Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
PDA
7 views
Skip to first unread message
Slawek Kotynski
Sep 13, 2006, 12:16:05 PM9/13/06
to
Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
--
mjk
* 22 lipca, Dzien Misia * Nowa Świecka Tradycja *
http://www.dzienmisia.pl/
Nie pisz na smie...@askar.com.pl - to dla marketoidów
Viqq
Sep 14, 2006, 4:13:41 AM9/14/06
to
Slawek Kotynski wrote:
> Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
> Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
może chodzi ci o "palmtop" ?
Slawek Kotynski
Sep 14, 2006, 11:43:03 AM9/14/06
to
Viqq wrote:
Nie za bardzo równoważne.
Palmtop to chyba określenie urządzenia z punktu widzenia konstrukcji,
a PDA z punktu widzenia funkcji. Czyli nie za bardzo.
Myślę, że palmtop (odpowiednio wyposażony), albo laptop,
może służyć jako PDA, ale nie musi.
Np. Newton
http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Newton
Na Newtona chyba nigdy nie mówiło się "palmtop"
gembasz
Sep 18, 2006, 6:36:40 PM9/18/06
to
Slawek Kotynski napisał(a):
> Viqq wrote:
>
>> Slawek Kotynski wrote:
>>> Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
>> może chodzi ci o "palmtop" ?
>
> Nie za bardzo równoważne.
> Palmtop to chyba określenie urządzenia z punktu widzenia konstrukcji,
> a PDA z punktu widzenia funkcji. Czyli nie za bardzo.
> Myślę, że palmtop (odpowiednio wyposażony), albo laptop,
> może służyć jako PDA, ale nie musi.
> Np. Newton
> http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Newton
> Na Newtona chyba nigdy nie mówiło się "palmtop"
>
Może dlatego, że się po prostu tak nazywał...
Zawsze można powiedzieć "osobisty asystent cyfrowy", ale chyba nie o to
chodzi. Określenia palmtop i PDA są chyba równoważne
(technologia/konstrukcja - palmtop; funkcjonalność - PDA; a wydaje się,
że palmtop[y powstały z myślą o tym, żeby spełniać fukncje PDA, możenie
od razu, nie od zarania, ale po wprowadzeniu na szeroki rynek...). Moim
zdaniem, określenie PDA powstało bardziej dla potrzeb marketingowych
("po co mi palmtop i co to wogóle jest" - "PDA (kalendarz, terminarz,
notatnik, spis telefonów...)? hmmm... kto wie, kto wie..."). Laptop
owszem, może pełnić funkcje PDA, ale to tylko wycinek z jego
funkcjonalności.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Palmtop
> Viqq wrote:
>
>> Slawek Kotynski wrote:
>>> Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
>> może chodzi ci o "palmtop" ?
>
> Nie za bardzo równoważne.
> Palmtop to chyba określenie urządzenia z punktu widzenia konstrukcji,
> a PDA z punktu widzenia funkcji. Czyli nie za bardzo.
> Myślę, że palmtop (odpowiednio wyposażony), albo laptop,
> może służyć jako PDA, ale nie musi.
> Np. Newton
> http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Newton
> Na Newtona chyba nigdy nie mówiło się "palmtop"
>
Zawsze można powiedzieć "osobisty asystent cyfrowy", ale chyba nie o to
chodzi. Określenia palmtop i PDA są chyba równoważne
(technologia/konstrukcja - palmtop; funkcjonalność - PDA; a wydaje się,
że palmtop[y powstały z myślą o tym, żeby spełniać fukncje PDA, możenie
od razu, nie od zarania, ale po wprowadzeniu na szeroki rynek...). Moim
zdaniem, określenie PDA powstało bardziej dla potrzeb marketingowych
("po co mi palmtop i co to wogóle jest" - "PDA (kalendarz, terminarz,
notatnik, spis telefonów...)? hmmm... kto wie, kto wie..."). Laptop
owszem, może pełnić funkcje PDA, ale to tylko wycinek z jego
funkcjonalności.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Palmtop
pozdr
gembasz
emil
Oct 9, 2006, 3:41:17 PM10/9/06
to
Slawek Kotynski napisał(a):
> Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
>
Swego czasu tłumaczylem to jako komputer podręczny/urządzenie podręczne
(handheld), ale kontekst na to pozwalał.
Pzdr. Emil
> Czy jest w obiegu jakieś określenie PDA ("personal digital assistant")?
>
(handheld), ale kontekst na to pozwalał.
Pzdr. Emil
0 new messages