druk w worda w lustrzanym odbiciu, jak?

Marek Zaczyński

unread,

Dec 22, 2002, 3:57:50 AM12/22/02

to

Witam,
Mam 50 str. w wordzie, czarny txt, ma byc drukowane na kalkach wiec nie mam
sily tego drukowac do pliku drukarki a potem do corela bo znowu strace 2 dni
na poprawianie, wiec szukam jakiegos rozwiazania jakby to puscic na kalkach
w lustrzanym odbiciu z worda, albo przy pomocy jakiegos wspomagacza??
Moze ktos wie jak?

Ze swiatecznymi zyczeniami,
Marek Zaczyński

Pawel 'Marvel' Tkaczyk

unread,

Dec 22, 2002, 4:40:30 AM12/22/02

to

Marek Zaczyński wrote:
> Mam 50 str. w wordzie, czarny txt, ma byc drukowane na kalkach wiec nie mam
> sily tego drukowac do pliku drukarki a potem do corela bo znowu strace 2 dni
> na poprawianie, wiec szukam jakiegos rozwiazania jakby to puscic na kalkach
> w lustrzanym odbiciu z worda, albo przy pomocy jakiegos wspomagacza??
> Moze ktos wie jak?

Proponuję przejrzeć archiwum. Było już kilka(naście) razy :)

--
Paweł Tkaczyk, MIDEA http://www.midea.pl [firmowa]
p.tkaczyk [at] midea.pl http://void.midea.pl [prywatna]
GG: 463686 Tlen: p-tkaczyk http://www.astrum.wroc.pl [księgarnia]
http://www.regionalne.wroclaw.pl/?c=users&id=34 [cały ja]

Marek Zaczyński

unread,

Dec 22, 2002, 4:43:40 AM12/22/02

to

> Proponuję przejrzeć archiwum. Było już kilka(naście) razy :)
>

sam kiedys na to pytanie odpowiadalem, uzywam sterownika jaws pdf creator,
ale on mi jakos wyjatkowo dziwnie w tym przypadku deformuje tabelki przy
druku mirror, bo normalnie jest ok, wiec z tad moje pytanie na grupe,
poszukam, moze cos znajde.
Pozdrawiam,
Marek

Marek Zaczyński

unread,

Dec 22, 2002, 6:24:25 AM12/22/02

to

Moze maly przyklad, prosze zwroccie uwage na to jak wyglada tab. w wordzie a
jak w druku lustrzanym do pdf z drivera jaws pdf writer i docupring pdf:

http://pa12.bytom.sdi.tpnet.pl/~tab/pdf.jpg - i to nie jest widok tylko w
podgladzie :(

word:
http://pa12.bytom.sdi.tpnet.pl/~tab/word.jpg

Pawel 'Marvel' Tkaczyk

unread,

Dec 22, 2002, 7:51:37 AM12/22/02

to

Hmm...
To jest lustro plus obrót o 180^o... A próbowałeś klasycznie? PS Driver
+ GhostScript?

Marek Zaczyński

unread,

Dec 22, 2002, 9:10:37 AM12/22/02

to

> To jest lustro plus obrót o 180^o... A próbowałeś klasycznie? PS Driver
> + GhostScript?
>

puszczam do pliku drukarki na linotronic 930, w ghostscripcie na podgladzie
jest tak samo z ta tabelka :( nie wiem juz jaka jest przyczyna, a poza tym
to nie wiem jaka komende wydac w ghoscie zeby mi to printnal do pdfa z
lustrem :(( hlip hlip juz jestem zalamany!
pozdr,
Marek

Marek Włodarz

unread,

Dec 22, 2002, 10:41:00 AM12/22/02

to

W artykule <au4h88$ckn$1...@news.tpi.pl>
Marek Zaczyński napisał(a):

A nie możesz zrobić lustra na etapie druku z Worda? W opcja drukarki,
w sekcji "PostScript options" zmienić "mirror print" na "true". Powinno
działać...

Pozdrawiam,
Marek W.
--
http://venus.ci.uw.edu.pl/~marekw/
FAQ grupy pl.comp.dtp: http://dtp.art.pl/

XjakubX

unread,

Dec 22, 2002, 3:43:06 PM12/22/02

to

Sprobuj drukowac w ten sposob. W ustawieniach drukarki zmien ustawienie
papieru ze zwyklego papieru na "wprasowanka" czy jakos tak. wtedy drukuje w
odbiciu lustrzanym (odbicie pionowe). powinno pomoc. kiedys tak robilem.
pozdrawiam i zycze powodzenia.

Jakub Jabłoński
GP Studio DTP & Drukarnia - ŁódĽ

Marek Zaczyński

unread,

Dec 23, 2002, 2:29:31 AM12/23/02

to

Jakiej drukarki uzywales? u mnie jest kyocera FS600 i nic takiego w opcjach
nie ma

Pozdrawiam,
Marek

ktabaczynski

unread,

Dec 23, 2002, 5:07:17 AM12/23/02

to

Cześć!

Ja kalki z worda drukuję na HP4000 i HP1200.
W ich driverach jest opcja lustrzanego druku...

Pozdrowienia. Krzysztof.

XjakubX

unread,

Dec 24, 2002, 9:16:31 AM12/24/02

to

Użytkownik "Marek Zaczyński" <za3...@interia.pl> napisał w wiadomości
news:au6e43$cck$1...@news.tpi.pl...

> Jakiej drukarki uzywales? u mnie jest kyocera FS600 i nic takiego w
opcjach
> nie ma

canona bjc 240 - typowe biuro i epsona stylusa 740. i bylo :)
pozdrawiam, i zycze wesolych swiat
Jakub Jablonski
GP Studio DGP & Drukarnia - łódź

Shivman

unread,

Dec 25, 2002, 11:28:57 AM12/25/02

to

Użytkownik "Marek Zaczyński" <za3...@interia.pl> napisał w wiadomości

>....... w lustrzanym odbiciu z worda, albo ..........

Każdy przyzwoity sterownik drukarki ma opcje do drukowania w lustrzannym
odbiciu. Bez tego to by nawet wprasowanki na koszulkę nie zrobiło :-)
--

Pozdrawiam
Shivman
shi...@poczta.onet.pl