Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Trochę drutu chciałem sobie kupić…

20 views
Skip to first unread message

JDX

unread,
Jun 23, 2023, 5:49:44 AM6/23/23
to

heby

unread,
Jun 23, 2023, 5:58:42 AM6/23/23
to
On 23/06/2023 11:49, JDX wrote:
> Ja pierdolę…

Na allegro ostatnio pojawiło się dużo sprzedawców z aliexpress,
przeklejających wprost opisy z ali. Swoją droga to dość zaskakujące, ale
często ceny na allegro są niższe niż na aliexpress. I przychodzą
szybciej. Jeszcze nie obacziłem przyczyny ;)

Jacek Konieczny

unread,
Jun 23, 2023, 6:19:51 AM6/23/23
to
Ja za to widziałem oferty z 10x przebiciem na Allegro. Dokładnie ten sam
towar, wysyłka z Chin (płatna ekstra) i 10x drożej niż na Aliexpress. Ja
dziękuję.

Przykład:
https://allegro.pl/oferta/5-sztuk-6-5x14-5cm-stripboard-veroboard-uncut-pcb-13708861998
(teraz widzę, że za połowę tej ceny już też są)
https://pl.aliexpress.com/item/32847398902.html

A opisy z autotranslatora, często nie tylko śmieszne/żałosne, ale też
wprowadzające w błąd to powinny być zabronione.


No i z Aliexpress tez potrafi towar w tydzień przyjść.

Jacek

J.F

unread,
Jun 23, 2023, 7:30:33 AM6/23/23
to
Sztuczna inteligencja tłumaczy. Ale chyba jakas chinska.

No cóż, oprócz słynnego "goły konduktor biegnie wzdłuż pociągu",
to zaskoczyło mnie jeszcze kiedys słowo żagiew w tłumaczeniu.
Widac w oryginale było brand.

Ale tez muszę pochwalic - na smartfonie mozna odpalic apkę,
co jak sie skieruje kamerę na tekst po rosyjsku, ona rozpozna, i
przetłumaczy i wyswietli nakładając tlumaczenie.

J.

Robert Wańkowski

unread,
Jun 23, 2023, 1:16:04 PM6/23/23
to
W dniu 23.06.2023 o 13:30, J.F pisze:
> Ale tez muszę pochwalic - na smartfonie mozna odpalic apkę,
> co jak sie skieruje kamerę na tekst po rosyjsku, ona rozpozna, i
> przetłumaczy i wyswietli nakładając tlumaczenie.

Od 100 lat jest Obiektyw Googla, który to robi.

Robert

LordBluzg®🇵🇱

unread,
Jun 23, 2023, 2:59:27 PM6/23/23
to
W dniu 23.06.2023 o 11:49, JDX pisze:
Ależeco? w Matrixie w scenach z "zielonym kodem" jest wyświetlany
przepis na sushi :] To działa w dwie strony :)

https://tvn24.pl/kultura-i-styl/matrix-zielony-kod-rozszyfrowany-ra785092-2465244
--
LordBluzg®🇵🇱
<<<ƧiԳ ćɒdɘႱ i Putina i ęjcaredefnoK>>>

Marcin Debowski

unread,
Jun 23, 2023, 7:45:48 PM6/23/23
to
Obecnie jest coś co się nazywa Google Translator, w sensie, że taka apka
(nie ten na www.). Robi to również np. z chińskim i całkiem dobrze mu
chyba wychodzi. W dodatku słownikowo/ocr'owo można to mieć też offline,
a jak są Internety to działa też głosowo i konwersacyjnie. Tak mi
przynajmniej wyszło z prób, a jeśli wyszło mi źle to w nadchodzącym
tygodniu mogę mieć lekka przesrane.

--
Marcin

Lisciasty

unread,
Jun 24, 2023, 3:56:17 AM6/24/23
to
W dniu 2023-06-23 o 11:49, JDX pisze:
Kliknij w filtrze że tylko wysyłka smart, wycina wszystkich chinoli.

L.
0 new messages