Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

(,) jak

0 views
Skip to first unread message

Billcow

unread,
Sep 10, 2007, 2:20:57 PM9/10/07
to
Witajcie serdecznie! Chciałbym Was zapytać, czy moje rozumowanie odnośnie
przecinka zmieniającego znaczenie zdania jest w tym przykładzie poprawne.


Chociaż raz zrób jak Ci każę. ?= Chociaż raz zrób dokładnie tak jak Ci każę.
Chociaż raz zrób, jak Ci każę. ?= Chociaż raz zrób (to coś), GDY/skoro Ci
każę.

Pozdrawiam


medea

unread,
Sep 10, 2007, 4:10:22 PM9/10/07
to
Billcow pisze:

> Chociaż raz zrób jak Ci każę. ?= Chociaż raz zrób dokładnie tak jak Ci każę.
> Chociaż raz zrób, jak Ci każę. ?= Chociaż raz zrób (to coś), GDY/skoro Ci
> każę.

Tu sens zdania zmienia rozumienie słowa "jak", a nie przecinek. W obu
zdaniach przecinek powinno się postawić. W pierwszym znaczeniu użycie
słowa "jak" jest potoczne (może nawet błędne) w znaczeniu "kiedy, skoro,
jeśli".

Pozdrawiam
Ewa

Billcow

unread,
Sep 10, 2007, 4:54:30 PM9/10/07
to

A gdybym w obu zdaniach wstawił słówko "tak" przed "jak"? Też musiałby być
przecinek?

JAMAR

unread,
Sep 10, 2007, 6:09:58 PM9/10/07
to

Użytkownik "Billcow" <bill/USUN/cow@e/USUN/pf.pl> napisał w wiadomości
news:fc4av9$f93$1...@inews.gazeta.pl...

Przecinek stawia się na granicy zdań składowych zdania złożonego.
Wprowadzenie słowa "tak" nic więc w sensie interpunkcyjnym nie zmieni.
Pojawia się jednak wtedy dodatkowy problem, czy przecinek postawić po tym
słowie, czy też przed nim. Problem ten nie jest jednak interpunkcyjny, lecz
stylistyczny: obie konstrukcje różnią się nieco znaczeniem...

--
Pozdrowienia
Janusz

0 new messages