Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Pisownia nie_przeznaczonych

738 views
Skip to first unread message

Nesti

unread,
Feb 19, 2008, 3:30:33 AM2/19/08
to
Witam!!
Mam do grupowiczów pytanko, jak się piszei dlaczego wyraz :
nieprzeznaczonych czy nie przeznaczonych. Powstał spór w pracy i staramy się
go rozwiązać.

Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam
N.


42nat

unread,
Feb 19, 2008, 9:03:58 AM2/19/08
to
Nesti pisze:

> Witam!!
> Mam do grupowiczów pytanko, jak się piszei dlaczego wyraz :
> nieprzeznaczonych czy nie przeznaczonych. Powstał spór w pracy i staramy się
> go rozwiązać.

piszei - osobno ;)
dwukropek 'tak:' (a nie po spacji)

Nie przeznaczone do korekty błędy poprawiam, ale te nieprzeznaczone właśnie.

http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629513

--
pozdrawiam
___> 42nat <___

Marek Migurski

unread,
Feb 19, 2008, 12:08:26 PM2/19/08
to

Użytkownik "Nesti" <nesto...@wp.pl> napisał w wiadomości
news:fpe3ri$83d$1...@news.wp.pl...

> Witam!!
> Mam do grupowiczów pytanko, jak się piszei dlaczego wyraz :
> nieprzeznaczonych czy nie przeznaczonych. Powstał spór w pracy i staramy
> się go rozwi±zać.
>
> Z góry bardzo dziękuję za odpowiedĽ i pozdrawiam
> N.

W słowniku ortograficznym (duży z zasadami oisowni0 Krystyny Tittenbaum -
Wyd. Kastor Codex a 1999 r. pisze:"Przeczenie nie pisze się łącznie również
z imiesłowami przymiotnikowymi, jeżeli występują wyraźnie w znaczeniu
przymiotników, np. nienasycony (stale głodny), niedościgniony (doskonały). -
Ale to już było prawie 10 lat twmu. Podobno niedawno to się znów zmieniło i
można poisać jak kto chce... ale nie jestem pewien.

Marek
>
>


Stefan Sokolowski

unread,
Feb 19, 2008, 12:52:29 PM2/19/08
to
Marek Migurski:

> W słowniku ortograficznym (duży z zasadami oisowni0 Krystyny
> Tittenbaum - Wyd. Kastor Codex a 1999 r. pisze:"Przeczenie nie pisze
> się łšcznie [...]

(to nie ja nie zamknąłem cytatu, tak już było...). Czy więc według
Towjego Castora i Polluksa przeczenie nie pisze się łącznie? Czy może
jednak przeczenie pisze się łącznie?

Trzeba oznaczać rzeczy cytowane, inaczej robi się prikwopro. Jakby to
,,nie'' było w cudzysłowie, to byłoby o tyle jaśniej... Ale jak ktoś
nie lubi cudzysłowów, to jest jeszcze kilka możliwości, np. inny font,
inne rozmieszczenie itp.:

* Przeczenie ,,nie'' pisze się łącznie [...]

* Przeczenie /nie/ pisze się łącznie [...]

* Przeczenie
nie
pisze się łącznie [...]

* Przeczenie NIE pisze się łącznie [...]

To ostatnie jest może niezbyt zgodne z zeszłowiecznymi zasadami, ale
i tak mniej dziwaczne niż gołe zdanie stwierdzające, że

* Przeczenie nie pisze się łącznie [...]

Może założymy Towarzystwo Ochrony Ginącej Interpunkcji?

- Stefan

--
Stefan Sokolowski, Gdansk
http://www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html

JAMAR

unread,
Feb 19, 2008, 4:10:06 PM2/19/08
to

Użytkownik "Marek Migurski" <mark...@wp.pl> napisał w wiadomości
news:fpf396$15s$1...@nemesis.news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "Nesti" <nesto...@wp.pl> napisał w wiadomo ci
> news:fpe3ri$83d$1...@news.wp.pl...
>> Witam!!
>> Mam do grupowiczów pytanko, jak się piszei dlaczego wyraz :
>> nieprzeznaczonych czy nie przeznaczonych. Powstał spór w pracy i staramy
>> się go rozwiązać.
>>
>> Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam

