Czesi
MaG
Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
przyklad - film, oczywiscie z czeskim podkladam
-Pane terminatore ne zabijajte mne
-to se ne da .... astalavista babinko
(jakos tak to szlo, ma ktos podobne przyklady?)
MaG
Krzysztof Służewski
MaG napisał(a):
Albo
Pokazuje sie Batman i mowi
-Ja sem Netoperek
KS.
zb...@s1.ppcor.org.pl
Krzysztof Służewski wrote:
> Albo
> Pokazuje sie Batman i mowi
> -Ja sem Netoperek
Kiedys na koncercie death/black metalowym, czeski zespol
chcial zrobic atmosfere zapowiedzia wokalisty
(dawno to bylo i jakos tak) :
Ja sedu w domu i tu prichodi satan...smiech na sali..
pozdrawiam
benny
Szakal
eto moji druzija : skorpion i zamrażalnik
przepraszam za pisownie ale bylo to cos kolo tego
MaG <"mag"@pb.bielsko.p-l> napisał(a) w wiadomości:
<379e...@news.pb.bielsko.pl>...
Piotr Rogalski
napisal:
> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
wpatrzona w wielkie ekrany, nagle ktos z zalogi:
-Jesisz maria, to je nieuwiezitelne, dajte to na sensory...
A potem Murzyn w cienkich okularkach przesuwa wajche do przodu i
przyspierszajac mowi:
-Hyperryhlost pierwa
Film Pluton(?). Idzie wypakowany amerykanski marine z giwerkom na
ramieniu i mija drugiego twardziela grzebiacego cos przy helikopterze:
-ahoj!
-ahoj!
-czo je?
-radio ne funguje...
Pozdrav.
--
_______ROGAL________
email: ro...@post.pl
usun 'XYZ' z adresu !
Leszek Wojtalik
MaG napisał(a):
> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
siedzimy sobie w teatrze ciemno (bylo to w polsce w Jaleniej G. na
goscinnych wystepach czeski teatr) az tu nagle pukanie do drzwi wchodzi
gosc i czysta czeszczyzna
"Pani Makbetowa doma"
..... co wywolalo ogolne poruszenie wsrod publiki
lesiu.
Wojtas
Myslalem,ze nic mnie nie rozbawi gdy bylem w takim stanie, tymczasem...
Zczynal sie wlasnie film pt. "Bialy kiel".
Gdy uslyszalem "Biala piesa" zapomnialem o megakacu...
Wojtas
beny
Użytkownik Szakal <sza...@box43.gnet.pl> w wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:379e...@news.vogel.pl...
> troche nie na temat ale zawsze ruska wersja jednego tekstu z Mortal
Kombat
>
> eto moji druzija : skorpion i zamrażalnik
>
> przepraszam za pisownie ale bylo to cos kolo tego
>
>
> MaG <"mag"@pb.bielsko.p-l> napisał(a) w wiadomości:
> <379e...@news.pb.bielsko.pl>...
> >
frytki-(c?)hranolki
fishmac-rybny sandwich
Piotr Piotrowski
> > >Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
> A byliscie w Mc Dolaldl's w czechach???
> frytki-(c?)hranolki
zgadza sie hranolki !
Nasze posilki w czasie pobytu w Czechach wygladaly nastepujaco:
sniadanie - meszeni vejce
obiad - veprovy rizek, brambory
kolacja - hranolki, parek i tatarska omaczka
Ktos przetlumaczy? ;-)
--
Pzdr,
Piotr Piotrowski
-----------------------------------------------------------------
pio...@medianet.pl pio...@post.pl
ICQ UIN: 37348846 IRC: piotrp
-----------------------------------------------------------------
Szczechla, Andrzej
> Nasze posilki w czasie pobytu w Czechach wygladaly nastepujaco:
>
> sniadanie - meszeni vejce
> obiad - veprovy rizek, brambory
> kolacja - hranolki, parek i tatarska omaczka
Jak znam wycieczki do Czech to:
meszeni vejce - piwo
veprovy rizek, brambory - 2 piwa
hranolki, parek i tatarska omaczka - 3 piwa
Chociaż ja tych marek nie znam.
