Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Najsamwpierw, najsamprzód...

93 views
Skip to first unread message

KI

unread,
Nov 21, 2005, 1:26:24 AM11/21/05
to
Ciekawe, co na te dziwne swormułowania, obecne tu i ówdzie w naszym mówionym
języku, powiedzą fachowcy od języka.

KI


Wiktor S.

unread,
Nov 21, 2005, 2:34:03 AM11/21/05
to
> Ciekawe, co na te dziwne swormułowania, obecne tu i ówdzie w naszym
> mówionym języku, powiedzą fachowcy od języka.

Nie wiem, ale może powiedzą to, że powinno być "najsampierw", a nie
"najsamwpierw"?


--
Azarien

Michał Stanisław

unread,
Nov 21, 2005, 5:09:07 AM11/21/05
to

Użytkownik "Wiktor S." <wswik...@Mpoczta.fm> napisał w wiadomości
news:dlrt8r$n7l$1...@news.onet.pl...


Być może:
Na te dziwne s_w_ormułowania odpowiedzą: spij spokojnie ORMO
czuwa.
Aide -toi, le ciel t'aidera.
Tiggers don't like homey.

michał


Jacek Skrzymowski

unread,
Nov 21, 2005, 12:13:34 PM11/21/05
to
Ja powiem, że "najsampierw" to wygląda na skrzyżowanie "najpierw"
z "nasampierw". To drugie jest zresztą uroczym słówkiem.

Z tym, że niekoniecznie musi chodzić o takie właśnie skrzyżowanie. Kiedyś do
tworzenia superlatywu służyła cząstka na- (namilejszy, nalepszy). Potem
wtrąciło się -j- i mamy, jak mamy (najmilszy, najlepszy). Może i w podanych
słowach (złożeniach) to -j- wtrąciło się przy okazji.

A dla mnie nalepszym z tego typu słówek jest "narpiew" :D

J.

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

waldek

unread,
Nov 21, 2005, 2:05:32 PM11/21/05
to
KI wrote:
> Ciekawe, co na te dziwne swormułowania, obecne tu i ówdzie w naszym
> mówionym języku, powiedzą fachowcy od języka.
===
Ja to odbieram, jak żartobliwie udające gwarę "przede wszystkim".

waldek
===


0 new messages