoznanie nowych u�ytkownik�w polskiego usenetu z
netykiet� i regu�ami w nim obowi�zuj�cymi. Stara si� tak�e przekaza�
podstawow� wiedz� na ten temat, bowiem jednym z najwi�kszych problem�w
zwi�zanych z gwa�townym rozwojem internetu jest to, �e ma�o kt�ry
dostawca us�ug internetowych informuje swoich u�ytkownik�w jak tak
naprawd� z Internetu nale�y korzysta�. Nagminne wi�c jest wysy�anie
list�w w niew�a�ciwych grupach, wysy�anie ich do kilku lub kilkunastu
grup jednocze�nie, mylenie Usenetu z wielk� tablic� og�oszeniow�,
podczas gdy s�u�y on przede wszystkim do dyskusji, oraz wiele innych
przewinie�. Co gorsza, przewinienia te zwykle nie wynikaj� ze z�ej
woli u�ytkownika news, lecz z tego, �e nikt nie poinformowa� go jak
nale�y si� zachowywa�.

FAQ-Bot stara si� wype�ni� t� luk� �ledz�c adresy pojawiaj�ce si� w
polu From: artyku��w wysy�anych w grupach pl.*. Je�eli pojawi si�
adres, kt�ry nie wyst�puje jeszcze w bazie FAQ-Bota, na adres ten
wysy�ana jest kr�tka informacja z opisem grupy, a je�li grupa posiada
FAQ, to tak�e jego aktualna wersja. Po wys�aniu takiego zestawu
startowego FAQ-Bot zapami�tuje adres osoby, po to, by wi�cej jej nie
niepokoiďż˝ tymi samymi informacjami.

Informacje dotycz�ce adres�w traktowane s� jako poufne i nie s�
nigdzie i nikomu udost�pniane. Wi�cej informacji na temat FAQ-Bota
mo�na znale�� na stronie http://faq-bot.usenet.pl/ oraz
http://www.killfile.pl/, tam r�wnie� znajduj� si� odwo�ania do stron
WWW zawieraj�cych FAQ i opisy poszczeg�lnych grup, oraz do strony WWW
zawieraj�cej opisy grup (http://www.usenet.pl/opisy/
_________________________________________________________________

Regu�y wysy�ania artyku��w w grupach pl.*

Poni�sze regu�y oparte s� na netykiecie obowi�zuj�cej wszystkich
u�ytkownik�w sieci, precyzuj�c nieco zasady wysy�ania news w grupach
pl.*. Ich przestrzeganie nie jest na razie wymuszane �rodkami
technicznymi (chyba, �e zosta�o to opisane w poprzednim punkcie,
dotycz�cym robot�w), aczkolwiek niewykluczone, �e tak si� w
przysz�o�ci stanie, gdy� nieprzestrzeganie lub wr�cz nieznajomo��
netykiety staje si� ostatnio wr�cz nagminna, b�d�c cen�, jak�
przychodzi nam wszystkim p�aci� za burzliwie ostatnio post�puj�cy
rozw�j Internetu.

* Artyku�y nie powinny by� wysy�ane jednocze�nie do wi�cej ni� 3-4
grup pl.*. Mimo, i� oryginalny artyku� mo�e rzeczywi�cie pasowa�
do kilku grup jednocze�nie, to dyskusja zwykle szybko zbacza na
temat, kt�ry nie nale�y do prawie �adnej z tych grup, co z kolei
prowadzi do wielu list�w "Dlaczego o tym m�wicie tutaj? Id�cie
sobie do innej grupy". Dlatego zawsze list wysy�any do kilku grup
powinien zawiera� pole "Followup:" zawieraj�ce nazw� jednej grupy,
w kt�rej nale�y dalej prowadzi� dyskusj�.
Zgodnie z obowi�zuj�cymi obecnie zasadami, artyku� nie zawieraj�cy
pola 'Followup-To:' mo�e by� wys�any co najwy�ej do 3 grup, a
artyku� zawieraj�cy pole Followup-To: z nazw� 1-3 grup news,
adresem autora lub s�owem 'poster', a wi�c kieruj�cy odpowiedzi do
tej grupy lub do nadawcy, mo�e by� wys�any maksimum do 6 grup
news.
* Crosspostowanie, czyli wysy�anie do kilku grup jednocze�nie
powinno by� ponadto ograniczone wy��cznie do grup pl.*, gdy� w
grupach pl.* listy pisze si� po polsku, a w pozosta�ych - nie.
Wysy�anie wi�c czego� jednocze�nie do pl.* i np. comp.* jest
pozbawione sensu.
Zabronione jest te� crosspostowanie pomi�dzy grupami, kt�rych
nazwa r�ni si� tylko ostatnim cz�onem, czyli nale��cymi do tej
samej pohierarchii, a wi�c o zbli�onej tematyce. Przyk�adowo, nie
nale�y wysy�a� list�w jednocze�nie do pl.soc.edukacja i
pl.soc.edukacja.szkola, gdy� grupa "szko�a" powsta�a w�a�nie po
to, by dyskusje o edukacji w szko�ach prowadzi� w�a�nie tam, a nie
w grupie bardziej og�lnej, zajmuj�cej si� edukacj� w innych
formach.
Niekt�re grupy w swoim opisie tematyki (opisy takie dost�pne s�
pod adresem http://www.usenet.pl/opisy/) dodatkowo zabraniajďż˝
jednoczesnego wysy�ania list�w do tej grupy i wybranych innych,
np. zabronione jest crosspostowanie mi�dzy grupami
pl.regionalne.szczecin i pl.regionalne.szczecin.ogloszenia, a opis
grupy pl.rec.muzyka.metal zabrania jakichkolwiek crosspost�w z
wyj�tkiem grupy pl.rec.muzyka.rock.
Ze wzgl�du na "zapalny" charakter grup pl.soc.polityka,
pl.soc.religia, pl.sci.historia i pl.listserv.dziennikarz,
zabronione jest tak�e crosspostowanie artyku��w pomi�dzy tymi
grupami. Jak wskazuje do�wiadczenie, tego typu crossposty z regu�y
s� wysy�ane bez zwracania uwagi na to jakiej tematyki list
dotyczy, a tasiemcowe "dyskusje" i flame-wars ci�gn� si� potem
niepotrzebnie we wszystkich grupach, bo wi�kszo�� odpowiadaj�cych
w ferworze walki nie zwraca uwagi na to, dok�d �le swoje artyku�y.
Powy�szy problem (flame-wars i okolice) dotyczy coraz wi�kszej
liczby grup (np. ostatnio pl.soc.wegetarianizm, grupy biznes,
inne...). W zwi�zku z tym prosimy o przenoszenie crosspost�w
(poprzez ustawianie followup-to:) na konkretne grupy, tak, aby
w�tek w crosspo�cie nie trwal d�u�ej ni� 4-5 artyku��w.
* Wysy�anie binari�w, czyli obrazk�w, zdj��, zakodowanej muzyki,
zakodowanych binarnie dokument�w w formatach innych ni� tekstowy,
itp. itd. jest ca�kowicie zabronione. Jak ju� wspomniane zosta�o
wcze�niej, system usenet news to grupy dyskusyjne i nie s�u�� one
do dystrybucji program�w czy jakichkolwiek innych informacji, ni�
informacje tekstowe. Ze wzgl�du na nadmierne zajmowanie zasob�w
(zajmowanie miejsca na dysku serwer�w news, zajmowanie pasma w
celu przes�ania mi�dzy serwerami, czas potrzebny na �ci�ganie ich
przez modem) binaria z grup pl.* sďż˝ usuwane automatycznie przy
pomocy robot�w.
* Jak we wszystkich innych grupach news, przed wys�aniem swojego
pierwszego listu w grupie nale�y si� przez jaki� czas (kilka dni
przynajmniej) przys�uchiwa� dyskusji tam prowadzonej, aby
zorientowa� si�, czy jest to w�a�ciwe forum do zadania tego
w�a�nie pytania. W wielu grupach regularnie wysy�ane jest FAQ,
czyli artyku� zawieraj�cy `Frequently Asked Questions' -
odpowiedzi na cz�sto zadawane pytania. By� mo�e twoje pytanie te�
nale�y do tej kategorii, wi�c poszukaj najpierw odpowiedzi w FAQ,
a dopiero potem pytaj, je�li jej tam nie znalaz�e�. Je�li tego nie
zrobisz, zapewne otrzymasz lakonicznďż˝ odpowiedďż˝ `RTFM' lub
`RTFFAQ' (Read the Fu^H^H Fascinating Manual/FAQ). Aby by�o
�atwiej je znale��, wszystkie FAQ opr�cz swej `rodzimej' grupy s�
tak�e wysy�ane do grupy pl.answers, opisanej wcze�niej.
FAQ dost�pne s� tak�e na serwerach www.usenet.pl i faq.usenet.pl.
* Zabronione jest wysy�anie og�osze� i reklam w grupach, kt�re do
tego nie s�u��. A dok�adniej -- wsz�dzie, z wyj�tkiem kilku grup
specjalnie do tego przeznaczonych, lub je�li og�oszenie jest "na
temat" i jednocze�nie opis grupy dopuszcza wysy�anie takich
og�osze�. Typowo og�oszeniowymi grupami s� hierarchie
pl.ogloszenia.* i pl.praca.* (z wyj�tkiem pl.praca.dyskusje).
Og�oszeniom nie s�u�y natomiast pl.biznes, czy ca�a hierarchia
pl.biznes.*. S� to grupy dyskusyjne, podobnie jak wi�kszo��
pozosta�ych. Opisy grup mo�esz sprawdzi� pod adresem
http://www.usenet.pl/opisy/.
Przy okazji nale�y zwr�ci� uwag�, �e istniej�ce w niekt�rych
grupach zasady dopuszczaj�ce pojawianie si� pojedynczych og�osze�,
odnosz� si� do og�osze� wysy�anych *jednorazowo* przez uczestnik�w
grupy dyskusyjnej i maj�cych charakter gie�dowy, a nie do ofert
hurtowni czy firm sprzedaj�cych jakie� rzeczy i wysy�aj�cych swe
og�oszenia co jaki� czas. Je�li jeste� przedstawicielem jakiej�
firmy i chcesz jďż˝ zareklamowaďż˝, zdecydowanie lepszy efekt
osi�gniesz umieszczaj�c URL-a do firmowej strony WWW w swojej
stopce (sygnaturce) i uczestnicz�c w konstruktywny spos�b w
dyskusjach prowadzonych w grupie. Wysy�anie samych reklam lub
ofert z regu�y przynosi odwrotny skutek, odstr�czaj�c od
zagl�dania na reklamowane strony.
* �adne og�oszenie (ani w grupach dopuszczaj�cych pojedyncze
og�oszenia, ani w tych, kt�re s�u�� wy��cznie umieszczaniu
og�osze�) nie powinno si� pojawia� zbyt cz�sto, tzn. cz�ciej ni�
raz na miesi�c, ew. raz na 2 tygodnie. Usenet news to nie jest
gazeta, kt�ra codziennie ma zupe�nie nowe wydanie. Artyku�
(og�oszenie) raz umieszczone na serwerze b�dzie tam tkwi�o przez
d�u�szy czas - zwykle przez miesi�c, a na niekt�rych serwerach
nawet 3 miesi�ce lub d�u�ej. Nawet, je�li tekst pozornie zniknie,
bo zostanie przeczytany, to dalej jest trzymany na serwerze i
prezentowany wszystkim, kt�rzy go jeszcze nie czytali. Wysy�anie
tego samego tekstu codziennie powoduje, �e na serwerze znajdzie
si� wiele jego kopii, a inni u�ytkownicy s� zmuszeni do czytania
tych samych wiadomo�ci na nowo, co tak�e jest traktowane jak spam
i mo�e powodowa� usuni�cie z serwera wszystkich kopii wys�anego
artyku�u/og�oszenia.
* Zabronione jest tak�e wielokrotne wysy�anie listu o tej samej lub
minimalnie r�ni�cej si� tre�ci do wielu grup news. Listy takie
traktowane sďż˝ jako spam i albo od razu nie przyjmowane na
serwerze, albo usuwane z niego automatycznie po przekroczeniu
odpowiedniego limitu. Je�eli przestrzegasz zasad opisanych
wcze�niej, mo�esz by� spokojny, �e tego limitu nie przekroczysz. A
je�li chcesz wiedzie� dok�adniej czym jest, a czym nie jest spam,
zajrzyj na serwer www.abuse.net.
* Zabronione jest teďż˝ uruchamianie wszelkiego rodzaju bramek
www-news i podobnych, kt�re umo�liwiaj� wysy�anie artyku��w do
systemu usenet news bez �adnej autoryzacji. Ch�� postawienia
jakiejkolwiek bramki (nawet takiej, kt�ra b�dzie uwzgl�dnia�
autoryzacj�) powinna zosta� wcze�niej zg�oszona i przedyskutowana
w grupie pl.news.admin.
* (na razie tyle, ale regu� tych jest wi�cej i pojawi� si� one
tutaj...)
_________________________________________________________________