Andrzej
--
Archiwum listy dyskusyjnej pl-listserv-chomor-l
http://www.newsgate.gliwice.pl/archive/pl-listserv-chomor-l/
Dominika Widawska
>
> siedzimy sobie w teatrze ciemno (bylo to w polsce w Jaleniej G. na
> goscinnych wystepach czeski teatr) az tu nagle
bytka albo ne bytka, oto je pytanko!
(tez jakies goscinne wystepy)
Alek Machnacz
Bytka albo nie bytka
Oto je zapytka
Jednoczesnie pragne polecic lekture "Przygod dobrego wojaka Szwejka podczas
Wojny Swiatowej"
w oryginale.
Nie znam co prawda j. czeskiego ale czytanie niektorych fragmentow na glos
wywolywalo okreslone reakcje.
pozdrawiam,
a.m.
Nieniek
Pozdro
Przemek
Leszek Wojtalik napisał(a) w wiadomości:
<379ED073...@waw1.siemens.pl>...
>
>
>MaG napisał(a):
>
>> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
>
>siedzimy sobie w teatrze ciemno (bylo to w polsce w Jaleniej G. na
E l l i A t
Piotr Piotrowski wrote:
>
> Nasze posilki w czasie pobytu w Czechach wygladaly nastepujaco:
>
> sniadanie - meszeni vejce
jajecznica
> obiad - veprovy rizek, brambory
kotlet wiepszowy z ...?...
> kolacja - hranolki, parek i tatarska omaczka
frytki, parówki, i sos tatarski
ale nie ma to jak "buchty na pare" mmmniamm :oP
--
ElliAt
___________________________________________
"...bez winy i zasługi, kary ni nagrody..."
E l l i A t
> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
>
> przyklad - film, oczywiscie z czeskim podkladam
>
> -Pane terminatore ne zabijajte mne
> -to se ne da .... astalavista babinko
- Pane Toranaga, a stalo se co neco???
Pawel A
Piotr Piotrowski napisał(a) w wiadomości: <379e...@security.net.pl>...
>
>> > >Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
>> frytki-(c?)hranolki
>
>zgadza sie hranolki !
>
>
>sniadanie - meszeni vejce
jajecznica
>obiad - veprovy rizek, brambory
kotlet wieprzowy ziemniaki
>kolacja - hranolki, parek i tatarska omaczka
frytki, parowka i sos tatarski
Pare lat temu kumpel skads skolowal slowackie tlumaczenie IV czesci
"Dziadow" Mickiewicza - malo mi przepona nie pekla
przy czytaniu fragmentow - Pamientam poczatek monolkogu Gustawa:
"Nevesto...
ty pirzu!"
(kobieto, puchu marny..)
Pozdrowienia
Pawel
Jarek Kucypera
>
>
>
> -Pane terminatore ne zabijajte mne
> -to se ne da .... astalavista babinko
Scena finałowa "Imperium Kontratakuje:
Vader: "Luku, ja sem twoj tatinek"
Luke: "Neeeeeeeeeeeeeeeeee !!!"
Nie wiem czy tak to jest w czeskim, ale brzmi fajnie ...
J.K.
E l l i A t
Wodzu wsiada na konia wznosi dłoń i zaczyna przemowę:
"- Tawariszczi Indiancy... "
reszty nie słyszałem bo upadłem
Alek Machnacz
> Wodzu wsiada na konia wznosi dłoń i zaczyna przemowę:
>
> "- Tawariszczi Indiancy... "
>
> reszty nie słyszałem bo upadłem
>
Bedac akurat w Kijowie poszedl do kina.
Wyswietlali western produkcji NRD (sic!)
Akcja jest nastepujaca:
dolem kanionu jedzie oddzial imperialistycznej kawalerii;
nagle u gory kanionu pojawia sie oddzial indian walczacych z
burzujskim najezdzca i uzurpatorem;
wodz indian podnosi do gory strzelbe i wola:
- Riebiataaaaa! Za mnoj - ura!
Indianie (nasladujac indianski okrzyk ataku)
- Uraaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa
Niestety, nie wiem, kto wygral.
Sebastian Krawczyk
.
.
.
.
.
.
lody
.
.
.
.
.
.
truskawkowe.
