Poszukaj (kogo? co?) tę książkę, czy (kogo? czego?) tej książki?
incuś
W jaki sposób można się dowiedzieć który przypadek pasuje do danego
czasownika? Jest jakiś słownik, który mi to powie?
Przykład to: poszukaj tę książkę, czy tej książki? Raczej "tej
książki", ale przy innych wyrazach nie zawsze potrafię się domyślić.
--
Jabber: incuś at chrome.pl
Wojciech Pędzich
incuś napisał(a):
> Cześć.
> W jaki sposób można się dowiedzieć który przypadek pasuje do danego
> czasownika? Jest jakiś słownik, który mi to powie?
>
> Przykład to: poszukaj tę książkę, czy tej książki? Raczej "tej
> książki", ale przy innych wyrazach nie zawsze potrafię się domyślić.
Podejrzewam, że słownik języka polskiego, ot chociażby
sjp.pwn.pl... Mimo, że przypadek nie jest podany bezpośrednio i na
talerzu, przykłady iliustrują wystarczająco wyraźnie:
http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=60865
Wojtek
JaMyszka
> Cześć.
> W jaki sposób można się dowiedzieć który przypadek pasuje do danego
> czasownika? Jest jakiś słownik, który mi to powie?
Bezpośredniej odpowiedzi nie znajdziesz w żadnym słowniku.
> Przykład to: poszukaj tę książkę, czy tej książki? Raczej "tej
> książki", ale przy innych wyrazach nie zawsze potrafię się domyślić.
Jeżeli przy czasowniku postawisz pytanie (zaimki pytające), to
uzyskasz dany przypadek w jakim będzie ten rzeczownik. Korzystając ze
"szkolnej" podpowiedzi dla danego przypadku, uzyskasz poprawną
odmianę.
1. Mianownik - Nominativus - kto? co? (to jest)
2. Dopełniacz - Genetivus - kogo? czego? (nie ma)
3. Celownik - Dativus - komu? czemu? (się przyglądam)
4. Biernik - Accusativus - kogo? co? (widzę)
5. Narzędnik - Instrumentalis - kim? czym? (się zachwycam)
6. Miejscownik - Locativus - o kim? o czym? (mówię)
7. Wołacz - Vocativus - o,... !
(http://grzegorj.w.interia.pl/gram/isopl/skladniaf.html#mianownik )
--
Pozdrawiam :)
JM
http://www.bykom-stop.avx.pl/index.html ; http://ortografia.pl/
Bezpieczny wolontariat: http://www.fah.pooh.priv.pl/
Czasani zmiana czasownika przy zaimkach pytających, ukierunkuje Cię
na prawidłową odpowiedź.
Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
incuś
> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
(kogo? co?) szukasz - tę książkę? Jesteś pewna?
Leszek L.
news:ecrih4$8fc$2...@nemesis.news.tpi.pl...
> JaMyszka <jamy...@gazeta.pl> wrote:
>> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
>
> (kogo? co?) szukasz - tę książkę? Jesteś pewna?
Szukać kogo? czego? -> dopełniacz. Szukam tej książki.
Przecież widząc człowieka nerwowo grzebiącego
w kieszeniach nie zapytamy "co szukasz" tylko "czego szukasz".
Pozdrowienia,
Leszek L.
JaMyszka
> [...]
> Czasani zmiana czasownika przy zaimkach pytających, ukierunkuje Cię
> na prawidłową odpowiedź.
> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
Przepraszam:)
Tak to jest, jak się przerywa pisanie postu.
Pozostaje niezapisana do końca myśl.
Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co? poszukaj, jest pytaniem
błędnym.
Powinno być kogo? czego? poszukaj.
Jeżeli jest problem z odmianą rzeczowników nieżywotnych, to
podstawiamy inne, bardziej popularne, np. stół, wiatr, nos czy
piłka.
Poszukaj stołu, wiatru, nosa czy piłki. Czyli otrzymujemy odpowiedź
na pytanie: czego?
Poszukaj (czego?) ksiązki.
Poszukaj (czego?) tej książki.
Możemy sprawdzić zgodność z zasadami deklinacji
http://grzegorj.w.interia.pl/gram/iso/odmiana1.html
JaMyszka
incuś napisał(a):
> > Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
> (kogo? co?) szukasz - tę książkę? Jesteś pewna?
Odpowiedź dałam przed chwilą:)
(http://groups.google.pl/group/pl.hum.polszczyzna/tree/browse_frm/thread/76e296de71ab0aae/7124be054b8ff656?rnum=1&hl=pl&_done=%2Fgroup%2Fpl.hum.polszczyzna%2Fbrowse_frm%2Fthread%2F76e296de71ab0aae%2Fc607f15a06023b28%3Fhl%3Dpl%26#doc_d33f5f562d2cea6c
, http://tiny.pl/79j2 )
Hehehee... A ładnie to tak podpuszczać??
Ale dzięki:) Szukając wytłumaczenia dla Ciebie, sama pobuszowałam
nieco po gramatyce.
W myśl zasady: - tłumacz, aż sam zrozumiesz!
:-))
incuś
>>> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
>>
>> (kogo? co?) szukasz - tę książkę? Jesteś pewna?
>
> Szukać kogo? czego? -> dopełniacz. Szukam tej książki.
> Przecież widząc człowieka nerwowo grzebiącego
> w kieszeniach nie zapytamy "co szukasz" tylko "czego szukasz".
Uwierz mi, niektórzy tak właśnie zapytają.
argothiel
> JaMyszka napisała:
>> [...]
>> Czasani zmiana czasownika przy zaimkach pytających, ukierunkuje Cię
>> na prawidłową odpowiedź.
>> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
>
> Przepraszam:)
> Tak to jest, jak się przerywa pisanie postu.
> Pozostaje niezapisana do końca myśl.
>
> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co? poszukaj, jest pytaniem
> błędnym.
Pozdrawiam, argothiel
zbihniew
> JaMyszka napisała:
>
>>[...]
>>Czasani zmiana czasownika przy zaimkach pytających, ukierunkuje Cię
>>na prawidłową odpowiedź.
>>Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co?
>
>
> Przepraszam:)
> Tak to jest, jak się przerywa pisanie postu.
> Pozostaje niezapisana do końca myśl.
>
> Np. w Twoim przykładzie, pytanie kogo? co? poszukaj, jest pytaniem
> błędnym.
> Powinno być kogo? czego? poszukaj.
Ale ile dobrze rozumiem, Incuś pytał właśnie o to, które pytanie jest
prawidłowe. Oczywiście odpowiedź można znaleźć w słowniku sjp.pwn.pl,
szkoda tylko, że na podstawie przykładów. Wygodniej byłoby, zwłaszcza
dla osób uczących się języka, gdyby rekcja była podana prosto, na
zasadzie "szukać + D.".
Czy przypadkiem takiej funkcji nie oferuje Inny słownik języka polskiego
PWN?