Dost�p do News:
_________________________________________________________________

W jaki spos�b mo�na u�ywa� USENET?

>> Czy i w jaki spos�b mo�na dosta� si� i u�ywa� sie� USENET?

1. Poprzez serwer news przy u�yciu czytnika news:

Serwer:

+ najlepiej znale�� najbli�szy serwer news - np. we Wroc�awiu
b�dzie to news.ict.pwr.wroc.pl lub news.pwr.wroc.pl, w
Krakowie - galaxy.uci.agh.edu.pl lub cyfronet, w innych
miastach - serwer w kt�rej� z lokalnych instytucji lub serwer
z innego miasta, ale najbli�szy w sensie topologii sieci.
Najlepiej zawsze popyta� si� administrator�w lub skorzysta� z
listy serwer�w zamieszczonej powy�ej i za pomoc� traceroute
sprawdzi�, kt�ry jest najbli�szy. Mo�na te� spr�bowa� za
pomocďż˝ programu "nslookup" lub "host" spytaďż˝ jakiegoďż˝ serwera
DNS o adres postaci miasto.usenet.pl - np. "torun.usenet.pl",
aby dowiedzie� si�, gdzie jest najbli�szy serwer. (Je�li
u�ywasz nslookup, pami�taj o ustawieniu "set type=any"). Dla
u�ytkownik�w *.tpnet.pl w�a�ciwym serwerem jest
news.neostrada.pl. U�ytkownicy posiadaj�cy konta na
friko*.onet.pl mog� tak�e korzysta� z serwera news.onet.pl
loguj�c si� na niego za pomoc� has�a. Wi�cej informacji na
ten temat znajduje siďż˝ w rozdziale Z jakiego serwera
powinienem korzystaďż˝?.
+ mo�na korzysta� z innego, najlepiej bliskiego, serwera - co
przy obecnej strukturze sieci w Polsce oznacza, �e z kt�rego�
serwera w Warszawie, Krakowie, Lublinie, Poznaniu, Gda�sku,
Gliwicach, Katowicach lub Wroc�awiu (��cza 34 Mbps i
gigabitowe). Adresy administrator�w mo�na znale�� w PZS:
http://info.fuw.edu.pl/pzs/
+ publiczny serwer ze wszystkimi grupami - trudno polecaďż˝ tďż˝
metod�, bo jest straszliwie powolna; najbli�szy taki serwer
jest w Berlinie.
+ grupy pl.* i troch� lokalnych mo�na czyta� �acz�c si� z
jednym z serwer�w news.ict.pwr.wroc.pl,
news.mat.uni.torun.pl, news.uci.agh.edu.pl lub
news.lublin.pl.
+ Aby ustaliďż˝, z jakiego serwera news chcemy korzystaďż˝, w
systemie UNIX nale�y ustawi� zmienn� �rodowiskow� o nazwie
'NNTPSERVER'. Na przyk�ad:

setenv NNTPSERVER news.ict.pwr.wroc.pl
po czym uruchomiďż˝ czytnik news. Pod DOSem i w innych systemach
robi si� to zwykle wpisuj�c nazw� serwera w odpowiednim pliku
konfiguracyjnym, lub wybieraj�c j� z odpowiedniego menu
konfiguracyjnego programu. Adres "domy�lnego" serwera news
warto wpisa� na sta�e do konfiguracji czytnika, lub poda� go
przy jego kompilacji.
Warto przy okazji pami�ta� o jednej rzeczy: Je�li korzystasz
z KILKU serwer�w news, pami�taj, by u�ywa� roznych plik�w
.newsrc - inaczej mo�e si� okaza�, �e na jednym z serwer�w
nigdy nie b�dziesz widzia� nowych artyku��w w niekt�rych
grupach. W systemie UNIX plik .newsrc zawiera listďż˝ czytanych
przez Ciebie grup oraz numery przeczytanych artyku��w, np:

pl.internet.polip: 1-22359,22364-22365,22370,22372-22379
Je�li na innym serwerze news te same artyku�y maj� numery rz�du
5000, to NIGDY nie zobaczysz nowych, bo czytnik news
wszystkie artyku�y o numerach 1-22359 uwa�a za przeczytane.
Dlatego je�li np. korzystaj�c z tin-a chcesz po��czy� si� z
innym ni� zwykle serwerem news, zr�b to w ten spos�b:

(setenv NNTPSERVER adres.serwera; tin -r -f ~/.newsrc.inny)
Nawiasy okr�g�e powoduj�, �e zmienna NNTPSERVER zostanie
ustawiona tylko na czas wykonywania komendy tin (dok�adniej -
uruchomiona zostanie podpow�oka z komendami "setenv" i
"tin"), a ~/.newsrc.inny to nazwa 'innego' (dowolnego) pliku
.newsrc
Setenv to oczywi�cie komenda csh, dla sh nale�y u�y� "(
export NNTPSERVER=adres.serwera; tin -r ... )"

Czytnik news:

+ Czytnikiem mo�e by� np. lynx lub netscape, wygodniej
korzysta� z program�w takich jak tin, nn, rn, trn, slrn, itp.
umo�liwiaj� one bowiem po pierwsze wysy�anie artyku��w (to
potrafi tak�e netscape), a po drugie - sortowanie ich w
w�tki, usuwanie z "pola widzenia" niechcianych autor�w lub
temat�w (tzw. `killfile') i wiele innych rzeczy.

2. Mo�liwy jest tak�e dost�p za pomoc� us�ugi gopher:

gopher://gopher.uci.agh.edu.pl:70/1exec%3aroot%3a/.scripts/readnews
gopher://sun1000.pwr.wroc.pl/11/news/

Poniewa� dost�p taki jest "read-only", nale�y ten spos�b uzupe�ni�
mo�liwo�ci� wysy�ania artyku��w:

Je�li nie masz bezpo�redniego dost�pu do grup USENET, mimo wszystko
mo�esz wys�a� artyku�, tak by trafi� do odpowiedniej grupy. Mo�e to
zosta� zrobione poprzez wys�anie listu e-mailem na jeden z adres�w
publicznych bramek mail->news. Ka�da z nich ma w�asn� sk�adni� i
spos�b adresowania, dobrze jest wi�c najpierw to sprawdzi�. Trzy
najpopularniejsze, to: (W tej chwili podobno wszystkie z nich sďż˝ juďż˝
nieaktualne, lecz nie jest to informacja sprawdzona - [ts])

Host: cs.utexas.edu
Sk�adnia: newsgro...@cs.utexas.edu
Przyk�ad: aby wys�a� artyku� do grupy 'comp.compilers', nale�y
zaadresowa� sw�j list jako:

comp-co...@cs.utexas.edu

Host: newsbase.cs.yale.edu
Sk�adnia: newsgroup...@newsbase.cs.yale.edu
Przyk�ad: aby wys�a� artyku� do grupy 'comp.compilers', nale�y
zaadresowa� sw�j list jako:

comp.comp...@newsbase.cs.yale.edu

Host: decwrl.dec.com
Sk�adnia: newsgro...@decwrl.dec.com
Przyk�ad: aby wys�a� artyku� do grupy 'comp.compilers', nale�y
zaadresowa� sw�j list jako:

comp.co...@decwrl.dec.com

Nale�y jednak pami�ta�, �e w ten spos�b nie mo�na wys�a� artyku��w do
�adnej z grup o zasi�gu mniejszym ni� ca�y �wiat - a wi�c tak�e do
�adnej z grup pl.*

Bramki dla grup pl.*

Od oko�o po�owy roku 1996 grupy pl.* przenoszone s� tak�e przez
najbardziej znany serwer usenetu na �wiecie, a wi�c uunet.uu.net.
Mo�na wi�c liczy� na to, �e skorzystanie z jednej z powy�szych bramek
dla grup pl.* zako�czy si� sukcesem.

Istnieje tak�e bramka newsgate.gliwice.pl, pozwalaj�ca korzysta� z
grup dyskusyjnych w hierarchii pl.* poprzez pocztďż˝ elektronicznďż˝.
Wi�cej informacji na temat jej dzia�ania (i jak skorzysta� z bramki,
zapisuj�c si� na odpowiedni� list�) mo�na znale�� pod adresem
www.newsgate.gliwice.pl.