:)
--
Sebastian Krawczyk, Wroclaw, PL
seb...@box43.gnet.pl ICQ#8881935
48603...@text.plusgsm.pl - no HTML
tel. 0603-230-386
Krzysztof Krzyżaniak
Mnie rozwalila kiedys scena z Westernu dubingowanego po niemiecku. Nie wiem
czy po opowiedzeniu również jest śmieszne, ale wyobraźcie sobie domek zbity
z bali, do tego domku podjeżdża na koniu jeden kowboj. Nagle z domu wychodzi
murzyn w czerwonych kalesonach i krzyczy na całe gardło: `Hende Hohh'[1]
eloy
[1] Fonetycznie. Nie znam niemieckiego.
--
* Krzysztof `eloy' Krzyżaniak * Home Page -> http://www.venco.com.pl/~eloy/
* <el...@venco.com.pl> * Edytor HTML -> http://xsite.topnet.pl/
* PH Member * Kabaret Loza44 -> http://loza44.topnet.pl/
Dark star why don't you kill me
Henryk Rozycki
>
>
>Piotr Piotrowski wrote:
>
>>
>> Nasze posilki w czasie pobytu w Czechach wygladaly nastepujaco:
>>
>> sniadanie - meszeni vejce
>
>jajecznica
>
>> obiad - veprovy rizek, brambory
>
>kotlet wiepszowy z ...?...
ziemniakami.
________________________________________________
/ \ Henryk Rózycki, mailto:hen...@biol.uni.torun.pl
|o | http://www.biol.uni.torun.pl/~henroz
\_/ ICQ UIN: 10899456
/|\_______________________________________________
Marcin Kaskader
Samotnik
>Kiedys na koncercie death/black metalowym, czeski zespol
>chcial zrobic atmosfere zapowiedzia wokalisty
>(dawno to bylo i jakos tak) :
>Ja sedu w domu i tu prichodi satan...smiech na sali..
Barman do faceta w knajpie:
- Panocku, tu se ne spi!
- Jo se ne spim, jo se rzigom!
--
| Samotnik Michał Jęczalik Sr | 0603 64-62-97 | <mic...@wsi.edu.pl> |
| http://www.infoglas.wizja.net/ oraz <--- michal/ |
Tomek Rutkowski
MaG wrote:
> [...] ma ktos podobne przyklady?
> MaG
DVD to piękny wynalazek.
Uwielbiam oglądać filmy z włączonymi
czeskimi napisami - polecam.
np.
Maverick
I'm gunfighter - Ja sem zabijak
Tomek
Doktor
>
> A co to jest 'jahodowa zmrzlina'?
> .
> truskawkowe.
> :)
Nie truskawkowe lecz jagodowe
Doktor
> czy po opowiedzeniu również jest śmieszne, ale wyobraźcie sobie domek zbity
> z bali, do tego domku podjeżdża na koniu jeden kowboj. Nagle z domu wychodzi
> murzyn w czerwonych kalesonach i krzyczy na całe gardło: `Hende Hohh'[1]
Haende hoch czyli "Rece do gory"
Leszek Wojtalik
Dominika Widawska napisał(a):
>
> bytka albo ne bytka, oto je pytanko!
>
> (tez jakies goscinne wystepy)
Dominiko chiba bylo "bytko ne bytko, to je zapytko"
A siedzac kiedys na poludniu Francji tlumaczylem francuzom czecha,
atmosfera byla mila ale nie wyrobilem jak powiedzial jak sie tutaj
dostal czyli,
"kupilem letenku na letadlo"
smialem sie z 5 minut a francja nie mogla zroumiec co w tym takiego
smiesznego :)))
ech my znawcy jezyka czeskiego.
pozdrawiam
lesiu
Barszcz
paradajkowa to byla pomidorowa, chcialem sie napic kompotu i zamowilem
jahodowy kompot i co dostalem?
Pozdrawiam
Barszcz
Pawel A
Doktor napisał(a) w wiadomości: <379FFD3E...@post.pl>...
Poziomkowe. "Jahody" to poziomki a to co na polnocy Polski
nazywa sie "jagodami" to po Slowacku brzmi jak "borki" czy
"borolki" - bardzo podobnie do naszego "borowki"
- Pane Havranek, konec panu vystava!
- To ne je konec. To je caly.
Pozdrowienia
Pawel
PS.
