Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Miłość to wybór drogi miłości i wierność wyborowi

343 views
Skip to first unread message

Hanna Burdon

unread,
Apr 8, 2009, 5:39:54 PM4/8/09
to
"Miłość to wybór drogi miłości i wierność wyborowi": czy to autentycznie
cytat ze świętego Augustyna? Niby tu i ówdzie jest mu w sieci
przypisywany, ale bez dokładnej informacji, skąd to, a po angielsku nie
mogę znaleźć.
Hania
--
There is no sin but ignorance.

Michal Jankowski

unread,
Apr 9, 2009, 4:37:57 AM4/9/09
to
Hanna Burdon <babels...@poczta.onet.pl> writes:

> "Miłość to wybór drogi miłości i wierność wyborowi": czy to
> autentycznie cytat ze świętego Augustyna?

Prędzej ze Zbigniewa Książka, choć pewnie św. Augustynem inspirowany.

Ale nie wiem.

MJ

JerzyN

unread,
Apr 12, 2009, 3:13:54 PM4/12/09
to
Hanna Burdon pisze:

> "Miłość to wybór drogi miłości i wierność wyborowi": czy to autentycznie
> cytat ze świętego Augustyna? Niby tu i ówdzie jest mu w sieci
> przypisywany, ale bez dokładnej informacji, skąd to, a po angielsku nie
> mogę znaleźć.

Love, and do what thou wilt;
# Latin: "dilige et quod vis fac."; falsely often: "ama et fac quod vis."
# Translation by Professor Joseph Fletcher: "Love and then what you
will, do."


Kochaj i czyń, co chcesz.
* Dilige et quod vis fac. (łac.)
* Źródło: In epistulam Ioannis ad Parthos, tractatus

Źródło - Wikipedia
--
pozdr. Jerzy

0 new messages