Indesign En na PL

Tony

unread,

Dec 10, 2010, 6:04:32 PM12/10/10

to

Witam,
mam taki problem. Otóż od CS1 używałem indyka w wersji WIN PL a od
kilku dni mam CS5 MAC EN.
Czy istnieje jakakolwiek możliwość aby zmienić język na PL.
Mam do dyspozycji CS5 WIN PL oraz CS5 MAC EN.

Pomóżcie bo naprawdę ciężko się tak nagle przestawić po tylu latach na
angielski.

Pozdrawiam,
Tony

Marek Włodarz

unread,

Dec 11, 2010, 3:16:32 AM12/11/10

to

W artykule <afe4f657-081c-42c3...@n10g2000yqd.googlegroups.com>
Tony napisał(a):

Może to głupi pomysł, ale czy klucz do wersji Win PL nie zadziałałby
w Mac PL? Instalkę ściągasz z Adobe - każdy trial staje się wersją
pełną po podaniu właściwego klucza i rejestracji.

A jeśli nie, to chyba dystrybutor albo samo Adobe jest w stanie
wymienić wersję z Windows na Maca i to chyba bez dopłat albo z bardzo
niedużą...

Inne pomysły raczej nie zagrają - o ile polska wersja "zawiera w
sobie" angielską i można interfejs przestawić na En, grzebiąc w
rejestrach, o tyle w drugą stronę raczej nie ma szans, bo po prostu
nie ma plików zlokalizowanych...

Pozdrawiam,
Marek W.
--
FAQ grupy pl.comp.dtp: http://dtp.art.pl/
Lista mirrorów: http://emide.neostrada.pl
"Nie pracuje dobrze ten, kto z zamiarem wykonania łopaty buduje rakietę."
Stanisław Lem.

Tony

unread,

Dec 11, 2010, 5:09:58 AM12/11/10

to

Spróbuje przez weekend tego pomysłu z kluczem.
Postaram się zainstalować CS5 MAC EN podając klucz od CS5 WIN PL.

A czy nie dałoby się skopiować jakiś plików lokalizacyjnych z wersji
WIN PL do MAC EN???

Zbyszek Czapnik

unread,

Dec 11, 2010, 5:33:50 AM12/11/10

to

W dniu 10-12-11 11:09, Tony pisze:

> Spróbuje przez weekend tego pomysłu z kluczem.
> Postaram się zainstalować CS5 MAC EN podając klucz od CS5 WIN PL.

Nie zadziała!

>
> A czy nie dałoby się skopiować jakiś plików lokalizacyjnych z wersji
> WIN PL do MAC EN???

Nie zadziała! Inna struktura plików w lokalizacji.

Zbyszek Czapnik

unread,

Dec 11, 2010, 5:36:51 AM12/11/10

to

W dniu 10-12-11 09:16, Marek Włodarz pisze:

> A jeśli nie, to chyba dystrybutor albo samo Adobe jest w stanie
> wymienić wersję z Windows na Maca i to chyba bez dopłat albo z bardzo
> niedużą...

Ani Adobe ani dystrybutor nie zgodzą się! Wersja polska jest sporo
tańsza od angielskiej ale to jest odrębny produkt.

Zbyszek Czapnik

Marek Włodarz

unread,

Dec 11, 2010, 6:58:19 PM12/11/10

to

W artykule <idvk87$qp1$1...@news.onet.pl>
Zbyszek Czapnik napisał(a):

Ale nie mówię o wymianie wersji En na PL, tylko wersji Win na Mac - a
tu cena jest identyczna...

sw

unread,

Dec 12, 2010, 1:04:14 AM12/12/10

to

Tony <halik...@gmail.com> napisał(a):

Ten list napisałeś z peceta zrobionego przez Apple:

X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_6_5; pl-pl)
AppleWebKit/533.19.4 (KHTML, like Gecko) Version/5.0.3 Safari/533.19.4,gzip(gfe)

Rozwiązania najprostsze są najlepsze.
Zainstaluj MS Windows, na nim CS5 i po problemie.

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/