Niedawno w Polskej TV widzialem program po Slowacji, w ktorym
uslyszalem, ze jakis teren zamieszkua dwie pary "orlow skalnych".
Tlumaczowi nie chcialo sie sprawdzic, ze Slowacki "skalny orel" to po prostu
orzel przedni
"orzel przedni"
Henryk Rozycki
>Sebastian Krawczyk wrote:
>>
>> A co to jest 'jahodowa zmrzlina'?
>> .
>> lody
>> truskawkowe.
>> :)
>
>Nie truskawkowe lecz jagodowe
Oj chyba nie, bo:
zahradni jahoda - truskawka
lesni jahoda - poziomka.
Jak jest 'jagoda' (pol.) po czesku - nie wiem.
Pozdrawiam,
Henryk
Marcin Waleczek
Nie wiem czy pamietacie, kiedys lecial taki czeski serial:
"Kobieta za lada" - oryginalnie "Zena za pultem" (wym. "rzena")
Pozdrowionka
Marceli
--
----------------------------------------------------------------------------
Marcin Waleczek (MW2075-RIPE); Academic Centre of Informatics
Technical University of Lodz, Subsidiary in Bielsko Biala, POLAND
tel: +48(33)8100097; e-mail: mar...@pb.bielsko.pl
MaG
Jeszcze jedno mi sie przypomnialo....
kumpel wraz z ojcem maja hurtownie z xero itp
dzwonia kiedys do nich dostawcy z czech, kumpel odebral - oni sie go
pytaja czy moga rozmawiac z ojcem
on mowi, ze nie ma sprawy i ze idzie go poszukac...
na to czesi w smiech i wtedy kumpel przypominal sobie ze po czesku
poszukac = wyruchac :))))
MaG
Tadeusz Franciszek Zielinski
> Piotr Piotrowski wrote:
> > obiad - veprovy rizek, brambory
>
> kotlet wiepszowy z ...?...
...buraka cukrowego?
(kiedyś w sklepach był 'dżem pomarańczowy z dyni')...
o-----------------------------------------------------------------o
| Zieloni są to po prostu niedojrzali czerwoni |
o-----------------------------------------------------------------o
| Tadeusz Franciszek Zielinski |
| E-mail: tadeusz.zielinski[malpa]iname.com |
| |
| Kobieta, ktora przestaje byc dzieckiem, przestaje byc kobieta |
o-----------------------------------------------------------------o
| Wyrazam swoje wlasne, prywatne i subiektywne opinie |
o-----------------------------------------------------------------o
Marcin Kopacz
Sanitka i kultowy Nemocnica na kraji mesta
-------------------------------------
Marcin Kopacz - HP-UX Admin. at PKO BP
phone +48 602 663822 or +48 32 6131310
Witold Tomaszewki
;D
>MaG
---
Witold Tomaszewski ** wi...@post.pl ** UIN 2364850
mobile1 +48 602 505657 ** mobile2 +48 501 525652
TommyT
kto to wie) :
- Ja sem netoperek a to je moja prskawka.
Tak wogóle to na jakiejś imprezie staraliśmy się przytoczyć wszystkie znane
nam wersje powyższego :
- Ich haise Batmench.
(fonetycznie)
- Mienia zawód mysznaja ptica.
Mnie osobiście najbardziej bawi włoskie ( tak wogóle to w wolnym tłumaczeniu
znaczy : Nazywam się nietoperz):
- Io sono pipiminstrello.
TT
Frytek
>- Ja sem netoperek
- Ja sem ekstra panek!!!
Frytek
P.S. Trzy niewiadome w adresie to pulapka na spamerów.
Michal Baranowicz
>
>> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
>>
>>
>> -Pane terminatore ne zabijajte mne
>> -to se ne da .... astalavista babinko
>
Terminator (T) wbija sie do mieszkania Sary O"Conore gdzie jej wspol
lokatorka (L) urzeduje ze swiom chlopakiem
T Sara conorowa? (i wbija sie przez zamkniete drzwi)
L Co se dielasz?
T Ja sem terminator i dielam co mi se uwidi a to je moja flinta
Tepsa
> DVD to piękny wynalazek.
