Zabrzański czy zabrski?
Cortes
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Sze
Chyba to pierwsze, ale 'zabrski' miało dla mnie zawsze jakiś nieodparty
urok...
Piotr
> Chyba to pierwsze, ale 'zabrski' miało dla mnie zawsze jakiś nieodparty
> urok...
Moja polonistka w szkole mowila, ze obie formy sa poprawne. I ja jej
wierze.
--
Piotr
Wojciech Szweicer
>Chyba to pierwsze, ale kibice skandują "zabrski Górnik"...
>
>
Drugą formę wymyślił "nieodżałowanej pamięci Jan Ciszewski",
sprawozdawca sportowy. On wymyślił wiele różnych zwrotów; podam tylko
"skrócił kąt", "wróciliśmy z dalekiej podróży", "sytuacja zmieniła się
diametralnie o 360 stopni". Jeśli chcesz, to używaj tej formy; pewnie
kiedyś się przyjmie.
- Szwejk
--
www.wielkawojna.prv.pl 1914-1918
"Like a madman laughing at the rain"
piotr panek
> Dnia 2003-08-27 21:27, Cortes napisał(a):
>
> >Chyba to pierwsze, ale kibice skandują "zabrski Górnik"...
> >
> >
> Drugą formę wymyślił "nieodżałowanej pamięci Jan Ciszewski",
> sprawozdawca sportowy.
Szczerze mówiąc - nie mam pojęcia, ale coś mi się wydaje, że nawet osoba o
takim wpływie na język, jak pan JC, nie mogłaby skłonić tylu instytucji i
firm do użycia swojego neologizmu. Gógiel wyrzuca ponad 60 stron ze
słowem "zabrski", a tylko niektóre z nich można podejrzewać o wpływ języka
sportowego...
>Jeśli chcesz, to używaj tej formy; pewnie
> kiedyś się przyjmie.
Jak już napisałem, bardziej podejrzewam, że to forma przestarzała (ale
oczywiście pełnoprawny członek współczesnej polszczyzny) niż nowa, która
dopiero ma się przyjąć...
> - Szwejk
>
pzdr
piotrek
(nigdy nie byłem w Zabrzu, chyba że przejazdem)
Rafał "Negrin" Lisowski
<wsz...@poczta.onet.pl> oznajmił(a) światu:
>>Chyba to pierwsze, ale kibice skandują "zabrski Górnik"...
>Drugą formę wymyślił "nieodżałowanej pamięci Jan Ciszewski",
>sprawozdawca sportowy.
No i tu niespodzianka. W SPP 1980 jest w ogóle nie ma 'zabrzański'. W
Wielkim Słowniku Ortograficzno-Fleksyjnym są oba. Tyle historia
zamrożona w słownikach.
--
Rafal "Negrin" Lisowski negrin-AT-rpg.pl http://www.rockmetal.pl
Wojciech Szweicer
>>Drugą formę wymyślił "nieodżałowanej pamięci Jan Ciszewski",
>>sprawozdawca sportowy.
>>
>>
>Szczerze mówiąc - nie mam pojęcia, ale coś mi się wydaje, że nawet osoba o
>takim wpływie na język, jak pan JC, nie mogłaby skłonić tylu instytucji i
>firm do użycia swojego neologizmu. Gógiel wyrzuca ponad 60 stron ze
>słowem "zabrski", a tylko niektóre z nich można podejrzewać o wpływ języka
>sportowego...
>
>
JC niestety wprowadził wiele dziwolągów, jak właśnie to "skrócił kąt",
"zamknęli ich w hokejowym zamku", "wystrzelił (krążek) na uwolnienie"
itd. Swego czasu czytałem dużo "Przegląd Sportowy"; tam te wpływy są
jeszcze bardziej widoczne. Ale kłócił się nie będę, bo też i nie ma o
co. Mickiewicz też wymyślił imię "Grażyna".
piotr panek
> Dnia 2003-08-28 09:22, piotr panek napisał(a):
>
>JC niestety wprowadził wiele dziwolągów, jak właśnie to "skrócił kąt",
> "zamknęli ich w hokejowym zamku", "wystrzelił (krążek) na uwolnienie"
> itd. Swego czasu czytałem dużo "Przegląd Sportowy";
Nie mam podstaw, żeby wątpić akurat w to. O ile jednak wpływ komentatorów
sportowych na oficjalny język dotyczący sportu i potoczny język ludności mnie
nie zaskakuje, o tyle nie spodziewam się aż tak wielkiej jego mocy na
nazewnictwo geograficzne. Po prostu - "cudowne dziecko dwóch pedałów" może
wejść do kanonu powiedzonek, "zamek" może stać się nazwą jakiegoś układu
hokeistów, ale nie sądzę, żeby jakiś dziennikarz (choćby najpopularniejszy)
miał siłę przebicia odpowiednią do wprowadzenia (i to w ciągu paru lat)słowa
takiego jak "zabrski" do słowników i nazw instytucji, firm i organizacji...
Przypuszczam, że akurat ten przymiotnik powstał wcześniej (i to kilkaset lat)
niż klub Górnik.
> Ale kłócił się nie będę, bo też i nie ma o
> co.
No pewnie.
> Mickiewicz też wymyślił imię "Grażyna".
Miał więcej szczęścia niż Słowacki z Kordianem i Balladyną :-)
Ale Mickiewicz, który podobno nawymyślał mrowie neologizmów, miał większy
posłuch wśród ludności tworzącej standard polszczyzny niż Cichocki.
> - Szwejk
>
pzdr
piotrek
tomek
news:bij0mo$d35$1...@inews.gazeta.pl...
> Chyba to pierwsze, ale kibice skandują "zabrski Górnik"...]
Na pewno nie wymyslil formy zabrski Ciszewski ani nikt inny. To po prostu
starsza forma przymiotnika od nazwy miasta Zabrze. W Katowicach jest ulica
Zabrska. Inna sprawa,ze wspolczesnie forma zabrski jest nieco archaiczna.
Powszechniejszy staje sie przymiotnik zabrzanski.
Rzeczywiscie obie formy sa poprawne.Zabrski troche traci myszka, ale ma
sporo uroku :)
Pozdrowienia.
--
::. tomek .::::. tomczo1#wp.pl .::