3. Dost�p przez publiczne ("otwarte") serwery

Wi�kszo�� serwer�w w Polsce skonfigurowanych jest w taki spos�b, �e
umo�liwiaj� ��czenie si� tak�e u�ytkownikom spoza swojej domeny,
udost�pniaj�c im ograniczony zestaw grup (s� to zwykle wy��cznie grupy
pl.*), a czasem tak�e nie pozwalaj�c na wysy�anie artyku��w. Istniej�
tak�e "otwarte serwery" poza Polsk�, umo�liwiaj�ce czytanie i
wysy�anie artyku��w ka�demu, zwykle jednak okazuje si�, �e s� to
serwery nie tyle "otwarte", co �le skonfigurowane. Staj� si� one
niestety narz�dziem nadu�y� dla wszelkiej ma�ci spammer�w i w kr�tkim
czasie zostaj� zamkni�te.

Z tego wzgl�du najlepszym wyj�ciem jest jednak poszukanie w�a�ciwego
dla swojej domeny serwera news, a je�li provider internetu takiego nie
ma - monitowanie go, by serwer taki za�o�y� lub uzyska� dost�p dla
swoich u�ytkownik�w na innym, pobliskim serwerze news.

4. Dost�p przez NFS w Stuttgarcie

Adresu niestety nie znam - prosz� o informacje, je�eli kto� z tej
us�ugi korzysta. Zdaje si� jednak, �e taki dost�p nie jest ju� obecnie
mo�liwy.
_________________________________________________________________

Jaki jest najszybszy serwer news?

Jaki jest najszybszy serwer news? Korzysta�em z sunsite.icm.edu.pl,
ale dost�p do niego jest taki wooooolny...

Zale�y sk�d si� ��czysz. Przeczytaj odpowied� na nast�pne pytanie.
_________________________________________________________________

Z jakiego serwera powinienem korzystaďż˝?

Z jakiego serwera news powinienem korzysta�? Pr�bowa�em z
sunsite.icm.edu.pl, ale on jest strasznie wolny... Pr�bowa�em te�
innych, ale tam nie ma grup alt.*. Na jeszcze innych mogďż˝ czytaďż˝
artyku�y, ale nie mog� �adnego wys�a�.

To pytanie zadawane jest g��wnie przez u�ytkownik�w sieci TPNET,
��cz�cych si� po wykr�ceniu numeru 0-20-21-22. Ale o tym za chwil�...

Wszystko zale�y sk�d si� ��czysz. A tak�e od tego, czy dzia�a ci tzw.
odwrotny DNS, tzn. czy tw�j komputer jest zarejestrowany w DNS w
domenie *.pl.

Serwer, z kt�rego korzystasz, powiniene� wybra� zale�nie od tego, w
jaki spos�b jeste� pod��czony do sieci Internet. Je�eli na przyk�ad
jeste� pod��czony do akademickiej sieci we Wroc�awiu (tzn.
wroc�awskiej sieci MAN), b�dzie to serwer news.pwr.wroc.pl lub
news.ict.pwr.wroc.pl. Tylko one dadz� ci dost�p do wszystkich grup,
kt�re na tych serwerach si� znajduj�. Je�li jeste� w Poznaniu i twoje
po��czenie z internetem prowadzi przez sie� MAN -- b�dzie to serwer
news.man.poznan.pl. Analogicznie w pozosta�ych miastach. Je�li w twoim
mie�cie nie ma serwera news (ale korzystasz z sieci akademickiej),
spr�buj po��czy� si� z serwerem w najbli�szym mie�cie, gdzie taki
serwer jest. Np. dla Zielonej G�ry b�dzie to Pozna�. Jako punktu
zaczepienia mo�na u�y� listy serwer�w przedstawionej wcze�niej lub
wpisaďż˝ nazwďż˝ miasta w DNS, np. "zielona.gora.usenet.pl", tak jak to
zosta�o opisane w dalszej cz�ci.

Nieco inaczej wygl�da sprawa, je�li ��czysz si� przez sie� TPNET, a
wi�c dzwoni�c pod numer 0-20-21-22 lub korzystaj�c z komputera w
firmie, kt�ra jest pod��czona przez sie� TPNET. U�ytkownicy
korzystaj�cy z "anonimowych" dialup�w TPNet i otrzymuj�cy adresy
*.ppp.MIASTO.tpnet.pl, *MIASTO.cvx.ppp.tpnet.pl itp., powinni
korzysta� z serwera news.neostrada.pl. Tylko ten serwer udost�pnia
artyku�y news do czytania i pisania bez dodatkowych pyta� o has�o.
Pozostali u�ytkownicy sieci TPNet (np. firmy pod��czone do sieci
��czami POLPAK-T, ale posiadaj�ce w�asn� domen�, pul� adres�w IP itd.)
powinni nadal stosowaďż˝ siďż˝ do zasady "Serwer powinieneďż˝ wybraďż˝
zale�nie od tego, w jaki spos�b jeste� pod��czony do sieci Internet",
pami�taj�c jednak, �e wa�niejsze od tego, w jakim mie�cie jeste�, jest
to, �e jest to sie� TPNET. Je�li jeste� np. w Katowicach, lub
Szczecinie, to serwery sieci MAN tych miast wcale nie sďż˝ twoimi
najbli�szymi serwerami, bo pakiety do nich podr�owa� musz� przez sie�
TPNET do Warszawy lub innego miasta (np. Poznania), tam przedostaďż˝ siďż˝
do sieci NASK lub POL-34, po czym innymi ��czami wr�ci� ponownie do
odpowiedniej sieci MAN. Dlatego znacznie lepszym rozwi�zaniem jest
znalezienie serwera w sieci TPNET. B�dzie to rozwi�zanie znacznie
szybsze, prawdopodobnie te� uzyskasz wi�ksz� liczb� grup, a nie tylko
grupy pl.* oraz mo�liwo�� pisania artyku��w.

W miastach, w kt�rych istniej� lokalne bramki MAN--TPNET sytuacja
wygl�da lepiej, bo pakiety nie musz� podr�owa� do Warszawy i z
powrotem, lecz przesy�ane s� lokaln� bramk�, zwykle o przepustowo�ci 2
Mbps lub wi�kszej. Takimi miastami s� m.in. Lublin, ��d�, Pozna�,
Gda�sk, Krak�w, Wroc�aw (no i Warszawa, ale tamtejsza bramka jest
notorycznie przeci��ona, bo obs�uguje tak�e ca�� reszt� Polski).

W sieci TPNET znajdujďż˝ siďż˝ serwery news.neostrada.pl oraz news.onet.pl
i z tych serwer�w powiniene� korzysta� w pierwszym rz�dzie, je�li z
internetem ��czysz si� przez numer dost�powy 0-202122 TPSA. Do lutego
2000, dzi�ki lokalnym bramkom TPNET-POL34/NASK, mo�liwe by�o tak�e
korzystanie w niekt�rych przypadkach z innych serwer�w, znajduj�cych
si� w sieci NASK lub POL-34. Dost�p dla dialup�w sieci TPNET zawsze
odbywa� si� na zasadzie "go�cinno�ci" tych serwer�w, z mo�liwo�ci�
zmiany w ka�dej chwili, co ostatecznie nast�pi�o w marcu 2000, ze
wzgl�du na narastaj�ce od d�ugiego czasu problemy z nadu�yciami
powodowanymi przez u�ytkownik�w TPNet i niewielkiej mo�liwo�ci
szybkiego reagowania na te nadu�ycia (mimo zabieg�w zespo�u
abuse@tpnet i wykrywania wi�kszo�ci przypadk�w). Dlatego od marca 2000
u�ytkownicy dialup�w TPNET mogli korzysta� ju� prawie tylko z serwera
news.tpnet.pl, kt�rego funkcj� w sierpniu 2000 przej�� serwer
news.tpi.pl, a obecnie (od 1 marca 2008) news.neostrada.pl (wi�cej
informacji o zmianie domen pod adresem
http://www.tp.pl/prt/pl/klienci_ind/internet/now_prom/670638/)

Gdzieniegdzie mo�liwy jest jeszcze dost�p w trybie wy��cznie do
czytania, bez mo�liwo�ci ich wysy�ania, jednak u�ytkownicy sieci TPNet
powinni korzystaďż˝ z serwera swojego providera, czyli
news.neostrada.pl.

Zasady dost�pu do poszczeg�lnych serwer�w dost�pne s� cz�sto na
odpowiednich stronach WWW opisuj�cych te serwery (np.
http://news.icm.edu.pl/).

Je�li jeste� w sieci TPNET... to mo�esz skorzysta� z serwera..
-------------------------------------- -----------------------------------
... i masz konto w *.onet.pl, Serwer news.onet.pl. Przy wysy�aniu
konieczna autoryzacja za pomoc� has�a.
Dla pozosta�ych - tylko do czytania.
Jako username podaj pe�ny adres
konta, np. user...@priv1.onet.pl.

... i nale�ysz do klubu Chip, Serwer news.vogel.pl. Konieczna
autoryzacja za pomoc� has�a.

... i nie masz �adnego takiego konta, Serwer news.neostrada.pl - dost�p pozwal
aj�cy
na czytanie i wysy�anie artyku��w.
====================================== -----------------------------------
Je�li jeste� w sieci INETII... to powiniene� korzysta� z serwera
(dialupy *.inetia.pl) news.internetia.pl.
-------------------------------------- -----------------------------------
Je��i jeste� w innej sieci... spytaj swojego operatora o adres jego
serwera news. Z regu�y jest to adres
news.NAZWA-SIECI.pl, tak jak np.
news.ipartners.pl, czy news.nask.pl,
ale nie zawsze.
-------------------------------------- -----------------------------------
_________________________________________________________________

Czy w domenie usenet.pl nie ma �adnych host�w?

Istnieje domena usenet.pl. Jednak je�li pr�buj� programem nslookup
sprawdziďż˝, jakie sďż˝ w niej adresy, nie dostajďż˝ nic.

Owszem. Jest to specjalna domena s�u��ca uporz�dkowaniu spraw
zwi�zanych z administrowaniem grupami pl.*. Zawiera ona jedynie adresy
MX komputer�w odpowiedzialnych za dostarczanie poczty w domenie
*usenet.pl oraz rekordy CNAME wskazuj�ce dla wielu miast ich
najbli�szy serwer news. Rekord�w CNAME nie mo�na wylistow� za pomoc�
nslookup, potrafi to jednak zrobi� program "host". (Spr�buj "host -l
usenet.pl" lub "host -l -t CNAME usenet.pl".

