Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Peryferii czy peryferiów

0 views
Skip to first unread message

Gracjan

unread,
Jan 26, 2004, 6:20:42 AM1/26/04
to
Jaka forma jest poprawna w sensie sprzedaży urządzeń komputerowych?


Maciek

unread,
Jan 26, 2004, 6:25:24 AM1/26/04
to

Użytkownik "Gracjan" <tene...@niedziala.pl> napisał
w wiadomości news:bv2sul$44l$1...@mamut.aster.pl...

> Jaka forma jest poprawna w sensie sprzedaży urządzeń komputerowych?
>

Nie rozumiem pytania.
Co to znaczy "forma poprawna w sensie sprzedaży"?


Maciek
--
Wesprzyj Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy!
Kup cokolwiek, byle drogo :-) http://aukcje.wosp.org.pl/

Gracjan

unread,
Jan 26, 2004, 6:33:23 AM1/26/04
to
> > Jaka forma jest poprawna w sensie sprzedaży urządzeń komputerowych?
> >
>
> Nie rozumiem pytania.
> Co to znaczy "forma poprawna w sensie sprzedaży"?
>

sprzedaż komputerowych peryferii czy komputerowych peryferiów ?


Dorota Reczyńska

unread,
Jan 26, 2004, 6:01:19 AM1/26/04
to

Użytkownik "Gracjan" <tene...@niedziala.pl> napisał w wiadomości
news:bv2sul$44l$1...@mamut.aster.pl...
> Jaka forma jest poprawna w sensie sprzedaży urządzeń komputerowych?

Wielki slownik ortograficzno-fleksyjny podaje (z kwalifikatorami: <pot> i
<inform>): peryferiów.

A dla pierwotnego znaczenia: peryferii.

Wiec w informatyce: peryferiów.

Pzdr
Dorota


Maciek

unread,
Jan 26, 2004, 6:48:31 AM1/26/04
to

Użytkownik "Gracjan" <tene...@niedziala.pl> napisał
w wiadomości news:bv2tmi$4nd$1...@mamut.aster.pl...
> >
> > (....)

> >
>
> sprzedaż komputerowych peryferii czy komputerowych peryferiów ?

Peryferii.
http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=43087

Zob.
http://swo.pwn.pl/haslo.php?id=20967
Początkowo istniała liczba pojedyncza: ta peryferia, dlatego dziś
dopełniacz l.mn. peryferii (pod. ta historia - tych historii).

Gdyby było "to peryferium", to "tych peryferiów" (pod muzeum-muzeów).

Gracjan

unread,
Jan 26, 2004, 6:57:39 AM1/26/04
to
> > Jaka forma jest poprawna w sensie sprzedaży urządzeń komputerowych?
>
> Wielki slownik ortograficzno-fleksyjny podaje (z kwalifikatorami: <pot> i
> <inform>): peryferiów.
>
> A dla pierwotnego znaczenia: peryferii.
>
> Wiec w informatyce: peryferiów.


a czy jest wersja tego wielkiego słownika w internecie?

Dorota Reczyńska

unread,
Jan 26, 2004, 6:08:10 AM1/26/04
to

Użytkownik "Maciek" <mac...@elkomtech.com.pl.nospam> napisał w wiadomości
news:bv2uqe$h4j$1...@opal.futuro.pl...

>
> Użytkownik "Gracjan" <tene...@niedziala.pl> napisał
> w wiadomości news:bv2tmi$4nd$1...@mamut.aster.pl...
> > >
> > > (....)
> > >
> >
> > sprzedaż komputerowych peryferii czy komputerowych peryferiów ?
>
> Peryferii.
> http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=43087
>
> Zob.
> http://swo.pwn.pl/haslo.php?id=20967
> Początkowo istniała liczba pojedyncza: ta peryferia, dlatego dziś
> dopełniacz l.mn. peryferii (pod. ta historia - tych historii).
>
> Gdyby było "to peryferium", to "tych peryferiów" (pod muzeum-muzeów).

Raczej nie, bo ten slowniknie roznicuje znaczenia.
Sprawdzilam w Wielkim slowniku ortograficzno-fleksyjnym pod red.
Podrackiego.
I tu odmiana zalezy od znaczenia. Dle pierwotnego znaczenia -
dopelniacz -ii; w informatyce -iów.

Pzdr
Dorota


Dorota Reczyńska

unread,
Jan 26, 2004, 6:11:10 AM1/26/04
to

Użytkownik "Gracjan" <tene...@niedziala.pl> napisał w wiadomości
news:bv2v41$5ro$1...@mamut.aster.pl...

O ile wiem, to nie.
Swoja droga - papierowa ksiega wazy ponad 2 kg.

Pzdr
Dorota


Wiktor S.

unread,
Jan 26, 2004, 12:06:18 PM1/26/04
to
> Jaka forma jest poprawna w sensie sprzedaży urządzeń komputerowych?

peryferyj

;-)


--
Azarien

my e-mail address ends in .fm not .fmv


Jacek Skrzymowski

unread,
Jan 28, 2004, 9:09:13 AM1/28/04
to
Dorota Reczyńska <dor...@uwm.edu.pl> napisał(a):

> > Początkowo istniała liczba pojedyncza: ta peryferia, dlatego dziś
> > dopełniacz l.mn. peryferii (pod. ta historia - tych historii).
> >
> > Gdyby było "to peryferium", to "tych peryferiów" (pod muzeum-muzeów).
>
> Raczej nie, bo ten slowniknie roznicuje znaczenia.
> Sprawdzilam w Wielkim slowniku ortograficzno-fleksyjnym pod red.
> Podrackiego.
> I tu odmiana zalezy od znaczenia. Dle pierwotnego znaczenia -
> dopelniacz -ii; w informatyce -iów.

A to chyba się stąd wzięło, że informatycy, znajomością polszczyzny nie
grzesząc, zmienili peryferie na peryferia. Bez liczby pojedynczej, nawiasem
mówiąc.

Tymniemniejednak sądzę, że i tak dopełniacz 'peryferii' jest lepszy.

Pozdrawiam
Jazzek

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Wiktor S.

unread,
Jan 28, 2004, 10:45:43 AM1/28/04
to
> A to chyba się stąd wzięło, że informatycy, znajomością polszczyzny nie
> grzesząc, zmienili peryferie na peryferia. Bez liczby pojedynczej,
nawiasem
> mówiąc.

> Tymniemniejednak sądzę, że i tak dopełniacz 'peryferii' jest lepszy.

Odmiana peryferiów jest całkowicie uzasadniona przy założeniu liczby
pojedynczej peryferium.

Kamila Perczak

unread,
Jan 28, 2004, 4:49:13 PM1/28/04
to

Użytkownik "Wiktor S." <wswi...@poczta.fmv> napisał w wiadomości
news:bv8l7f$qm7$1...@achot.icm.edu.pl...

>
> Odmiana peryferiów jest całkowicie uzasadniona przy założeniu liczby
> pojedynczej peryferium.

Ale takiego słowa nie ma. To właśnie napisał Jacek w swojej wiadomości.

Kamila Pe.

0 new messages