DE(EN)>PL Steiltyp (vertical heart position) (EKG)
Anka Trojnar
mam w opisie badania EKG w odniesieniu do osi serca właśnie Steiltyp. Czy
mógłby ktoś z Państwa pomóc, jakim mianem określa się to w j. polskim? Ja
znam tylko normo-, lewo- i prawogram i ewentualne prawogram i lewogram
patologiczny - jakoś nie mogę znaleźć nic o "wertykalizacji osi serca".
Roche Lexikon podaje następującą definicję:
Steil|typ
engl.: vertical heart position
EKG-Lagetyp mit steiler elektrischer Achse (zwischen + 90° u. + 60°);
höchste R-Zacke in Standardableitung II, zweithöchste in III, QRS in I u. in
aVL biphasisch, in II, III u. aVF positiv (Positionstypen, dort Abb.).
Varianten (Untertypen) z.B. bei Asthenikern, Lungenemphysem.
(http://grips.dimdi.de/rochelexikon/ro35000/r36862.html)
odsyłając przy tym do "Vertikalisation":
Vertikalisation
Rechtsdrehung des Herzens um die Sagittalachse (von vorn gesehen im
Uhrzeigersinn), die zur Steilstellung führt (s.a. Steiltyp).
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie
Anka Trojnar
Beata Siegmund
Dzien Dobry
moze to porownanie Ci pomoze
"W prawidłowych typach ułożeniowych serca wyróżnia się typ prawoskrętny z a
od + 120 do +90° (głównie u dzieci; u dorosłych może już być patologiczny),
typ "stromy" (a od +90 do +60° [G 1]), typ "obojętny" (a od +60 do +30° [(G
2]) oraz typ lewoskrętny (a od +30° do -30° [G 3]). Położenia patologiczne
to patologiczny prawogram (a > 120°, przy przeciążeniu i przeroście prawej
komory, np. na skutek nadciśnienia płucnego) oraz patologiczny lewogram (a
bardziej ujemne niż -30°, przy przeciążeniu i przeroście lewego serca, np. w
nadciśnieniu, wadach zastawki aortalnej itp.). Również rozleglejsze zawały
mięśnia sercowego mogą powodować skręcenie osi elektrycznej serca."
Quelle:http://ultra.ap.krakow.pl/~sikoczan/hearti.htm
Quelle:http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Cabrerakreis.svg
Pozdrawiam
Beata
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Anka Trojnar
googlu, poza tym jeden wynik to dosłowne tłumaczenie wpisu ze źródła, które
podałam. Przeglądałam polskie materiały nt. EKG i nie było tam mowy o
żadnych innych typach poza normo-, lewo- i prawogramem, ewent. lewo- i
prawogramem patologicznym. Może przejdę się poszukać jakiegoś
porządniejszego podręcznika kardiologii...
Pozdrawiam
AT
Magdalena
no więc w Polsce albo się podaje oś serca w stopniach, albo zaznacza
"normogram", "lewogram" i tak dalej.
Tu dałabym po prostu: oś serca w przedziale + 90° do + 60°. I cześć.
Typu "stromego" nie wyróżniamy. Niektórzy piszą o "pionowym położeniu serca",
ale byłoby to niesłuszne wnioskowanie na podstawie EKG.
Magda
Anka Trojnar
Pozdrawiam serdecznie
Anka Trojnar