Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Pl->Eng, blacha stalowa i inne
0 views
Skip to first unread message
Em
Oct 31, 2003, 7:27:32 AM10/31/03
to
Cześć,
Czy ktoś wie, jak to nazwać po angielsku?
Mam też pytanie o dwa inne terminy: skratki i piaskowniki.
Skratki to rodzaj odpadów wytwarzanych w oczyszczalni ścieków - konkretnie
odpaby zbierane na sicie. Piaskowniki to też rodzaj odpadów, tylko nie
ustaliłam jaki. Pomoże ktoś, please?
TIA
Em
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Hanna Burdon
Oct 31, 2003, 7:43:25 AM10/31/03
to
> Czy ktoś wie, jak to nazwać po angielsku?
steel sheet>
> Mam też pytanie o dwa inne terminy: skratki i piaskowniki.
>
> Skratki to rodzaj odpadów wytwarzanych w oczyszczalni ścieków - konkretnie
> odpaby zbierane na sicie.
> Piaskowniki to też rodzaj odpadów, tylko nie
> ustaliłam jaki. Pomoże ktoś, please?
"Piaskownik" to grit chamber, może grit?
Hania
--
__________________
Ruch Obrony Kontekstu
Kontekst nie boli!
Robert Foltyn
Nov 1, 2003, 5:21:16 AM11/1/03
to
blacha stalowa - steel sheet
skratki - screenings
piaskownik - grit chamber / sand trap (ale to raczej nie odpad, tylko tam,
gdzie odpad sie zbiera)
R.
skratki - screenings
piaskownik - grit chamber / sand trap (ale to raczej nie odpad, tylko tam,
gdzie odpad sie zbiera)
R.
0 new messages