Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Znikające spacje w docx otwieranym pod WinXp

258 views
Skip to first unread message

JAG

unread,
Jun 8, 2014, 6:21:10 PM6/8/14
to
Cześć,

spotkało mnie takie oto kuriozum: plik od klienta - docx, typowy, bez
żadnych bajerów. Otwierany u na w Office Standard 2007.

- pod win 7 pro 64 bit - wszystko OK
- pod win XP - wybrane (losowo) spacje znikają. Nie ma żadnego znaku
między słowami, kopiuje się też bez spacji

Po otwarciu pod Win 7 i zapisaniu do zwykłego doca pod win XP otwiera
się już OK.

Ku diabeł? Czyżby postęp przez uwstecznienie?

JAG

Aconitum

unread,
Jun 9, 2014, 2:09:30 AM6/9/14
to
U�ytkownik "JAG" <n...@ma.mnie.pl> napisa� w wiadomo�ci
> Cze��,
>
> spotka�o mnie takie oto kuriozum: plik od klienta - docx, typowy, bez
> �adnych bajer�w. Otwierany u na w Office Standard 2007.
>
> - pod win 7 pro 64 bit - wszystko OK
> - pod win XP - wybrane (losowo) spacje znikaj�. Nie ma �adnego znaku
> mi�dzy s�owami, kopiuje si� te� bez spacji
>
> Po otwarciu pod Win 7 i zapisaniu do zwyk�ego doca pod win XP otwiera si�
> ju� OK.
>
> Ku diabe�? Czy�by post�p przez uwstecznienie?
>
> JAG

Witam

Z takimi cudami spotka�em si� gdy dokument mia� w��czone �ledzenie zmian i
zmiany zota�y zatwierdzone pod XP.

Pozdrawiam
Aconitum


JAG

unread,
Jun 9, 2014, 7:01:15 AM6/9/14
to
W dniu 2014-06-09 08:09, Aconitum pisze:

> Witam
>
> Z takimi cudami spotka�em si� gdy dokument mia� w��czone �ledzenie zmian i
> zmiany zota�y zatwierdzone pod XP.

tego si� nie dowiem, bo plik przyszed� bez �ledzenia.

JAG

Beno

unread,
Jun 9, 2014, 8:35:42 AM6/9/14
to
> Ku diabeł? Czyżby postęp przez uwstecznienie?


Sprawdziłeś kerning/tracking? Takie cuda dzieją się np. przy kopiowaniu tekstu z
pdf-a.

Beno

JAG

unread,
Jun 9, 2014, 9:10:01 AM6/9/14
to
W dniu 2014-06-09 14:35, Beno pisze:
>> Ku diabeł? Czyżby postęp przez uwstecznienie?
>
>
> Sprawdziłeś kerning/tracking? Takie cuda dzieją się np. przy kopiowaniu tekstu z
> pdf-a.

tak - jak wół pod XP nie ma żadnego znaku (sprawdzane metodą przesuwania
kursora z klawiatury + podgląd ze znakami niedrukowanymi) - zarówno w
Wordzie jak i InD. A pod Win7 - tadam - jest.

Plik zawiera tłumaczenie anglojęzycznej broszury, więc zapewne na jednym
z wcześniejszych etapów był kopiowany z pdfa czy programu typu CAT +
późniejsze akcepty paru osób, ale żeby taki numer wyciąć...

Wygląda na to że trzeba porzucić XP. Za duże straty.

JAG

PureNick

unread,
Jun 9, 2014, 10:00:15 AM6/9/14
to
kolejny zacny uzyszkodnik jenternetu o wdziecznym pseudonimie JAG
raczyl(a) zaszczycic towarzystwo temi oto slowy:
> Cze��,

> spotka�o mnie takie oto kuriozum: plik od klienta - docx, typowy, bez
> �adnych bajer�w. Otwierany u na w Office Standard 2007.

> - pod win 7 pro 64 bit - wszystko OK
> - pod win XP - wybrane (losowo) spacje znikaj�. Nie ma �adnego znaku
> mi�dzy s�owami, kopiuje si� te� bez spacji

> Po otwarciu pod Win 7 i zapisaniu do zwyk�ego doca pod win XP otwiera
> siďż˝ juďż˝ OK.

> Ku diabe�? Czy�by post�p przez uwstecznienie?

Mnie si� zdarzy�o par� razy, �e w�a�nie docx (czyli oparty na XML)
�le si� otwiera� w MS Office, a dobrze w Open Office i jeszcze jakim�
innym darmowym sofcie (wszystko na XP). Jestem prawie pewien,
�e w�a�nie MS Office �le interpretuje XML zaszyty w takich dokumentach.
Przy bzpo�rednim podgl�dzie pliku XML spacje by�y.

Pozdruffka

--
~~/PP/~~/SF/~~
http://ibozaur.w.zax.pl/

Marek Włodarz

unread,
Jun 9, 2014, 1:10:54 PM6/9/14
to
W artykule <5395b22a$0$2365$6578...@news.neostrada.pl>
JAG napisaďż˝(a):

> W dniu 2014-06-09 14:35, Beno pisze:
>>> Ku diabe�? Czy�by post�p przez uwstecznienie?
>>
>>
>> Sprawdzi�e� kerning/tracking? Takie cuda dziej� si� np. przy kopiowaniu tekstu z
>> pdf-a.
>
> tak - jak w� pod XP nie ma �adnego znaku (sprawdzane metod� przesuwania
> kursora z klawiatury + podgl�d ze znakami niedrukowanymi) - zar�wno w
> Wordzie jak i InD. A pod Win7 - tadam - jest.
>
> Plik zawiera t�umaczenie angloj�zycznej broszury, wi�c zapewne na jednym
> z wcze�niejszych etap�w by� kopiowany z pdfa czy programu typu CAT +
> p�niejsze akcepty paru os�b, ale �eby taki numer wyci��...
>
> Wygl�da na to �e trzeba porzuci� XP. Za du�e straty.

Podobny efekt mia�em z plikiem, kt�ry kto� tam edytowa� w Office 365
(tzn. nie w lokalnie dzia�aj�cej wersji Worda, tylko przez
przegl�dark�). I nie mia�o to zwi�zku z wersj� Windows, tylko Office
w�a�nie. Cho� nie wykluczam, �e co� ma tu do powiedzenia wersja IE,
czyli jednak wersja Windows te� mo�e mie�...

Pozdrawiam,
Marek W.
--
FAQ grupy pl.comp.dtp: http://dtp.art.pl/
Lista mirror�w: http://emide.neostrada.pl
"Nie pracuje dobrze ten, kto z zamiarem wykonania �opaty buduje rakiet�."
Stanis�aw Lem.
0 new messages