Funkcje istniej�cych w domenie usenet.pl adres�w s� nast�puj�ce:

pl-nazw...@usenet.pl
Adresy kontaktowe moderator�w. Je�li grupa jest moderowana, a
wi�c artyku�y do niej wysy�ane musz� zosta� "zatwierdzone"
przez osob� sprawuj�c� opiek� nad t� grup�, to adres taki
prowadzi w�a�nie do tej osoby. Dzi�ki temu na wszystkich
serwerach news wystarczy raz tylko zdefiniowa�, �e adresy
moderator�w grup pl.* to %s...@usenet.pl (%s zostaje zast�pione
nazwďż˝ grupy, po zamianie wszystkich kropek na minusy).

miasto.usenet.pl
Np. wroclaw.usenet.pl, krakow.usenet.pl, kielce.usenet.pl
itd... S� to rekordy typu CNAME (Canonical name) wskazuj�ce
w�a�ciwy dla danego miasta serwer news (najbli�szy pod wzgl�dem
sieciowym, z kt�rego w mie�cie tym nale�y korzysta� (chyba, �e
jest ich kilka - mog� by� wtedy r�wnowa�ne). Np.
jgora.usenet.pl wskazuje na news.pwr.wroc.pl, gdyďż˝ jest to
najbli�szy serwer dla Jeleniej G�ry i jednocze�nie u�ytkownicy
z Jeleniej G�ry maj� dost�p do wszystkich grup na tym serwerze.
(Drugim serwerem we Wroc�awiu jest news.ict.pwr.wroc.pl, ale
nie ma na nim wszystkich grup (sďż˝ tylko comp.*, news.*, pl.*,
linux.* i pojedyncze z innych hierarchii), dlatego podany
zostaďż˝ news.pwr.wroc.pl)

UWAGA! adres tej postaci w �adnym wypadku nie przes�dza o tym,
kt�ry serwer jest lepszy, wi�kszy itp. (w miastach, w kt�rych
jest ich kilka). Wpisanie MIASTO.usenet.pl ma tylko pom�c
ka�demu u�ytkownikowi w znalezieniu najbli�szego serwera, kt�ry
umo�liwi mu czytanie news�w.
_________________________________________________________________

W jaki spos�b skonfigurowa� klienta news?

Czytnik�w news jest ogromna ilo�� - i tych dzia�aj�cych pod UNIXem, i
tych dzia�aj�cych w �rodowisku DOS/MS Windows. Wa�ne s� dwie rzeczy -
podanie w�a�ciwego adresu serwera news, a nast�pnie zadbanie o to, by
wysy�a� news z poprawnymi adresami zwrotnymi. Inn� wa�n� rzecza jest
w�a�ciwe zdefiniowanie daty i strefy czasowej - dotyczy to jednak nie
tylko news, ale i poczty elektronicznej, a jest to zwykle problemem na
pecetach.

W przypadku systemu UNIX, aby ustali� adres serwera news, nale�y
ustawi� zmienn� �rodowiskow� NNTPSERVER na adres najbli�szego serwera.
W pow�okach Bourne Shell, Korn Shell i Bash wygl�da� to mo�e
nastepuj�co:

NNTPSERVER=news.ict.pwr.wroc.pl
export NNTPSERVER

W pow�okach csh i tcsh natomiast w ten spos�b:

setenv NNTPSERVER news.ict.pwr.wroc.pl

Nazw� news.ict.pwr.wroc.pl nale�y oczywi�cie zast�pi� nazw� `swojego'
serwera news, a lini� tak� najlepiej umie�ci� we w�asnym pliku .login,
.bashrc, .profile lub .cshrc.

Je�eli adres najbli�szego serwera nie jest znany, mo�na wykorzysta�
specjalnie w tym celu tworzone mapy DNS i zapytaďż˝ (np. za pomocďż˝
programu nslookup lub host) o adres postaci:

miasto.usenet.pl

Np. pytaj�c si� o "torun.usenet.pl" otrzymamy odpowied�
"news.mat.uni.torun.pl". Podobnie zresztďż˝ jak dla Bydgoszczy, bo tam
akurat nie ma serwera news, a najbli�szy jest ten toru�ski w�a�nie.

Uruchomienie czytnika news bez ustawienia zmiennej NNTPSERVER zwykle
te� jest mo�liwe, jako �e podczas kompilacji czytnika trzeba poda�
"domy�lny" adres serwera news, problemy natomiast pojawi� si� mog�
przy wysy�aniu news, bowiem cz�� czytnik�w nie wysy�a artyku��w sama,
lecz z pomoc� osobnego programu o nazwie inews. Je�li wys�anie news
ko�czy si� komunikatem typu "cannot locate server", problem jest
w�a�nie w zmiennej NNTPSERVER.

Wszystkie testy wysy�a� nale�y do grup specjalnie do tego
przeznaczonych (np. pl.test, misc.test i podobnych - np. pwr.test, w
�adnym natomiast wypadku do grup, w kt�rych toczy si� dyskusja. Po to
w�a�nie istniej� grupy *.test, by mo�na by�o do woli testowa�
konfiguracje czytnik�w i serwer�w, nie �miec�c przy okazji tam, gdzie
nie jest to konieczne.

Przy wysy�aniu news wa�ne jest sprawdzenie kilku p�l nag��wka w
wysy�anych artyku�ach (takich, jak np. adres zwrotny w polu From:).
Najcz�stszym problemem jest niepe�ny adres, taki jak kowalski@pipeta,
w kt�rym wyst�puje nazwa hosta bez doklejonej domeny. Adres taki jest
bezu�yteczny, gdy kto� na ten list chce odpowiedzie� wprost do autora,
a nie poprzez news (i na dodatek sprzeczny ze stosownymi RFC).
Najlepiej o tym przeczytaďż˝ w artykule pt. "### Witamy w pl.test ### DO
NOT IGNORE THIS POSTING", wysy�anym w grupie pl.test regularnie raz na
tydzie� (oraz dost�pnym pod adresami
ftp://ftp.ict.pwr.wroc.pl/pub/faq-pl/pl-test-faq.1 i
http://www.usenet.pl/doc/pl-test-faq.1. W artykule tym wyja�nione s�
tak�e inne problemy zwi�zane z konfiguracj� czytnika news, takie jak
aktualna data w komputerze czy w�a�ciwa definicja strefy czasowej.
Warto te� wiedzie�, �e na poprawnie wys�any w grupie pl.test artyku�
powiniene� w ci�gu max. 1-2 dni otrzyma� odpowied� via email od
automatycznej odpowiadaczki w �odzi, chyba �e w polu `Subject:' lub
tre�ci testowego artyku�u umie�ci�e� s�owo "ignore" lub "ignoruj".
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Dlaczego mam doj�cie tylko do grup pl.*?

Dlaczego mam doj�cie tylko do grup pl.*? Oboj�tnie jakiego czytnika
news u�ywam, zawsze dostaj� max 50 grup. Z niekt�rych serwer�w w og�le
nie udaje mi si� nic przeczyta�, bo dostaj� przy po��czeniu komunikat
"You have no permission to talk." albo "Serwer zwr�ci� b��d
autoryzacji SSL". itp.

Pytanie uzupe�niaj�ce -- czy jeste� pewien, �e u�ywasz w�a�ciwego,
`swojego', serwera news? Np. je�li jeste� pod��czony do sieci
akademickiej we Wroc�awiu, Legnicy lub Wa�brzychu, powiniene�
korzysta� z serwer�w wroc�awskich. Je�li jeste� klientem firmy ISP --
zapytaj administratora systemu, z jakiego serwera powinieneďż˝
korzysta�. Tylko takie serwery udost�pni� ci wszystkie grupy, jakie
posiadaj�. Pozosta�e serwery udost�pni� tylko grupy pl.* lub w og�le
odm�wi� wsp�pracy (oznajmiaj�c `You have no permission to talk').
Je�li ��czysz si� przez sie� TPNET (numer 0-20-21-22) te� b�dzie to
wygl�da� inaczej. Sprawd� w rozdziale ze spisem serwer�w, jakiego
serwera powiniene� u�ywa�.

Wyja�nienia wymaga te� komunikat wspominaj�cy o SSL -- tak niestety
reaguje na brak mo�liwo�ci pisania Outlook Express i inne microsoftowe
programy pozwalaj�ce czyta� news. Rzeczywista przyczyna b��du nie ma
nic wsp�lnego z SSL (Secure Sockets Layer) -- komunikat m�wi tylko
tyle, �e z jakiego� powodu nie uda�o si� po��czy� z serwerem, ale c�
-- programi�ci MS wiedz� lepiej... No wi�c jeszcze raz -- u�ywam
`swojego' serwera news, ale nadal widz� tylko grupy pl.* lub w og�le
podczas ��czenia pojawia si� b��d. O co tu chodzi?

Pewnie dlatego, �e komputer, z kt�rego ��czysz si�, by czyta� newsy,
nie jest zarejstrowany w odwrotnym DNS. Serwer news pr�buje
przet�umaczy� adres numerkowy na nazw�, by zakwalifikowa� ci� do
odpowiedniej grupy u�ytkownik�w, ale nie otrzymuje poprawnego
t�umaczenia i pozostajesz "nieznany". Przyk�adowo - je�li adres
Twojego komputera to 156.17.41.20, a nazwa - brzd�c.ict.pwr.wroc.pl,
to ��cz�c si� z serwerem news.ict.pwr.wroc.pl powiniene� uzyska�
dost�p do wszystkich grup, jakie tam s�, bo serwer
news.ict.pwr.wroc.pl udost�pnia komputerom z sieci akademickiej
*.wroc.pl wszystkie swoje grupy (i niekt�rym innym, tak jak jest to
napisane w tabelce ze spisem serwer�w powy�ej), natomiast pozosta�ym
wy��cznie grupy pl.* i pwr.* (niekt�re inne serwery w og�le odrzucaj�
po��czenia z adres�w nie zarejestrowanych w DNS). Komputer
156.17.41.20 musi wi�c posiada� t�umaczenie na nazw� w odpowiednich
mapach DNS i to w obie strony. Dla serwer�w news wa�niejsze jest
t�umaczenie z adresu numerkowego na nazw�. Czy jest ono poprawne,
mo�na sprawdzi� samemu, za pomoc� programu host lub komendy nslookup w
systemie UNIX:

% nslookup
> set type=PTR
> 20.41.17.156.in-addr.arpa

20.41.17.156.in-addr.arpa name = brzdac.ict.pwr.wroc.pl
> 59.41.17.156.in-addr.arpa

*** can't find 59.41.17.156.in-addr.arpa: Non-existent domain

Je�li wszystko jest ok, dostaniemy nazw� komputera - tak jak w
przypadku pytania o "20.41.17.156.in-addr.arpa" powy�ej. Je�li brak
odwrotnego t�umaczenia - informacj� w stylu "No PTR records available"
lub "Non-existent domain". W takim przypadku mo�emy wykona� "set
type=SOA" lub "set type=any", a nast�pnie pyta� dalej, obcinaj�c
kolejne (ostatnie) cyfry adresu, a wi�c "41.17.156.in-addr.arpa" lub
"17.156.in-addr.arpa", po to, by uzyska� informacj� komu nale�y
zg�asza� poprawki w tablicach DNS. Przyk�adowo, pomijaj�c pierwszy
cz�on "20" i pytaj�c o 41.17.156.in-addr.arpa otrzymamy odpowied�:

41.17.156.in-addr.arpa
origin = okapi.ict.pwr.wroc.pl
mail addr = hostamster.ict.pwr.wroc.pl
serial = 95110115
refresh = 43200 (12 hours)
...

co oznacza, �e adresem kontaktowym jest hostamster @ict.pwr.wroc.pl
(pierwsz� kropk� zmieni� nale�y na znak @). Pod taki te� adres nale�y
kierowa� wszelkie uwagi i pro�by dotycz�ce zmian w DNS dla komputer�w
o adresach 156.17.41.*.

