Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

USEn->Pl s.s

2 views
Skip to first unread message

Michał Berski

unread,
Oct 9, 2003, 4:34:40 PM10/9/03
to
Pytanie od mojej przysięgłej Mai, co może oznaczac skrót s.s. na
amerykańskim świadectwie ślubu,
wygląda to tak:

State of Illinois, Cook county }s.s. I, i tu imię i nazwisko sędziego,
zaświadczam, że itd.

Michał

--
Zaloz prywatne forum:
http://forum.onet.pl

zowisia2

unread,
Oct 11, 2003, 6:41:56 PM10/11/03
to

Użytkownik "Michał Berski" <mbe...@kki.net.pl> napisał w wiadomości
news:000501c38ea4$bf9ca240$8a00a8c0@michaljt85pw6z...

> Pytanie od mojej przysięgłej Mai, co może oznaczac skrót s.s. na
> amerykańskim świadectwie ślubu,
> wygląda to tak:
>
> State of Illinois, Cook county }s.s. I, i tu imię i nazwisko sędziego,
> zaświadczam, że itd.
----
cale zycie sie nad tym glowie ... (tlumackie zycie)
:))

pytalam kiedys native'a, dawno, ale chyba dobrze pamietam,
ze nie umial mi dac zadnego sensownego wyjasnienia.
Ja to pomijam (nigdy nie jest wypelnione).

pzdr.

--
:))) pzdr. zowisia PHTek 2002

0 new messages