Matrix - Co to znaczy?
Jarosław Downar
Mam zamiar umiescic w nazwie firmy slowo matrix, ale slyszalem, ze po
lacinie znaczy ono macica. Nie bardz to pasuje to profilu firmy, stad prosba
do znajacych ten jezyk o opinie. Oczywiscie jesli w innych jezykach
wystepuje ono rowniez, to prosze o info.
--
Pozdrawiam
Jarek
Jerzy Matysiakiewicz
>
> Witam.
> Mam zamiar umiescic w nazwie firmy slowo matrix, ale slyszalem, ze po
> lacinie znaczy ono macica.
============
Matrix-macierz
Macica-uterus
jm
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.hum.tlumaczenia
Jaroslaw Downar
Uzytkownik "Jerzy Matysiakiewicz" <jer...@dom.zabrze.pl> napisal w
wiadomosci news:3D5BAD52...@dom.zabrze.pl...
> Jarosław Downar wrote:
> >
> > Witam.
> > Mam zamiar umiescic w nazwie firmy slowo matrix, ale slyszalem, ze po
> > lacinie znaczy ono macica.
>
> ============
>
> Matrix-macierz
> Macica-uterus
Co prawda macierz ms sie nijak do profilu firmy, ale nie budzi przynajmniej
skojarzen.
--
Pozdrawiam
Jarek
Waldemar Krzok
>>>Witam.
>>>Mam zamiar umiescic w nazwie firmy slowo matrix, ale slyszalem, ze po
>>>lacinie znaczy ono macica.
>>
>>============
>>
>>Matrix-macierz
>>Macica-uterus
>
> Dzieki.
> Co prawda macierz ms sie nijak do profilu firmy, ale nie budzi przynajmniej
> skojarzen.
a matrix ma? Zdziwiony...
Waldek
Hanna Burdon
Stanisławski:
MATRIX
1. (anat) macica
2. (geol) skała macierzysta
3. (tech) matryca; forma
Słownik medyczny:
MATRIX
1. macierz
2. macica
3. substancja międzykomórkowa
4. kształtka (stom.), formówka (stom.)
Słownik naukowo-techniczny:
MATRIX
1. (mat.) macierz
2. (aut., elektron.) matryca
3. (tw.szt.) matryca, forma wklęsła
4. (poligr.) matryca
5. (chem.) matryca
6. (met.) osnowa, podłoże (stopu)
7. (petr.) skała macierzysta
HTH
Hania
--
~~~~~~~~~~
Kontekst nie boli.
GG 2922959
--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
zlot...@poczta.onet.pl
> Jarosław Downar wrote:
> >
> > Witam.
> > Mam zamiar umiescic w nazwie firmy slowo matrix, ale slyszalem, ze po
> > lacinie znaczy ono macica.
>
> ============
>
> Matrix-macierz
> Macica-uterus
Otóż to - z macicą niewiele to ma wspólnego.
Dodam jeszcze, że macierz zarówno w znaczeniu anatomicznym (np. macierz
paznokcia), jak i matematycznym (macierz liczbowa itp.).
A jeszcze może to być matryca.
Czyżby ta firma to drukarnia? Jeśli tak, to skojarzenie ciekawe (chociaż mało
kto je zrozumie).
Pozdrówko
AdamS
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
zlot...@poczta.onet.pl
> Stanisławski:
> MATRIX
> 1. (anat) macica
> 2. (geol) skała macierzysta
> 3. (tech) matryca; forma
>
> Słownik medyczny:
(Słomski, jak poznaję)
> MATRIX
> 1. macierz
> 2. macica
> 3. substancja międzykomórkowa
> 4. kształtka (stom.), formówka (stom.)
O rany, aż mi szczęka opadła. Skąd oni wzięli tę macicę?
Zacząłem sprawdzać - i nic. Ani wzmianki o współczesnym znaczeniu macicy w
dwóch największych ang. słownikach medycznych (Dorlanda i Stedmana), polskim
Wielkim słowniku medycznym, łacińsko-polskim słowniku lekarskim ani słowniku
łacińsko-polskim Kumanieckiego. Tylko Stedman i New Oxford E. Dictionary
wspominają, że etymologicznie słowo pochodzi z łaciny, gdzie oznaczało m.in.
ciężarną samicę zwierząt lub macicę (w posiadanych słownikach łac. podają tylko
to pierwsze).
Jarosław Downar
Użytkownik "Waldemar Krzok" <waldema...@ukbf.fu-berlin.de> napisał w
wiadomości news:3D5BB714...@ukbf.fu-berlin.de...
--
Pozdrawiam
Jarek
Jarosław Downar
--
Pozdrawiam
Jarek
Ace
Wzorzec..?
-Ace-
ĸ`Ē°WEĢRz4SPYM°Ēīĸ
> O rany, aż mi szczęka opadła. Skąd oni wzięli tę macicę?
Ano "matrix" może wystąpić i w znaczeniu environmentu in which sth develops
lub formative tissue, form, mold... Rozumisz...
--
˙`˘°\X/°ˇ´˙ WëŁrZäSPym CäJimë RimSäTZ | GG#4655285 | welrz...@wp.pl
My god is the FUN god! My god is the SUN god! Ra! Ra! Ra!