Problem w ka�dym razie nie le�y w serwerze news, lecz w definicji
adresu komputera, kt�rego u�ywasz. Musisz si� wi�c uda� do lokalnego
administratora DNS (czasem pro�ciej jest u�y� e-maila lub skorzysta� z
telefonu) i poprosiďż˝ o dopisanie odpowiedniego rekordu w tablicach
DNS.
_________________________________________________________________

Dlaczego nie mog� wys�a� �adnego artyku�u?

Dlaczego nie mog� wys�a� �adnego artyku�u, mimo �e m�j czytnik ��czy
si� poprawnie z serwerem i bez problem�w mog� czyta� artyku�y z grup
news?

By� mo�e jest to chwilowy problem serwera, z kt�rego korzystasz - mo�e
si� czasem zdarzy� (cho� rzadko), �e sko�czy�o si� miejsce na dysku
lub wyst�pi� inny problem i serwer nie jest w stanie przyj�� nowych
artyku��w (tak�e od innych serwer�w), nic nie stoi jednak na
przeszkodzie, by artyku�y ju� znajduj�ce si� na serwerze oferowa�
klientom do czytania.

Mo�e te� jednak by� tak, �e serwer na podstawie adresu komputera, z
kt�rego inicjujesz to po��czenie, decyduje, �e mo�esz mie� dost�p
wy��cznie do czytania news, bez prawa wysy�ania artyku��w.
Najprawdopodobniej w�a�nie to jest przyczyn� je�li ��czysz si� z
kt�rym� z serwer�w akademickich z sieci TPNET. Podobne efekty mog�
wyst�pi� tak�e je�li tw�j komputer nie jest zarejestrowany w tzw.
"odwrotnym DNS" (rDNS) lub je�li na skutek jakiej� awarii wyst�puj�
problemy z rDNS. Zajrzyj do rozdzia�u "Z jakiego serwera powinienem
korzystaďż˝?".
_________________________________________________________________

Program Outlook Express nie m�g� og�osi� Twojej wiadomo�ci. Dlaczego?

U�ywam Outlooka, przy pr�bie wys�ania artyku�u dostaj� b��d: Program
Outlook Express nie m�g� og�osi� Twojej wiadomo�ci. Temat 'MS Proxy
2.0 i ping', Konto: 'news.ict.pwr.wroc.pl', Serwer:
'news.ict.pwr.wroc.pl', Protokďż˝: NNTP, Odpowiedďż˝ serwera: '440
Posting not allowed', Port: 119, Zabezpieczenie (SSL): Nie, B��d
serwera: 440, Numer b��du: 0x800CCCA9

Ca�kowicie nieczytelne komunikaty b��d�w to niestety do��
charakterystyczna cecha produkt�w firmy Microsoft. Powy�szy komunikat
oznacza po prostu, �e nie masz dost�pu do serwera news, a przynajmniej
nie do wysy�ania artyku��w news. Prawdopodobne przyczyny takiego stanu
zosta�y opisane w poprzednich dw�ch punktach -- by� mo�e ��czysz si� z
niew�a�ciwym serwerem news lub masz �le zarejestrowany "odwrotny DNS".
_________________________________________________________________

W grupach, kt�re czytam, od d�u�szego czasu nic nie przychodzi. Dlaczego?

Coďż˝ siďż˝ chyba dzieje z serwerem news na sun1000 - grupy sďż˝, ale od
dawna nic nowego siďż˝ w nich nie pojawia - np. soc.culture.polish,
polip, news.admin i w innych.

By� mo�e u�ywasz na zmian� dw�ch serwer�w news, a masz tylko jeden
plik .newsrc?

Je�li tak, to nic dziwnego... Np. na jednym serwerze w
soc.culture.polish mo�esz mie� przeczytane artyku�y nr 1-20000,
podczas gdy na drugim numeracja jest inna i aktualnie np. najnowszy
artykuďż˝ ma numerek 10000. Gdy pojawi siďż˝ nowy artykuďż˝ z numerem 10001,
to w dalszym ci�gu go nie zobaczysz, gdy� Tw�j czytnik news stwierdzi,
�e artyku�y 1-20000 ju� kiedy� czyta�e�.

Zajrzyj te� do punktu "W jaki spos�b mo�na u�ywa� USENET?", aby
znale�� dok�adniejsze wyt�umaczenie dlaczego tak si� dzieje. Je�li
u�ywasz tin-a, to aby poprawi� to, co jest �le, spr�buj zrobi� tak:

mv .newsrc .newsrc.old
setenv NNTPSERVER adres.twojego.serwera.news
tin -r

i zobacz, czy to pomog�o. Je�li tak, to do .cshrc dodaj sobie 2
aliasy, podobne do poni�szych:

alias stin '(setenv NNTPSERVER news.pwr.wroc.pl; tin -r -f ~/.newsrc.pwr)'
alias otin '(setenv NNTPSERVER news.ict.pwr.wroc.pl; tin -r -f ~/.newsrc.ict)'

Zamiast adres�w news.pwr.wroc.pl i news.ict.pwr.wroc.pl wstaw
oczywi�cie adresy serwer�w, z kt�rych korzystasz. Nazwy plik�w
.newsrc.*, czy nawet samych alias�w oczywi�cie te� mo�esz zmieni� -
wa�ne jest tylko to, by ��cz�c si� z r�nymi serwerami u�ywa� r�nych
.newsrc.

W programie tin mo�na r�wnie� zastosowa� inne rozwi�zanie. Utw�rz plik
.tin/newsrctable, a w nim wpisz na przyk�ad:

news.nask.pl .tin/rc.nask nask
news.icm.edu.pl .tin/rc.icm icm
news.agh.edu.pl .tin/rc.agh agh
news.ict.pwr.wroc.pl .tin/rc.ict ict
news.onet.pl .tin/rc.onet onet

a nast�pnie uruchamiaj tin-a jako tin -g nask itp.

Je�li korzystasz z news spod DOSa, musisz w inny spos�b rozwi�za� ten
problem, ale idea jest ta sama. Je�li to natomiast nie pomaga, albo
u�ywasz tylko jednego serwera news, a mimo wszystko w jednej lub kilku
(lub wszystkich) grupach nie pojawia si� nic nowego, to mo�e by� to
oznak� problemu na serwerze. Mo�liwe (ale pewnie i tak nie wszystkie)
sytuacje to:

* Serwer news "zapcha� si�", a wi�c brak na dysku miejsca na nowe
artyku�y, dop�ki administrator nie przywr�ci go do stanu
"normalnego". Sytuacja taka taka czasem siďż˝ zdarza, lecz zwykle
nie trwa d�u�ej ni� 1-2 dni.
* Zapcha� si� serwer, kt�ry Twojemu serwerowi dostarcza news. Brak
mu miejsca na nowe artyku�y, nie ma wi�c czego wysy�a� dalej.
* Brak artyku��w w jednej tylko grupie, grupa jest bramkowana z
listy dyskusyjnej i co� nie dzia�a w miejscu bramkowania. Albo co�
jest nie tak z listserwerem.
* Po prostu nikt nie pisze w grupach, kt�re czytasz.

Czy jest to problem serwera mo�esz przekona� si� sam(a) wysy�aj�c
jakikolwiek artyku� do kt�rej� z grup *.test (np. pl.test) i
sprawdzaj�c po chwili, czy si� w niej pojawi�. Je�li jest, a
podejrzewasz, �e co� jest nie tak z "s�siednim" serwerem news, po��cz
si� z kt�rym� z serwer�w udost�piaj�cych grupy pl.* wszystkim (wg
mapki i spisu serwer�w, wy�lij artyku� w grupie pl.test i za jaki�
czas sprawdďż˝, czy doszedďż˝ do Twojego serwera. (Licz ok. 5-10 minut na
ka�de po��czenie, a wi�c np. Lublin -> ict to od 20 do 40 minut po
prawdopodobnej drodze lublin -> nask -> uw -> ict (lub lublin -> nask
-> icm -> ict)). Je�li wydaje ci si�, �e problem rzeczywi�cie jest po
stronie serwera, wy�lij e-mail na adres use...@SERWER.NEWS (zamiast
SERWER.NEWS wstaw oczywi�cie adres odpowiedniego serwera news),
informuj�c jego administratora o problemie.

Jeszcze jednym powodem braku nowych artyku��w, cho� do�� rzadkim, mo�e
by� nienajlepiej przeprowadzona rekonfiguracja serwera, z kt�rego
korzystasz. Mo�e si� zdarzy� np., �e korzystaj�c przez kilka lat
ci�gle z tego samego serwera przeczyta�e� ju� na nim w swojej
ulubionej grupie artyku�y o numerach od 1 do 10000. A teraz z jakiego�
powodu administrator serwera dokonuje jego reinstalacji i zapomniaďż˝ o
przeniesieniu numeracji artyku��w ze starego serwera na nowy. Artyku�y
zaczynaj� wi�c by� numerowane ponownie od 1, a nie od 10001, a tw�j
czytnik wszystkie je uwa�a za ju� przeczytane. Je�li nie wyzerujesz
listy przeczytanych artyku��w, przez najbli�sze kilka miesi�cy lub lat
nie b�dziesz widzia� nowych artyku��w (a� ich numeracja na serwerze
przekroczy wspomnianďż˝ liczbďż˝ 10000).

W przypadku serwer�w news poza Polsk� mo�e wyst�pi� jeszcze jeden
problem - mo�e brakowa� cz�ci artyku��w w grupie. Ale o tym w
nast�pnym punkcie:
_________________________________________________________________

W grupach, kt�re czytam, brak cz�ci artyku��w. Dlaczego?