>> N.
>
> W słowniku ortograficznym (duży z zasadami oisowni0 Krystyny Tittenbaum -
> Wyd. Kastor Codex a 1999 r. pisze:"Przeczenie nie pisze się łšcznie
> również z imiesłowami przymiotnikowymi, jeżeli występujš wyra nie w
> znaczeniu przymiotników, np. nienasycony (stale głodny), niedo cigniony
> (doskonały). - Ale to już było prawie 10 lat twmu. Podobno niedawno to się
> znów zmieniło i można poisać jak kto chce... ale nie jestem pewien.
>

Już to kiedyś pisałem: teraz każdy (a więc i Ty) może wydać słownik
ortograficzny, a za mojej młodości tylko PWN i Ossolineum (pomijam
słowniczki szkolne PWSiP). Pani Krystynie T. powinna być znana uchwała nr 1
Rady Języka Polskiego:
UCHWAŁA ORTOGRAFICZNA NR 1 RADY JĘZYKA POLSKIEGO
W SPRAWIE PISOWNI NIE Z IMIESŁOWAMI PRZYMIOTNIKOWYMI
(PRZYJĘTA NA III POSIEDZENIU PLENARNYM RADY JĘZYKA POLSKIEGO,
DN. 9 GRUDNIA 1997 R.)

Nie wykluczając zasadniczych zmian w przyszłości w polskiej ortografii, Rada
Języka Polskiego podejmuje decyzję pozytywną co do łącznej pisowni nie z
imiesłowami odmiennymi z dopuszczalnością świadomej pisowni rozdzielnej.


Ta decyzja Rady spod paprotki była niezwykle trafiona, gdyż dawniej nawet
poloniści-językoznawcy mieli trudności w ocenie, czy dany imiesłów jeszcze
ma cechy czasownikowe,czy już przymiotnikowe. Sławny dylemat: w przedziale
siedzieli niepalący (w ogóle) i nie palący (w tej chwili)...

Przy stosowaniu uchwały nr 1 rozłączna pisownia uzasadniona być może jedynie
tzw. wyraźnym przeciwstawieniem - tak jak w przykładzie podanym przez
"42nat".


--
Pozdrawiam
Janusz

Eneuel Leszek Ciszewski

unread,
Feb 19, 2008, 8:35:41 PM2/19/08
to

"JAMAR" fpfh0e$49i$1...@nemesis.news.tpi.pl

[..]

> Ta decyzja Rady spod paprotki była niezwykle trafiona, gdyż dawniej nawet
> poloniści-językoznawcy mieli trudności w ocenie, czy dany imiesłów jeszcze
> ma cechy czasownikowe,czy już przymiotnikowe. Sławny dylemat: w przedziale
> siedzieli niepalący (w ogóle) i nie palący (w tej chwili)...

Dzięki temu łatwiej można było poznać intencje piszącego, o ile nie był on analfabetą. ;)

--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' leszekc@@alpha.net.pl '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;, .;. . .;\|/....

VdB

unread,
Feb 20, 2008, 5:33:42 AM2/20/08
to
> Nie wykluczając zasadniczych zmian w przyszłości w polskiej ortografii,
> Rada Języka Polskiego podejmuje decyzję pozytywną co do łącznej pisowni
> nie z imiesłowami odmiennymi z dopuszczalnością świadomej pisowni
> rozdzielnej.
>
> Ta decyzja Rady spod paprotki była niezwykle trafiona, gdyż dawniej
> nawet poloniści-językoznawcy mieli trudności w ocenie, czy dany imiesłów
> jeszcze ma cechy czasownikowe,czy już przymiotnikowe. Sławny dylemat: w
> przedziale siedzieli niepalący (w ogóle) i nie palący (w tej chwili)...

Ciekawy pogląd. Jeśli przyjrzeć się tej uchwale bliżej, to widać, że
mówi ona, że można pisać, jak komu w duszy gra, byle twierdzić, że się
to robi świadomie.

> Przy stosowaniu uchwały nr 1 rozłączna pisownia uzasadniona być może
> jedynie tzw. wyraźnym przeciwstawieniem - tak jak w przykładzie podanym
> przez "42nat".

No, jednak można stosować "świadomą pisownię rozdzielną".

vdb

--
LANGUAGE, n. The music with which we charm the serpents guarding another's
treasure. (Bierce)

0 new messages