Braille'a czy brajla?
Lucyna Dlugolecka
Lucy
Kamila Perczak
Użytkownik "Lucyna Dlugolecka" <lucyna.d...@wp.pl> napisał w
wiadomości news:b0hcqo$ebe$1...@arrakis.solutions.net.pl...
> Jak jest poprawnie: alfabet brajla czy alfabet Braille'a?
Druga wersja jest poprawna.
Kamila Pe.
Sze
>>Jak jest poprawnie: alfabet brajla czy alfabet Braille'a?
>
> Druga wersja jest poprawna.
Jako "alfabet KOGO" oczywiście nazwisko w oryginalnym brzmieniu, za to
w określeniu "brajl" jako nazwa systemu, np. w "czytać CZYM" nie bałbym
się spolszczenia - "czytać brajlem". Tak zresztą w
http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=5391
--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
pe...@poczta.onet.pl
> Kamila Perczak wrote:
>
> >>Jak jest poprawnie: alfabet brajla czy alfabet Braille'a?
> >
> > Druga wersja jest poprawna.
>
> Jako "alfabet KOGO" oczywiście nazwisko w oryginalnym brzmieniu, za to
> w określeniu "brajl" jako nazwa systemu, np. w "czytać CZYM" nie bałbym
> się spolszczenia - "czytać brajlem". Tak zresztą w
>
> http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=5391
Ale czy już pisze się i czyta morsem?
Pytam się całkiem serio. Z brajlem już się chyba zetknęłam,
z morsem jeszcze nie.
penna
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Sze
> Ale czy już pisze się i czyta morsem?
Ja nie mam nic przeciwko. Na analogicznej zasadzie. Tak zresztą w
http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=33237
Rafal Ziobro
: Sze:
:> Kamila Perczak wrote:
:>
:> >>Jak jest poprawnie: alfabet brajla czy alfabet Braille'a?
:> >
:> > Druga wersja jest poprawna.
:>
:> Jako "alfabet KOGO" oczywiście nazwisko w oryginalnym brzmieniu, za to
:> w określeniu "brajl" jako nazwa systemu, np. w "czytać CZYM" nie bałbym
:> się spolszczenia - "czytać brajlem". Tak zresztą w
:>
:> http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=5391
: Ale czy już pisze się i czyta morsem?
: Pytam się całkiem serio. Z brajlem już się chyba zetknęłam,
: z morsem jeszcze nie.
Sęk w tym, że morsem się już nie pisze.
;)
r.
Maciek
Użytkownik "Rafal Ziobro" <rrzi...@cyf-kr.edu.pl> napisał
w wiadomości news:b0mg2u$9m4$1...@srv.cyf-kr.edu.pl...
> pe...@poczta.onet.pl wrote:
> : Sze:
>
> :>
> :> (.....) nie bałbym
> :> się spolszczenia - "czytać brajlem". Tak zresztą w
> :>
> :> http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=5391
>
> : Ale czy już pisze się i czyta morsem?
> : Pytam się całkiem serio. Z brajlem już się chyba zetknęłam,
> : z morsem jeszcze nie.
>
> Sęk w tym, że morsem się już nie pisze.
I nigdy się nie pisało. :-)
Jednak gdzieniegdzie chyba jeszcze się nim nadaje...?
Maciek
Rafal Ziobro
:> Sęk w tym, że morsem się już nie pisze.
: I nigdy się nie pisało. :-)
Czemu nie, kropka i kreska to takie ładne znaczki.
: Jednak gdzieniegdzie chyba jeszcze się nim nadaje...?
Chodzi Ci o telefony komórkowe? Gdyby SMS nie było tak podobne do SOS
pewnie by się to nie przyjęło (mało kto wiedziałby o co chodzi).
r.
Maciek
> Maciek <mac...@elkomtech.com.pl.nospam> wrote:
>
> :> Sęk w tym, że morsem się już nie pisze.
>
> : I nigdy się nie pisało. :-)
>
> Czemu nie, kropka i kreska to takie ładne znaczki.
>
> : Jednak gdzieniegdzie chyba jeszcze się nim nadaje...?
>
> Chodzi Ci o telefony komórkowe?
Nie. O radiolatarnie.
Maciek
Rafal Ziobro
:>
:> : Jednak gdzieniegdzie chyba jeszcze się nim nadaje...?
:>
:> Chodzi Ci o telefony komórkowe?
: Nie. O radiolatarnie.
Ja tam nie wiem. Powtarzam "plotki" z radia (sprzed paru lat).
W każdym razie rzut oka na:
http://www.heading.enter.net.pl
utwierdza mnie w przekonaniu, że mors w nawigacji to już historia.
Pozdrowienia
r.
Maciek
Co rozumiesz przez "w nawigacji"? W serwisie, który wskazałeś,
jest np. opis radiolatarni podejściowej w systemie ILS, a więc
urządzenia nawigacyjnego:
http://www.heading.enter.net.pl/ils2.htm
w którym stoi jak byk:
"Nadajnik (.) emituje (...): trzy znaki Morse'a
poprzedzone znakiem "i", nadawane tonem 1020 Hz"
Morsem też przedstawiają się też racony - chyba nadal w użyciu?
Maciek
Rafal Ziobro
: Użytkownik "Rafal Ziobro" <rrzi...@cyf-kr.edu.pl> napisał
Rzeczywiście, masz rację. Ale i tak nie zmusisz mnie do wnikliwego
czytania o nawigacji (znudziło mi się przy systemach GPS).
r.