Problem ten pojawia siďż˝ zwykle na serwerach news poza Polskďż˝ i
zwi�zany jest ze sposobem, w jaki otrzymuj� one artyku�y od innych
serwer�w. Coraz wi�cej serwer�w zaczyna otrzymywa� grupy pl.*, lecz
nie zawsze jest to robione do ko�ca poprawnie. Za��my, �e
rozpatrujemy 3 serwery news znajduj�ce si� poza Polsk� i po��czone w
taki spos�b:

wariat <--> poor <--> good

Wariat otrzymuje wszystkie grupy (tzn. wszystkie grupy istniejďż˝ na
wariacie i pojawiaj� si� w nich artyku�y. Serwer 'good' tak�e ma
poprawnie za�o�one wszystkie grupy. Natomiast 'poor' jest nie do ko�ca
dobrze skonfigurowany i nie zosta�a na nim za�o�ona grupa
pl.comp.objects, natomiast s� na przyk�ad pl.answers i wszystkie
pl.listserv.* .

Je�li kto� w Polsce wy�le artyku� do pl.comp.objects, to dotrze on do
serwera 'wariat', ten wy�le go na 'poor', ale 'poor' nie przyjmie go,
bo nie ma u siebie takiej grupy. Nie dotrze wi�c on tak�e do 'good',
mimo, �e grupa pl.comp.objects jest tam za�o�ona w poprawny spos�b.
Analogicznie - newsy wysy�ane do pl.comp.objects na serwerze 'good'
nie dotr� do "reszty �wiata", tzn. do komputera wariat i wszystkich
serwer�w w Polsce, bo nie przepu�ci ich przez siebie serwer 'poor'.

Mo�e si� jednak zdarzy�, �e jakie� artuku�y z pl.comp.objects
przebijajďż˝ siďż˝ jednak do serwera 'good'. Np. FAQ grupy pl.comp.objects
jest wysy�ane r�wnocze�nie do pl.comp.objects i pl.answers. Serwer
'poor', otrzymuj�c taki artyku� z serwera 'wariat' nie wyrzuci go, bo
posiada grup� pl.answers. Prze�le te� artyku� do serwera 'good', kt�ry
ponownie przeczyta pole 'Newsgroups:' nag��wka i umie�ci artyku� we
wszystkich grupach tam wyst�puj�cych, a wi�c i pl.comp.objects.
Podobnie w drug� stron� - artyku� wys�any do problematycznej grupy (na
serwerze 'good') grz�nie, chyba �e jest wys�any jednocze�nie
('cross-posted') do kt�rej� z pozosta�ych grup (np. misc.test, pl.test
itp.)

Je�li takie s� w�a�nie objawy, wyj�cie jest tylko jedno - skontaktowa�
siďż˝ z administratorem niedokonfigurowanego serwera news i poprosiďż˝ go
o za�o�enie grup, kt�rych brak, oraz o poprawienie konfiguracji
serwera (by by�y poprawnie zak�adane nowe grupy). W tym celu najlepiej
pos�a� mu FAQ po angielsku dla administrator�w serwer�w news poza
Polsk�, kt�re wysy�ane jest ka�dego 2. dnia miesi�ca do grup
pl.answers, pl.news.admin, news.admin.hierarchies, soc.culture.polish,
soc.answers i news.answers, a tak�e dost�pne w wersji HTML pod adresem
wymienionym poni�ej. W celu unikni�cia takich sytuacji, co pewien czas
wysy�ane s� tzw. "checkgroup messages", czyli listy ze specjalnymi
nag��wkami, zawieraj�ce list� wszystkich aktywnych grup pl.*. Wi�cej
na ich temat mo�na przeczyta� w drugiej cz�ci FAQ.
_________________________________________________________________

Zauwa�y�em, ze wiele list�w/odpowiedzi jest w grupach news dwukrotnie...

Zauwa�ylem, ze wiele list�w/odpowiedzi jest w grupach news dwukrotnie
- czasem nawet moje niekt�re odpowiedzi na listy pojawiaj� si� dwa
razy - raz moment po wys�aniu odpowiedzi i ponownie (druga kopia) w
p� - do paru godzin p�niej - hmmm c� mam zrobi�, aby to si� nie
zdarza�o?

Niestety tak ju� jest w niekt�rych grupach - a dok�adniej w grupach,
kt�re s� bramkowane do news, a serwer listy znajduje si� na komputerze
z systemem Novell. Wi�cej informacji na temat dzia�ania bramek
mail2news mo�na znale�� w drugiej cz�ci FAQ, tu jednak pokr�tce
wyja�ni� o co chodzi.

Listserwery novellowe niestety gubiďż˝ lub wyrzucajďż˝ pole Message-ID:
(identyfikuj�ce artyku� w newsach). Na dodatek nie daje si� w nich
wy��czy� opcji wysy�ania kopii listu do subskrybenta listy, je�li
zamiast w polu From: wyst�puje on jako "Sender:".

T�umacz�c to teraz na konkretny przypadek: Wysy�am list do grupy
pl.listserv.hihot, spi�tej z list� emailow�
hi...@pluton.pol.lublin.pl. List trafia do news�w i si� tamt�dy
rozchodzi. Opr�cz tego trafia emailem do serwera listy (programu
maiser), a on obcina niekt�re nag��wki i rozsy�a na ca�� swoj� list�
dystrybucyjn�, a wi�c tak�e na adres bramki wpuszczaj�cej listy z
email-a do news. List ma inny Message-ID, wi�c dla serwera news jest
to ZUPE�NIE INNY LIST i serwer go akceptuje, dlatego w newsach
pojawiajďż˝ siďż˝ dwie kopie.

Dop�ki oprogramowanie takie nie zostanie naprawione, albo novellowe
listy zostanďż˝ przeniesione na lepsze maszyny, to niewiele da siďż˝ tu
zmieniďż˝.

Inny problem, to tzw. "czytniki news" takie jak MS Internet Explorer,
kt�re czasem przy wysy�aniu artyku��w b��dnie interpretuj� informacje
zwracane przez serwer i nie informuj� u�ytkownika, �e artyku� zosta�
poprawnie wys�any, mimo, �e tak w�a�nie si� sta�o, co czasem skutkuje
tym, �e osoba, kt�rej MSIE zakomunikowa� b��d, wysy�a artyku� jeszcze
raz, i jeszcze raz, i jeszcze... A potem musi si� wstydzi� za wys�anie
tego samego artyku�u kilka razy. Ale to jest zupe�nie inna historia...
_________________________________________________________________

Cz�� pierwsza FAQ - og�lne informacje o grupach pl.*
Cz�� druga FAQ - konfigurowanie serwer�w news
Cz�� trzecia FAQ - Lista istniej�cych grup pl.*
Cz�� czwarta FAQ - Szablon zg�oszenia propozycji nowej grupy pl.*

FAQ po angielsku dla administrator�w serwer�w news poza Polsk�
_________________________________________________________________


Tomasz R. Surmacz (tsurmacz **at** news.ict.pwr.wroc,pl), 14.07.2008
RCS ID: $Id: news-pl-faq.htpl,v 3.8 2008/07/14 16:22:16 tsurmacz Exp
tsurmacz $
_________________________________________________________________

[This site is vi powered!] border=0 (c) 1994-2008 Tomasz R. Surmacz

Kopirajt i disclajmer:

Powy�szy tekst mo�e by� w niezmienionej postaci i w ca�o�ci (wszystkie
cz�ci FAQ), bez ogranicze� kopiowany i drukowany *na w�asny u�ytek*,
przekazywany przez news, e-maila, umieszczany w sieci Internet na
serwerach WWW, FTP itp. itd.), pod warunkiem przechowywania aktualnej
wersji (nie starszej ni� 2-3 miesi�ce). Publikowanie tego tekstu w
inny spos�b lub dokonywanie w nim modyfikacji oraz rozprowadzanie
zmienionej wersji wymaga zgody autora.

Aktualna wersja znajduje siďż˝ zawsze pod adresem
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.htpl i
http://www.ict.pwr.wroc.pl/doc/news-pl-faq.html

Do ostatecznej tre�ci tego dokumentu przyczyni�o si� wiele os�b, m.in.
Micha� Jankowski, Rafa� Maszkowski, �ukasz P�oszajski, Andrzej
Resztak, Jan Rychter, Szymon Sokďż˝, Marcin Labuda, Andrzej Bort, Piotr
Kucharski, Jacek Zapa�a, Zbigniew Zych i wiele innych.

Autor niniejszego FAQ stara siďż˝, by wszelkie przedstawione w nim
informacje by�y aktualne, ale gwarantowa� tego nie jest w stanie.
Je�li po przeczytaniu tego dalej nic nie rozumiesz, program tin czyta
konfiguracj� z jakiego� dziwnego pliku, albo tw�j ulubiony serwer news
w�a�nie si� na ciebie obrazi�, - sorry!, C'est la vie... Je�li b��d
jest w tek�cie - napisz do mnie - mo�e poprawi�

Tomasz R. Surmacz

unread,
Oct 23, 2010, 12:20:10 AM10/23/10
to
Posted-By: auto-faq 3.1.1.2
Archive-name: news-pl-faq/part4


Szablon zg�oszenia propozycji nowej grupy pl.*

Spos�b przeprowadzania g�osowa� w sprawie tworzenie nowych grup w
hierarchii pl.* opisany jest w pierwszej cz�ci FAQ, tutaj natomiast
znajduje si� wy��cznie szablon formularza s�u��cego do wygenerowania
listu RFD (Request for Discussion), wysy�anego do grupy
pl.news.nowe-grupy w celu rozpocz�cia dyskusji nad powstaniem grupy, a
nast�pnie CFV (Call for Votes) rozpoczynaj�cego ostateczne g�osowanie,
kt�rego celem jest weryfikacja sensu zak�adania grupy.

Szablonu tego nale�y tak�e u�y� do pierwszego zg�oszenia ch�ci
za�o�enia grupy, wype�niaj�c ca�y formularz lub jego cz�� i wysy�aj�c
do pl.news.nowe-grupy, a temat takiego listu powinien brzmieďż˝
'Propozycja: pl.xx.yyy.zzz' lub 'Propozycja: grupa o XXXXXX'. Taki
formularz mo�e by� niekompletny, bo celem wys�ania go publicznie do
pl.news.nowe-grupy jest w�a�nie uzgodnienie z innymi wszelkich
niejasno�ci, takich jak dok�adna nazwa grupy, opis itp. Propozycje
zg�aszane publicznie mog� by� formu�owane w dowolny spos�b, jednak
je�li ma si� rozpocz�� g�osowanie nad grup�, propozycja CFV
umieszczana w serwisie http://42.pl/cfv/ MUSI by� wype�niona jak
poni�ej, dlatego lepiej to zrobi� od razu, wysy�aj�c najpierw wersj�
by� mo�e niekompletn�, tzn. z niekt�rymi polami pozostawionymi bez
wype�niania lub z uwag� "kto ma dobry pomys�?" itp., a potem
wprowadzaj�c poprawki zg�aszane przez innych dyskutant�w.

