"nieodesłanie" i "niezgłoszenie" czy "nie odesłanie" i "nie zgłoszenie" ?

icec...@wp.pl

unread,

Jan 8, 2003, 11:21:40 AM1/8/03

to

Witam grupowiczów,

Proszę o poradę na temat pisowni wyrazów z "nie" w następujących zdaniach i
wskazanie, która wersja jest prawidłowa:

1. "Nie odesłanie formularza lub nie zgłoszenie uwag będzie traktowane...itd".
2. "Nieodesłanie formularza lub niezgłoszenie uwag będzie traktowane...itd".

Pozdrawiam,
cougar

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

Jacek Dziedzic

unread,

Jan 8, 2003, 9:37:48 PM1/8/03

to

Łącznie, na Jowisza.
nieodesłanie, niezgłoszenie, niepalenie

<zrzędzenie> Zanim zadaje się pytanie po raz tysiąc pierwszy,
wypadałoby przeszukać archiwum </zrzędzenie>

HTH,
- J.

Maciek

unread,

Jan 9, 2003, 3:11:34 AM1/9/03

to

Użytkownik "Jacek Dziedzic" <jacek-...@janowo.net>
napisał w wiadomości news:avin9o$3d9$1...@korweta.task.gda.pl...

> Łącznie, na Jowisza.
> nieodesłanie, niezgłoszenie, niepalenie

A także: niezjedzenie obiadu, niewzięcie udziału, niemanie świateł?!...

Maciek

--
Wesprzyj Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy!
Kup cokolwiek, byle drogo :-) http://aukcje.wosp.org.pl/

Jacek Dziedzic

unread,

Jan 9, 2003, 7:12:29 PM1/9/03

to

"Maciek" <mac...@elkomtech.com.pl.nospam> wrote in message
news:avjatl$pme$1...@szmaragd.futuro.pl...

> A także: niezjedzenie obiadu, niewzięcie udziału, niemanie świateł?!...
>
> Maciek

huh?

- J.

icec...@wp.pl

unread,

Jan 10, 2003, 5:08:37 AM1/10/03

to

Oczywiście masz rację. Znajomi znaleźli jednak słownik w necie, który
podpowiedział pisownię rozłączną (pomijam fakt, że MS Word wspomniane wyrazy
pisane łącznie podkreślił, natomiast pisane rozdzielnie zaakceptował) :-) Ja z
kolei postanowiłem ująć problem statystycznie i wpisałem wyrazy pisane łącznie
i rozdzielnie do wyszukiwarki (google) - wyniki doprawdy nie były
jednoznaczne :-) Stąd ta niepewność. Znalazłem stronę, na której podano ogólne
zasady:

http://www.poradniajezykowa.uw.edu.pl/porjez/poradnik/hasla/ortograf.htm

Co ciekawe, opisano tam dwie sytuacje, gdy nie- z rzeczownikami piszemy
rozdzielnie.
W gruncie rzeczy chodziło mi tylko o pisownię w konkretnym zdaniu. Niemniej
dziękuję za odzew.

CICHOCKI

unread,

Jan 11, 2003, 2:30:02 AM1/11/03

to

Użytkownik <icec...@wp.pl> napisał w wiadomości
news:4d4f.000002...@newsgate.onet.pl...

> Witam grupowiczów,
>
> Proszę o poradę na temat pisowni wyrazów z "nie" w następujących zdaniach
i
> wskazanie, która wersja jest prawidłowa:
>
> 1. "Nie odesłanie formularza lub nie zgłoszenie uwag będzie
traktowane...itd".
> 2. "Nieodesłanie formularza lub niezgłoszenie uwag będzie
traktowane...itd".
>
> Pozdrawiam,
> cougar

Oczywiście p. 2 jest poprawny. To "specjaliści" od Worda namieszali w
naszej ortografii. Warto zapoznać się ze słownikiem.

Pozdrawiam,

Dariusz Cichocki

Sze

unread,

Jan 12, 2003, 1:12:03 PM1/12/03

to

CICHOCKI wrote:

>To "specjaliści" od Worda namieszali w naszej ortografii. Warto zapoznać się ze słownikiem.

Nad "specjalistami" z Worda jużeśmy się tu natrząsali. W tym jednak
wypadku nie wińmy ich może i nie oceniajmy tak surowo faktu, że całej
bazy rzeczowników odczasownikowych nie pomnożyli przez dwa dopisując do
bazy ich przeczenia z "nie". Zwiększyłoby to rozmiary tej bazy, oni zaś
- jak widać naiwnie - postanowili odwołać się do ortograficznej wiedzy
użytkowników.

--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/