> Uwielbiam oglądać filmy z włączonymi
> czeskimi napisami - polecam.
ja oglądałem Latający cyrk ... na czeskiej TV z podpisami (tylko tam moglem
oglądać w "oryginale"), ale te napisy mnie dekoncentrowały
burek
bar'D
http://195.117.2.131/ketchup/tech/reklama.jpg
Leszek Blaszkiewicz
> z bali, do tego domku podjeżdża na koniu jeden kowboj. Nagle z domu > > wychodzi
> murzyn w czerwonych kalesonach i krzyczy na całe gardło:
> `Hende Hohh'[1]
Przypomina mi sie taki western z Kirkem Douglasem i Arnoldzikiem
(gdy byl jeszcze mlodym aktorem) - komedia "Joe kaktus" -
Arnold poganiajac konie z zaprzegu krzyczy: Sznela! I nie byl do
dubing...
I jeszcze jeden smaczek (fonetycznie):
ET nah haus telefonier.
--
_____________________________________________________________
| Leszek P. Blaszkiewicz, Ph.D. Student |
| Centre for Astronomy, Dept. of Radio Astronomy, Poland |
| e-mail: les...@astro.uni.torun.pl |
| URL: http://www.astro.uni.torun.pl/~leszekb/personal.html |
| _____________________________________________________________|
zwie...@wicom.com.pl
:> Mnie rozwalila kiedys scena z Westernu dubingowanego po niemiecku. Nie wiem
:> czy po opowiedzeniu również jest śmieszne, ale wyobraźcie sobie domek zbity
:> z bali, do tego domku podjeżdża na koniu jeden kowboj. Nagle z domu wychodzi
:> murzyn w czerwonych kalesonach i krzyczy na całe gardło: `Hende Hohh'[1]
: Haende hoch czyli "Rece do gory"
[Winnetou witający, prawa ręka podniesiona w geście Howngh]
Guten tag. Meine name is Winnetou. A das is meina weise freud Old
Shetterhand... ;->>>>>>>>>>>>>>>>>
[film, chyba W i Old S. w dolinie śmierci... ;->>>>>>>]
Zw. (sorry za błędy w pisowni, ale to jakoś tak brzmialo... ;->>>> ).
--
Piotr Wisniewski WICOM / PKFL
zwie...@wicom.com.pl http://www.wicom.com.pl
------ W zawodzie wikinga najbardziej cenię sobie gwałcenie ------
z rys. A.Mleczko
Animus
>
> troche nie na temat ale zawsze ruska wersja jednego tekstu z Mortal Kombat
>
> eto moji druzija : skorpion i zamrażalnik
BUHAHAHAHAHAAHAHAHAHAAH!
cudne!
Członek klubu "DUPA"
mailto:Ani...@bbs.chip.pl
http://www.free.com.pl/athys1
-------------------------------------
Zepsute komputery działają zawsze
w obecności serwisanta.
OS/2 >> Win95
--
ISDN w cenie 56kbps (V.90) - 40 PLN / miesiac - http://rubikon.pl
Tomasz Holdowanski
>> Mnie rozwalila kiedys scena z Westernu dubingowanego po niemiecku. Nie wiem
>> czy po opowiedzeniu również jest śmieszne, ale wyobraźcie sobie domek zbity
>> z bali, do tego domku podjeżdża na koniu jeden kowboj. Nagle z domu wychodzi
>> murzyn w czerwonych kalesonach i krzyczy na całe gardło: `Hende Hohh'[1]
>
>Haende hoch czyli "Rece do gory"
A ja jeszcze za komuny, w ruskim kinie garnizonowym, malo nie
kojfnalem ze smiechu, jak na westernie wyszedl Indianin zza skaly i
gada:
- RUKI WIER!!!
--
Dostep do Internetu - 40 PLN / miesiac - http://rubikon.pl
MK
news:37a052f2...@news.tpnet.pl...
Czarodziejski flet = Pochlastana fifulka
Pzdr.
MK
Jaroslaw Mazurek
Napis na kinie:
"Blbi a blbsi" (Glupi i glupszy)
Pozdro
Jarecki
"Lepiej sie zuzyc, niz zardzewiec"
(G.Whitefield)
___________________________________________
Jaroslaw Mazurek
jar...@stud.pwr.wroc.pl
___________________________________________
Robert de Clair
Andrzej P. Wozniak
TommyT napisał(a) w wiadomości: <3SXn3.17729$D4.2...@news.tpnet.pl>...
