Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Odmiana nazw miejscowości

0 views
Skip to first unread message

Joachim D. Nawrot

unread,
Oct 6, 2003, 12:20:57 PM10/6/03
to
Witam :)
Mam pytanie dotyczące odmiany nazw miejscowości w języku polskim.
Zauważyłem dziwną prawidłowość. Jeśli weźmiemy dwie miejscowości o
następujących nazwach: "Bytów" i "Bytowo", to ich odmiana przez przypadki
będzie np. w dopełniaczu [kogo? czego? - "Bytowa", "Bytowa"] taka sama. Czy
mam rację...?
Takich nazw miejscowości jest sporo - choćby "Radomsk" i "Radomsko" - jeśli
powiemy "Kasia jest z Radomska", to nasz rozmówca nie wie, czy "Kasia
mieszka w miejscowości Radomsk", czy też może "Kasia mieszka w miejscowości
Radomsko"...
Czyżby "ślepy punk" gramatyki języka polskiego...? :)

Zapraszam do debaty :)

--
pozdrawiam, :: tweek[ucho]sky[.]pl :: +48 691580 241 ::
Joachim D. Nawrot :: "What you get - is what you see... ::
:: ...it's a trickle-down theory... ::
:: ...and it's coming to me" - Danbert Nobacon ::


Marcin 'Qrczak' Kowalczyk

unread,
Oct 6, 2003, 12:36:28 PM10/6/03
to
On Mon, 06 Oct 2003 18:20:57 +0200, Joachim D. Nawrot wrote:

> Jeśli weźmiemy dwie miejscowości o następujących nazwach: "Bytów"
> i "Bytowo", to ich odmiana przez przypadki będzie np. w dopełniaczu
> [kogo? czego? - "Bytowa", "Bytowa"] taka sama. Czy mam rację...?

Tak.

> Zapraszam do debaty :)

O czym? Tak właśnie jest - z odmienionej formy nie zawsze można
jednoznacznie wywnioskować, jak się miejscowość nazywa. O czym tu
dyskutować?

--
__("< Marcin Kowalczyk
\__/ qrc...@knm.org.pl
^^ http://qrnik.knm.org.pl/~qrczak/

Michal Jankowski

unread,
Oct 6, 2003, 1:25:21 PM10/6/03
to
Marcin 'Qrczak' Kowalczyk <qrc...@knm.org.pl> writes:

> O czym tu dyskutować?

Czym sie różni pudliszka od pudliszka?

MJ

maruda - Ryszard

unread,
Oct 6, 2003, 3:04:15 PM10/6/03
to
Dnia 2003-10-06 19:25, osoba przedstawiająca się jako 'Michal Jankowski'
zechciała zauważyć:

> Marcin 'Qrczak' Kowalczyk <qrc...@knm.org.pl> writes:
>
>> O czym tu dyskutować?
>
> Czym sie różni pudliszka od pudliszka?
>

Pudliszek to najpewniej podgatunek liszka. Innym podgatunkiem liszka
jest bazyli liszek (tak moja córka mówi na bazyliszka).

R.

Leszek Luchowski

unread,
Oct 7, 2003, 6:15:49 AM10/7/03
to
Użytkownik "maruda - Ryszard" <maruda_smurf@#gdynia.mm.pl> napisał w
wiadomości news:blsec4$jq2$1...@atlantis.news.tpi.pl...

> jest bazyli liszek (tak moja córka mówi na bazyliszka).

Jak podrośnie, zapewne zafascynuje ją Jerzy Gondol znad Wisły...

--
Leszek Luchowski.
My real address is at iitisHamlet.gliwiceRomeo.plJuliet
(remove the three Shakespearian characters)
and not at the White House.


0 new messages