Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
ATT skrót en>pl
543 views
Skip to first unread message
Edyta
Sep 11, 2005, 11:43:05 AM9/11/05
to
Czy ktoś wie co to znaczy ?
Kontekst:
ATT: Mrs John Smith
Kontekst:
ATT: Mrs John Smith
Edyta
Sep 11, 2005, 11:44:07 AM9/11/05
to
Edyta napisał(a):
> Czy ktoś wie co to znaczy ?
> Kontekst:
> ATT: Mrs John Smith
oczywiście nie Mrs tylko Mr :)
Delilah
Sep 11, 2005, 11:43:35 AM9/11/05
to
Bez kontekstu to może być Attention, ale też i Attorney. W każdym razie
polecam www.acronymfinder.com
--
Anna Studniarek
de...@gazeta.pl, astud...@interia.pl
"Conspiracy theory is the way to make sense of the randomness
of the universe" - Robin Tolmach Lakoff
Hanna Burdon
Sep 11, 2005, 12:02:27 PM9/11/05
to
In news:dg1j0r$g2p$2...@inews.gazeta.pl, Edyta wrote:
>> Czy ktoś wie co to znaczy ?
>> Kontekst:
>> ATT: Mrs John Smith
> oczywiście nie Mrs tylko Mr :)
To nie takie oczywiste - Mrs John Smith to po prostu żona pana Johna >> Czy ktoś wie co to znaczy ?
>> Kontekst:
>> ATT: Mrs John Smith
> oczywiście nie Mrs tylko Mr :)
Smitha, "Johnowa Smithowa", jak to tłumaczono w książkach L.M.Montgomery.
ATT w tym kontekście oznacza oczywiście "attention".
Hania
Edyta
Sep 11, 2005, 12:07:49 PM9/11/05
to
Hanna Burdon napisał(a):Dzięki
czyli jak to będzie na polski?
Lucyna Dlugolecka
Sep 11, 2005, 2:31:29 PM9/11/05
to
>> To nie takie oczywiste - Mrs John Smith to po prostu żona pana Johna
>> Smitha, "Johnowa Smithowa", jak to tłumaczono w książkach L.M.Montgomery.
>> ATT w tym kontekście oznacza oczywiście "attention".
>> Hania
> Dzięki
>
> czyli jak to będzie na polski?
>> Smitha, "Johnowa Smithowa", jak to tłumaczono w książkach L.M.Montgomery.
>> ATT w tym kontekście oznacza oczywiście "attention".
>> Hania
> Dzięki
>
> czyli jak to będzie na polski?
Do (rąk) Pani Smith
Lucy
Edyta
Sep 11, 2005, 3:05:59 PM9/11/05
to
Lucyna Dlugolecka napisał(a):
Dziękuję, chciałam się upewnić
0 new messages