Je�eli wszystkie dane dotycz�ce powstania grupy, takie jak jej nazwa,
jednolinijkowy opis (*NIE* zaczynaj�cy si� od 'Wszystko o...', 'Forum
dyskusyjne takich a siakich', itp.) oraz opis d�u�szy (przynajmniej
3-4 zdania o tym, co b�dzie tematyk� grupy, co w grupie NIE POWINNO
si� znale��, itp.), informacja o tym, czy grupa ma by� moderowana, czy
nie, a je�li tak, to adres moderatora, to pomys�odawca powstania grupy
powinien zredagowa� odpowiedni tekst (wzorzec zamieszczony poni�ej) i
umie�ci� go pod adresem http://42.pl/cfv. Aby m�c zamie�ci� pod tym
adresem swoje RFD (maj�ce zosta� przysz�ym CFV) nale�y najpierw
za�o�y� sobie tam konto -- odbywa si� to prosto i bezbole�nie, a has�o
do konta wysy�ane jest e-mailem.

Je�eli jeszcze istniej� jakie� w�tpliwo�ci dotycz�ce powy�szych
danych, to najpierw nale�y je wyja�ni� na forum grupy, a dopiero potem
zredagowa� CFV i umie�ci� je pod wspomnianym adreesem. Je�eli istniej�
alternatywne propozycje nazwy grupy lub zostan� nades�ane np. 2 r�ne
propozycje CFV tej samej lub podobnych grup, to CFV nie zostaje
wys�ane, lecz dyskusja wraca jako RFD (Request for Discussion) do
grupy pl.news.nowe-grupy. Podobnie - je�li na http://42.pl/cfv zostan�
zg�oszone zastrze�enia powoduj�ce wstrzymanie procedury (status
zmienia si� na "do poprawienia"), wszelkie nieoczywiste sprawy nale�y
dyskutowa� na �amach pl.news.nowe-grupy.

Proponowana nazwa grupy musi spe�nia� kilka wymaga� technicznych:
* W nazwie mog� wyst�powa� jedynie ma�e litery alfabetu �aci�skiego,
kropka, minus, plus i cyfry ([-+.0-9a-z])
* Ka�dy cz�on nazwy (pomi�dzy kropkami) nie mo�e by� d�u�szy ni� 14
znak�w i musi si� zaczyna� od litery.
* Pierwszy cz�on to oczywi�cie 'pl', nast�pnie nazwa odpowiedniej
podhierarchii, np. 'comp', 'news', 'rec' itp. Nale�y stara� si�
dopasowa� grup� do ju� istniej�cych hierarchii. Tworzenie nowych
hierarchii b�dzie nast�powa�o jedynie w uzasadnionych i g��boko
umotywowanych przypadkach. Tworzenie pojedynczych grup
bezpo�rednio w hierarchii pl.* jest praktycznie niemo�liwe.
* Je�li proponowana jest nazwa n-cz�onowa, to w momecie
rozpoczynania g�osowania (n-1) poziom ju� powinien istnie� w
hierarchii pl. Przyk�adowo, je�li istnieje ju� 'pl.comp.os', to
mo�na zaproponowa� 'pl.comp.os.lamerix' ale nie
'pl.comp.os.lamerix.wersja2'. Czyli najpierw musi powstaďż˝ grupa
(lub hierarchia) "og�lniejsza", a dopiero gdy grupa wystarczaj�co
si� o�ywi, mo�na dokona� jej podzia�u na mniejsze i bardziej
sprecyzowane.

Propozycje RFD/CFV pozostawiane pod adresem http://42.pl/cfv sďż˝
publicznie dost�pne -- ka�dy mo�e je obejrze�, a tak�e (po
zarejestrowaniu si� w serwisie) - z�o�y� zastrze�enia (jednak
ewentualna dyskusja z zastrze�eniami powinna odbywa� si� w
pl.news.nowe-grupy). Je�li po oko�o 2-3 tygodniach od zamieszczenia
propozycji RFD/CFV (lub ostatniej wesj RFD/CFV, je�li wprowadzane by�y
poprawki) nie ma �adnych powa�nych w�tpliwo�ci dotycz�cych
nazwy/opisu/zawarto�ci grupy, to status CFV zostaje zmieniony na "do
g�osowania" i w nied�ugim czasie rozpoczyna si� g�osowanie nad
powstaniem grupy, zmian� statusu czy inn� modyfikacj�, kt�rej dotyczy
to CFV.

Przed rozpocz�ciem wype�niania poni�szego szablonu zastan�w si� te�
przez chwil� sk�d wzi��e� tekst, kt�ry w�a�nie czytasz i czy na pewno
jest on aktualny. Je�li nagra�e� go sobie jaki� czas temu z internetu
lub skopiowa�e� z jakiego� CD-ROMu z kompilacj� internetowych stron,
to mo�e on by� nieaktualny. Sprawd� dat� znajduj�c� si� na ko�cu i
je�li twoja wersja jest starsza ni� 2-3 miesi�ce, to koniecznie
�ci�gnij aktualn� wersj� bezpo�rednio ze strony WWW podanej na ko�cu.

A teraz aktualny 'wzorzec' co jest potrzebne. W wersji ostatecznej
zmieni� nale�y wszystkie XXX (pozostawiaj�c wpisany tekst w tej samej
linii, w kt�rej znajduje si� nazwa pola zako�czona dwukropkiem),
usun�� wszystkie [komentarze] oznaczone nawiasami kwadratowymi, ew.
tam, gdzie z tych komentarzy tak wynika, zamieniďż˝ [TAK/NIE] itp. na
odpowiedni tekst, usuwaj�c rzecz jasna same nawiasy. Pozosta�e rzeczy
zostawiďż˝ bez zmian.

W li�cie grup nale�y wpisa� grupy news, do kt�rych ma trafi� CFV,
czyli grupy, w kt�rych znajdzie si� potencjalnie najwi�cej
zainteresowanych powstaniem nowej grupy. Grup tych nie powinno byďż˝
wi�cej ni� 6, a ich lista jest propozycj� i mo�e zosta� zmieniona,
je�li tematyka proponowanej nowej grupy jest zbyt odleg�a od tematyki
grupy, w kt�rej ma nast�pi� og�oszenie. Je�eli po wys�aniu CFV autor
jego propozycji jest nadal innego zdania, to mo�e sam wys�a�
informacj� o g�osowaniu do `spornych' grup.

Opr�cz opisu grupy mo�na opcjonalnie umie�ci� fragment rozpoczynaj�cy
si� s�owem "Uzasadnienie:", s�u��cy przekazaniu komentarzy, kt�re
tak�e pojawi� si� w CFV, ale nie stanowi� opisu grupy lecz cel tego
g�osowania - na przyk�ad podzia� grupy na podgrupy, zmian� nazwy,
wyodr�bnienie grupy dlatego, �e w grupie g��wnej jest wystarczaj�co
wiele artyku��w, by utworzy� now�, itp. itd.

Ostatnia uwaga: prosz� NIE wysila� si� nad specjalnym, "�adnym"
formatowaniem tekstu -- np. uzupe�nianie tekstu spacjami, by wszystkie
'odpowiedzi' zaczyna�y si� w jednej kolumnie. Wszystkie linie b�d�ce
kontynuacjďż˝ linii poprzedniej powinny zaczynaďż˝ siďż˝ od kolumny nr 1, a
tekst powinien by� "normalnym" tekstem, jakie wysy�ane s� poczt� czy w
usenet news -- bez �adnych <HTMLodziwol�g�w> i najlepiej do 80 znak�w
w linii. Jedynie w d�u�szych opisach formatowanie tekstu *czasem* mo�e
by� istotne, a w pozosta�ych polach tylko utrudnia przygotowanie
ostatecznego CFV.

-----------------RFD--(Request for Discussion)------------------
Nazwa grupy: XXX

[grupa pl.xxx.xxxx, nazwa mo�e zawiera� wy��cznie znaki "a-z", "0-9",
"." (kropka) i "-" (minus), ka�dy cz�on musi zaczyna� si� od litery i
nie mo�e by� d�u�szy ni� 14 znak�w]

Krotki opis: XXX

[Opis powinien by� po polsku, ale nie zawiera� polskich znak�w
diakrytycznych, mie�ci� si� w jednej linijce, ko�czy� si� kropk�,
wykrzyknikiem lub pytajnikiem i dodatkowo spe�nia� wymaganie, �e
d�ugo�� nazwy grupy zaokr�glona w g�r� do 16,24,32... plus d�ugo�� opisu
nie przekracza 80 znak�w -- Po ludzku: aby zweryfikowa�, czy opis nie
jest zbyt d�ugi, wpisz nazw� grupy, naci�nij tabulator, wpisz opis --
wszystko powinno si� zmie�ci� w jednej, 80-znakowej, linii)]

Moderowana: [TAK/NIE]
Moderator: [adres e-mail, je�li grupa ma by� moderowana]

Opis: XXX
XXX
...

[D�u�szy opis - najlepiej, gdy po prostu "od siebie" zdefiniujesz
czemu s�u�y� ma grupa i czego maj� dotyczy� dyskusje. Pami�taj te�,
�e ten tekst ma zach�ci� ludzi do g�osowania nad powstaniem grupy
- zbytnie zaw�enie (albo rozszerzenie :-) ), a czasem niew�a�ciwe
sformu�owanie tematyki mo�e spowodowa�, �e zag�osuj� przeciw. W opisie
powiniene� przede wszystkim zdefiniowa� tematyk� grupy, ale tak�e
tematy zabronione (bo s� inne grupy na ten temat), czy w NAJBLI�SZEJ
przysz�o�ci s� planowane podgrupy (ale tylko te najbardziej realne,
a nie wszystkie mo�liwe), je�li tak, to jakie i kiedy, je�li grupa
ma by� sprz�ona z jak�� list� e-mail, to jak�, gdzie jest/b�dzie
bramka. Warto teďż˝ umotywowaďż˝ pomysďż˝ utworzenie grupy, dla kogo
ona b�dzie (wszystkich, 'zaawansowanych', 'pocz�tuj�cych', itp.),
dodatkowe ograniczenia/zalecenia obowi�zuj�ce w grupie, jak si� to
ma do innych (ju� istniej�cych) grup, itp. Opis ko�czy si� lini�
'Autor propozycji:' Do opisu tego 'odg�rnie' mo�e zosta� doklejona
tak�e mini-etykieta grup pl.* m�wi�ca o zakazie wysy�ania binari�w,
spam�w, og�osze� reklamowych nie zwi�zanych �ci�le z tematem listy
itp. Opis pisz w czasie tera�niejszym i z u�yciem polskich znak�w
diakrytycznych, gdyďż˝ w przypadku utworzenia grupy staje siďż˝ on
obowi�zuj�cym opisem grupy i na ten w�a�nie opis mo�na si� powo�ywa�,
by niekt�rych uczestnik�w grupy czasem upomnie�, gdy zbyt daleko
zbaczajďż˝ od tematu.]

