Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

"od tak sobie" - "ot tak sobie"

1,835 views
Skip to first unread message

sfp

unread,
Jul 22, 2005, 4:41:08 PM7/22/05
to
witam serdecznie,

w jezyku pisanym spotykam zarowno forme "od tak sobie" jak i "ot tak
sobie" - np. w zdaniach "Zainteresowalem sie tym od (ot) tak sobie", "Pisze
do ciebie od (ot) tak sobie";

czy obie formy sa poprawne?

dziekuje;

pozdrawiam,
sfp

Jarek Hirny

unread,
Jul 22, 2005, 4:42:11 PM7/22/05
to
On Fri, 22 Jul 2005 22:41:08 +0200, sfp wrote:

> czy obie formy sa poprawne?

http://so.pwn.pl/slowo.php?co=ot+tak
http://so.pwn.pl/slowo.php?co=od+tak

Jarek
--
http://hell.pl/agnus/

extispex - A person who predicts the future using entrails

Tomasz Dryjanski

unread,
Jul 23, 2005, 4:25:50 PM7/23/05
to
> w jezyku pisanym spotykam zarowno forme "od tak sobie" jak i "ot tak
> sobie" - np. w zdaniach "Zainteresowalem sie tym od (ot) tak sobie",
"Pisze
> do ciebie od (ot) tak sobie";
>
> czy obie formy sa poprawne?

Statystyka z Google:
"od tak sobie": 4490, czyli około 25,82%
"ot tak sobie": 12900, czyli około74,18%.
Wygląda na to, że norma jest (jeszcze) przestrzegana.

T. D.

Artur

unread,
Jul 24, 2005, 11:33:26 AM7/24/05
to
sfp wrote:
> w jezyku pisanym spotykam zarowno forme "od tak sobie" jak i "ot tak
> sobie" - np. w zdaniach "Zainteresowalem sie tym od (ot) tak sobie",
> "Pisze do ciebie od (ot) tak sobie";

SO podaje "ot, tak sobie". Zwracam uwagę na przecinek.

Artur

SDD

unread,
Jul 25, 2005, 7:36:46 AM7/25/05
to
sfp wrote:
> witam serdecznie,
>
> w jezyku pisanym spotykam zarowno forme "od tak sobie" jak i "ot tak
> sobie" - np. w zdaniach "Zainteresowalem sie tym od (ot) tak sobie",
> "Pisze do ciebie od (ot) tak sobie";
>
> czy obie formy sa poprawne?

A cóż niby miałoby znaczyć "od tak sobie". Przecież partykuła "ot" oraz
przyimek "od" to dwa zupełnie różne wyrazy.

Pozdrawiam
SDD

0 new messages