linki <a href="/strona.php"> (ze slashami)

[RM]

Próbuję uruchomić przykładową witrynę z książki Ullmana "E-commerce.
Genialnie proste tworzenie serwisów w PHP i MySQL".
Rozpakowałem do katalogu /home/robert/public_html/ecogen/cw2
Witryna ma m.in. plik /home/robert/public_html/ecogen/cw2/html/index.php.
Niestety Ullman postawiał slasha w URLi w linkach, np.:

<div id="header">
<div class="container">
<div class="wrapper">
<ul class="top-links">
<li><a href="/index.php" class="first"><img alt=""
src="/images/icon-home.gif" /></a></li>
<li><a href="/cart.php"><img alt=""
src="/images/icon-cart.gif" /></a></li>
<li><a href="/contact.php"><img alt=""
src="/images/icon-mail.gif" /></a></li>
<li><a href="/sitemap.php"><img alt=""
src="/images/icon-map.gif" /></a></li>
</ul>
<div class="logo">
<h1><a href="/index.php">Kawy świata</a><span>Masz
ochotę na małą czarną?</span></h1>
</div>
</div>


przez co linki mi nie działają.
Próbowałem problem rozwiązać dodając do pliku
/home/robert/public_html/ecogen/cw2/include/header.html zapis:

<base href="http://localhost/~robert/ecogen/cw2/html">

ale nie pomogło.
Jak rozwiązać problem? Nie mogę sobie poradzić. Próbowałem też dodać
regułę RewriteMatch do .htaccessa ale bez powodzenia.