>Tutaj aż się prosi aby przytoczyć stary cyctat filmowy (niby po czesku, ale
>kto to wie) :
>
>- Ja sem netoperek a to je moja prskawka.
>
>Tak wogóle to na jakiejś imprezie staraliśmy się przytoczyć wszystkie znane
>nam wersje powyższego :
>
>- Ich haise Batmench.
>(fonetycznie)
>- Mienia zawód mysznaja ptica.
I jeszcze kawałek po rosyjsku:
Ja star
Ja oczeń star
Ja Superstar!
--
Andrzej Wozniak - us...@polbox.com (z=h in header address)
// Czy Twój Clipper znalazł już swoją przystań?
// Sprawdź http://www.Harbour-Project.org
Nie odpowiadam na "Odp:", proszę się odp*.*
Andrzej P. Wozniak
Marcin Kopacz napisał(a) w wiadomości:
<37A034D7...@thrisc.if.uj.edu.pl>...
>Byly jeszcze
>Sanitka i kultowy Nemocnica na kraji mesta
A ten choćby z powodu tekstu:
"Gdyby głupota dawała skrzydła, to fruwałabyś jak gołębica"
Paweł Prządka
MaG <"mag"@pb.bielsko.p-l(NO-SPAM!)> wrote in message
news:379e...@news.pb.bielsko.pl...
|
| Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
|
'naschledanou...'
100mil
Tomasz 'Pilot' Minkiewicz
napisał[a]:
Nie pojmuję - dostałeś barszcz?
P.S. Przepraszam - no offence, ale NMSP. ;-)
--
Tomasz 'Pilot' Minkiewicz
adres w naglowku jest dla picu, mailto:pi...@vc.pl
Andrzej Marcinkowski
28 Jul 99 08:20, MaG napisal do All:
M> -Pane terminatore ne zabijajte mne
M> -to se ne da .... astalavista babinko
M> (jakos tak to szlo, ma ktos podobne przyklady?)
z kolesiami poszlismy do wypozyczalni kaset na slowacji (Kubin). patrzymy -
znajoma okladka, tylko tytul cos nie bardzo.... 'mlecni jehatek' [cos w tym
stylu]. i co to bylo? 'milczenie owiec' tudziez innych baranow :-)
said_79 -*- sa...@kki.net.pl -*- 2:480/96.300 -*- 101:1000/26.300
http://www.kki.net.pl/said/
Firma
tak:
Bytko nebo nebytko, eto je zahlastka.
Master Jedi Shade - Misiek
Wiecie jak jest po czesku "spadł grubas za łóżko"?
-Spadlo sadlo za jebadlo
Kilka słówek:
Świeży chleb - czerstve peczivo
dziewica - panna
dziewczyna - divka,holka, koćka
kurwa,dziwka - dziewica
|----------------------------------------------------------|
| Chewbacca: Ahrrrrrrrrrrrrr!?! |
| Han Solo: Chewie!?! Is it you? |
| Chewbacca: Ahrrrrrrrrrrrrr!!!! |
|Master Jedi Shade - Misiek sh...@alpha.pl |
|----------------------------------------------------------|
Majcor
> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
>
słowo. Mianowicie ciekawe czy wiecie jak jest po czesku rekin ?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ŻRALOK
majcor
Marcin FORSETI Pazdziora
news:379EB15D...@s1.ppcor.org.pl...
> Kiedys na koncercie death/black metalowym, czeski zespol
> chcial zrobic atmosfere zapowiedzia wokalisty
> (dawno to bylo i jakos tak) :
> Ja sedu w domu i tu prichodi satan...smiech na sali..
> pozdrawiam
>
> benny
A wiecie po czym poznać Polaków w czeskim kinie?
Po tym, że co chwila któryś macha spazmatycznie do kolegów i woła:
"Cicho, cicho, nie śmiejcie się, oni znowu będą mówić!"
--
Marcin 'Forseti' Paździora
Lucyfer Polskiego Elizjum Świata Mroku (www.pesm.rpg.pl)
Strona domowa: http://friko6.onet.pl/wr/forseti
--
Jesli pedzisz bimber pamietaj:
- z burakow nalezy w pierwszej kolejnosci sciagnac dresy
Pajonk Hfat
Jarek Kucypera <ja...@insert.com.pl> wrote in message
news:7nn593$qqc$1...@mail.insert.com.pl...