Uzasadnienie:
XXX
[Informacja "sankcjonuj�ca" celowo�� tego g�osowania. Dlaczego grupa
jest potrzebna, albo dlaczego podzia� grupy jest potrzebny, ile list�w
zwi�zanych z t� tematyk� pojawia�o si� dot�d, itp. W przypadkach
specjalnych (podziaďż˝ grupy, zmiana nazwy, zmiana statusu na moderowanďż˝
lub odwrotnie, itp. - w tym miejscu mo�na umie�ci� komentarze t�umacz�ce
przyczynďż˝ zmian]

Autor propozycji: [adres@email (Imiďż˝ Nazwisko)]

[adres email/imi�+nazwisko osoby og�aszaj�cej. Adres ten zostanie
podany jako adres kontaktowy w sprawach MERYTORYCZNYCH dotycz�cych
propozycji powstania grupy. Tam te� b�d� kierowane pytania, gdyby
np. nadesz�y 2 propozycje CFV lub wyst�powa�y w�tpliwo�ci co do
nazwy, itp.].

Ogloszenie:
pl.news.nowe-grupy
pl.announce.newgroups
pl.XXX.XXX
X...@XXX.XXX [adres listy] x...@xxx.xxx [adres listy lub osoby]

[Do jakich grup news oraz na jakie listy dyskusyjne nale�y wys�a�
og�oszenie o rozpocz�ciu g�osowania. Grup news nie powinno by� wi�cej
niďż˝ 6 (w tym pl.news.nowe-grupy i pl.announce.newgroups). W przypadku
list dyskusyjnych powinien zosta� podany adres listy lub osoby, kt�ra
wy�le CFV na list� dyskusyjn�.
Podanie adresu osoby oznacza, �e w CFV pojawi si� jedynie
informacja o tym, �e CFV zostaje wys�ane na t� list�, ale czynno��
wys�ania musi zosta� dokonana przez autora propozycji (dostanie on kopi�
CFV gotow� do wys�ania na list� w momencie og�aszania g�osowania). Jest
to konieczne w przypadku list moderowanych, oraz takich, kt�re pozwalaj�
wysy�a� email tylko osobom zapisanym na list�. Je�eli podany zosta�
adres listy, to listserv musi przyjmowa� i rozsy�a� listy od os�b nie
b�d�cych subskrybentami tej konkretnej listy dyskusyjnej.]

Czas trwania: [Tydzien - XXX dni - Dwa tygodnie]

[Tydzieďż˝ jest minimalnym czasem trwania i chyba na razie optymalnym.
Mo�na ustali� czas d�u�szy, ale nie wi�cej ni� 2 tygodnie. Podany
czas mo�e zosta� nieznacznie zwi�kszony (ew. minimalnie zmniejszony).
G�osowania z regu�y s� ko�czone w pi�tek lub poniedzia�ek.]
-----------------RFD-KONIEC-------------------------

Chyba tyle. Je�li o czym� zapomnia�em, to uzupe�ni� w nast�pnej
wersji.

I jeszcze raz, po raz ostatni: Propozycja jak powy�ej musi najpierw
zostaďż˝ przedyskutowana w grupie pl.news.nowe-grupy, a dopiero potem
mo�e trafi� na http://42.pl/cfv. Dzia�aj�cy dot�d niezbyt skutecznie
spos�b z wysy�aniem CFV na adres c...@usenet.pl przestaje obowi�zywa�.

Uwagi co do powy�szych raczej emailem do mnie, ew. w grupie
pl.news.nowe-grupy...

Tomasz Surmacz

Przyk�adowy wype�niony formularz:

-----------------RFD--------------------------------
Nazwa grupy: pl.misc.diploki
Krotki opis: O wyzszosci Diplokow nad Triplokami.

Moderowana: NIE

Opis: Grupa po�wi�cona fascynuj�cemu zagadnieniu, jakim s� Diploki,
ich zwyczaje, �ycie, codzienne zachowanie oraz wp�yw na jasno��
�wiecenia Ksi�yca w ostatniej kwadrze.

Mo�liwe jest tak�e wspominanie o Triplokach, aczkolwiek tylko w
kontek�cie pejoratywnym, zgodnie z opisem grupy.

Przyk�adowe zagadnienia mieszcz�ce si� w tematyce grupy:

- Zwyczaje godowe Diplok�w. Opisywane zar�wno przez fachowc�w, jak i
obserwator�w-amator�w.

- "Diplodospotting" - relacje z miejsc, w kt�rych uda�o si�
zauwa�y� Diploki. Szczeg�lnie warto�ciowe s� oczywi�cie relacje
naocznych �wiadk�w, a raczej niepo��dane spekulacje prowadz�ce
niechybnie do nag�ego rozrastania si� w�tk�w i eskalacji wrogo�ci.

- Sposoby ochrony Diplok�w przed wygini�ciem.

Przyk�adowe zagadnienia nie mieszcz�ce si� w tematyce grupy:

- "Ile Diplok�w mie�ci si� na g��wce szpilki?" - To i podobne pytania,
wskazuj� na zupe�nie niepowa�ne podej�cie do zagadnienia kogo�. kto Diploka
nigdy sam nie widziaďż˝, a "czego nie widaďż˝, tego nie ma". Problemem
hodowli usenetowych trolli zajmujďż˝ siďż˝ inne grupy w hierarchii pl.*,
dlatego nie ma dla nich miejsca w grupie pl.misc.diploki.

- "M�j Diplok jest [wi�kszy/mniejszy] ni� tw�j". - Takie stwierdzenia
z regu�y prowadz� do wzrostu stosunku szumu do u�ytecznych
informacji wysy�anych w ramach grupy i niepotrzebnego podnoszenia
napi�cia oraz tzw. "flame wars".

- "Mam [pytona/inn� gadzin�]. Czy Diploki b�d� dobrym zast�pstwem
kr�lik�w?" - To grupa o Diplokach, a nie o pytonach. Poza tym do tak
barbarzy�skich cel�w lepiej nadaj� si� Triploki, a o tych nie nale�y
raczej wspominaďż˝.

Tematy zabronione: Pentiaki (zwane czasem P�takami) i Fufloki.
Ich istnienie jest przyczyn� nieustaj�cych wojen religijnych i
nieko�cz�cych si� w�tk�w, kt�rych w tej grupie by� nie powinno.

Unika� te� nale�y tzw. "flame wars" - list�w nie wnosz�cych wiele
merytorycznie, a tylko podgrzewaj�cych dyskusj�, skupiaj�c si� zwykle na
ma�o istotnych faktach lub stwierdzeniach przedpi��cy. Wyra�anie niech�ci
do wsp�dyskutanta powinno ogranicza� si� do robienia dezaprobuj�cych
min podczas wysy�ania swoich artyku��w. Mo�na tak�e za pomoc� palc�w
nie u�ywanych w�a�nie do naciskania ENTER wykonywa� gesty uznawane
powszechnie za obra�liwe. I tyle.

Zabronione jest tak�e wysy�anie list�w zawieraj�cych jakiekolwiek
binaria -- program�w/zdj�� itp, jakikolwiek spam oraz dyskusje nie
zwi�zane z tematem grupy. Nie jest to tak�e miejsce na og�oszenia
reklamowe, nawet je�li s� zwi�zane z tematem grupy. Dopuszczalne s�
pojedyncze og�oszenia dotycz�ce ofert wymiany gad�et�w zwi�zanych z
Triplokami, jednak powtarzaj�ce si� og�oszenia b�d� traktowane jak spam.

Autor propozycji: dip...@diplandia.org.pl

Ogloszenie:
pl.news.nowe-grupy
pl.announce.newgroups
pl.rec.fantastyka.sf-f
pl.rec.zwierzaki

Czas trwania: dwa tygodnie
-----------------RFD-KONIEC-------------------------
_________________________________________________________________

Najnowsz� wersj� powy�szego tekstu mo�na znale�� pod adresem
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.4.htpl


_________________________________________________________________

Cz�� pierwsza FAQ - og�lne informacje o grupach pl.*

Cz�� druga FAQ - Konfiguracja serwer�w news w Polsce


Cz�� trzecia FAQ - Lista istniej�cych grup pl.*

Cz�� czwarta FAQ - Formularz g�osowania nad nowymi grupami pl.*

FAQ po angielsku, dla administrator�w serwer�w news poza Polsk�
(FAQ to zawiera tak�e list� serwer�w poza Polsk�, na kt�rych mo�na
znale�� grupy pl.*)
_________________________________________________________________


Tomasz R. Surmacz (tsurmacz%adm.usenet.pl) 12.10.2007
RCS ID: $Id: news-pl-faq.4.htpl,v 3.6 2007/10/12 20:51:24 tsurmacz
Exp tsurmacz $
_________________________________________________________________

[This site is vi powered!] (c) 1994-2007 Tomasz R. Surmacz



Kopirajt i disclajmer:

Powy�szy tekst mo�e by� w niezmienionej postaci i w ca�o�ci (wszystkie
cz�ci FAQ), bez ogranicze� kopiowany i drukowany *na w�asny u�ytek*,
przekazywany przez news, e-maila, umieszczany w sieci Internet na
serwerach WWW, FTP itp. itd.), pod warunkiem przechowywania aktualnej
wersji (nie starszej ni� 2-3 miesi�ce). Publikowanie tego tekstu w
inny spos�b lub dokonywanie w nim modyfikacji oraz rozprowadzanie

zmienionej wersji wymaga zgody autora. Autor automatycznie udziela
takiej zgody odno�nie szablonu g�osowania (RFD/CFV).

Aktualna wersja ca�o�ci FAQ znajduje si� zawsze pod adresem
http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.htpl i
http://www.ict.pwr.wroc.pl/doc/news-pl-faq.htpl

jedrus

unread,
Jan 3, 2011, 1:42:51 PM1/3/11
to
W dniu 2010-10-23 06:20, Tomasz R. Surmacz pisze:

> Posted-By: auto-faq 3.1.1.2
> Archive-name: news-pl-faq/part4
[...]

Dla kogo sa niedziałajace linki w powyższych artykulach?

--
jedrus
http://mokotow.btx.pl/
http://automasa.pl/
http://dziadowskikraj.pl/

0 new messages