Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[en->pl] resolution

4 views
Skip to first unread message

Raf :-)

unread,
Jul 10, 2006, 4:35:39 PM7/10/06
to
Witam!

Czy "resolution" w kontekście metrologicznym to jest rozdzielczość?

Przykład kontekstu (maszyna do testów wytrzymałościowych, pomiar
wydłużenia):

- Extension Measurement by Precision optical encoder
- Single measurement range 0 to 1000mm
- ***Resolution*** 0.0001mm accuracy 0.01mm/300mm

Z rozpędu napisałem już kilka razy w tekście rozdzielczość, ale tak
właściwie, to nie jestem pewien czy dobrze. Bo np. w kontekście
potencjometru przełożyłbym to jako "skokowość".

Proszę o opinię przede wszystkim praktyków (inżynierów).

Pozdrawiam,

Raf :-)


--
www.myprofile.w.pl

Szkoła językowa

unread,
Jul 18, 2006, 10:35:24 AM7/18/06
to

Użytkownik "Raf :-)" <raf_...@USUNTOyahoo.pl> napisał w wiadomości
news:1noeozo5ermgp$.11mxob01drrno.dlg@40tude.net...

> Witam!
>
> Czy "resolution" w kontekście metrologicznym to jest rozdzielczość?
>
> Przykład kontekstu (maszyna do testów wytrzymałościowych, pomiar
> wydłużenia):
>
> - Extension Measurement by Precision optical encoder
> - Single measurement range 0 to 1000mm
> - ***Resolution*** 0.0001mm accuracy 0.01mm/300mm
>
> Z rozpędu napisałem już kilka razy w tekście rozdzielczość, ale tak
> właściwie, to nie jestem pewien czy dobrze. Bo np. w kontekście
> potencjometru przełożyłbym to jako "skokowość".


Skokowosc ?! Pierwszy raz słyszę... ale może się nie znam...

Rozdzielczość wg. mnie jest OK...

0 new messages