> Vader: "Luku, ja sem twoj tatinek"
> Luke: "Neeeeeeeeeeeeeeeeee !!!"
To w Starwars bylo:
Luku bieroj eto ot zadu
A wiecie co znaczy napis:
W Narodnom Divadle Zachlastana Fifulka?
W teatrze narodowym wystawiali zaczarowany flet.
A jeszcze mnie zabila skrzynka na dworcu w pradze. Idziemy nocą i widzimy
swiecący napis na czarnej skrzynce na scianie : ELEKRTOODBYT
Wtedy prawie mnie niesli na kwatery.
:-)))
Pajonk
Pajonk Hfat
Master Jedi Shade - Misiek <mbr...@royalpbk.com> wrote in message
news:37A59606...@royalpbk.com...
wiewiórka - Drevokocur :-)
Pajonk
Seba
Użytkownik Master Jedi Shade - Misiek <mbr...@royalpbk.com> w wiadomości do
grup dyskusyjnych napisał:37A59606...@royalpbk.com...
> Cześć!
> kurwa,dziwka - dziewica
>
>
Właśnie wróciłem ze Słowacji i dziewica napewno oznacza co innego.
--
seba:Sebastian Blaszkiewicz
se...@tichy.ch.uj.edu.pl
Etykieta pl.rec.sport.pilka-nozna:
http://legia.cavern.com.pl/etykieta.html
Tomasz B.
: Właśnie wróciłem ze Słowacji i dziewica napewno oznacza co innego.
:
Roznica miedzy slowackim a czeskim jest znaczna ;P
A na slowacji na przystankach autobusowych.
Odjazdy- odchody.
Q.
--
Seba
Użytkownik Tomasz B. <bom...@rpg.pl> w wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:slrn7qg986...@iko.zakopane.top.pl...
> : >
> : Właśnie wróciłem ze Słowacji i dziewica napewno oznacza co innego.
> :
> Roznica miedzy slowackim a czeskim jest znaczna ;P
>
Tomasz B.
:
: Użytkownik Tomasz B. <bom...@rpg.pl> w wiadomości do grup dyskusyjnych
:
Polskko slowacki ?:P przeciez mowa jest o jezyku czeskim a tenze jest
calkiem inny od slowackiego ;P
:
--
marcin godula
pl.listserv.chomor-l wymalowal(a) na 15 liniach cos takiego:
_zachlastana_
--
.: m a r t e k .:. GCC/CS/O d-(++) s+:+ a21 C(++)+++>$ UL P L+ E? :.
.: .:. W++ N++ !o K- w(--) !O M V? PS+ PE++ Y+ PGP--- :.
.:o.5o1.962.898 .:. t 5? X- R- tv- b++ DI D+ G++ e h! r--(!) !y+>+ :.
.: only type in lowercase :.
marcin godula
na pl.listserv.chomor-l wymalowal(a) na 21 liniach cos takiego:
chyba jednak nie....
--
.: m a r t e k .:. GCC/CS/O d-(++) s+:+ a21 C(++)+++>$ UL P L+ E? :.
.: .:. W++ N++ !o K- w(--) !O M V? PS+ PE++ Y+ PGP--- :.
.:o.5o1.962.898 .:. t 5? X- R- tv- b++ DI D+ G++ e h! r--(!) !y+>+ :.
.: sa inne sposoby zabicia kota niz zaglaskanie go na smierc :.
Andrzej P. Wozniak
>
>> Dlaczego jezyk naszych sasiadow nas smieszy......
>>
>Tydzień temu byłem w Czechach niedaleko Cieszyna i zabiło mnie tam jedno
>słowo. Mianowicie ciekawe czy wiecie jak jest po czesku rekin ?
>
A po polsku jest żarłacz, bo żarłok już zajęty.
--
Andrzej Woźniak - us...@polbox.com (z=h in header address)
Rafał Grzelakowski
pamietacie reklame zarowek firmy "osram"
po slowacku to chyba brzmi tak:
je swietelko to je osram
Rafal
Dzelu, uin 41159693