Żywa pagina problem

marcin piotrowski

unread,

Jan 24, 2014, 9:02:23 AM1/24/14

to

Heloł!

Indesign CS6.
Ustawiłem sobie żywą paginę, która uwzględnia tytuł rozdziału w książce
przez zmienna tekstową.
Problem w tym, że znikają mi kursywy.

Jeśli tytuł na stronie mam np. "Rok na Pogorii", gdzie "Pogorii" jest
kursywą (bo to nazwa żaglowca), to w żywej paginie mam to wszystko proste.
Walczę i nie wiem jak to poprawić.

Jakieś rozwiązanie?

Pozdrawiam
Marcin

InDesign Scripts

unread,

Jan 24, 2014, 9:54:23 AM1/24/14

to

> Je�li tytu� na stronie mam np. "Rok na Pogorii", gdzie "Pogorii" jest
> kursyw� (bo to nazwa �aglowca), to w �ywej paginie mam to wszystko proste.
> Walcz� i nie wiem jak to poprawi�.
>
> Jakie� rozwi�zanie?

nie da się - Indyk kopiuje tylko tekst - bez formatowania ...

robin

---
This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.
http://www.avast.com

Przemysław Ryk

unread,

Jan 24, 2014, 1:38:12 PM1/24/14

to

Wydaje mi się, że pozostaje Ci jedynie zdefiniowanie stylu akapitowego dla
żywej paginy, gdzie stylem zagnieżdżonym nadasz formatowanie określonych
słów.

--
[ Przemysław "Maverick" Ryk ICQ: 17634926 GG: 2808132 ]
[ Gdzie w grę wchodzi miłość lub nienawiść, tam gra kobieta miernie. ]
[ (Friedrich Nietzsche) ]

Marek Włodarz

unread,

Jan 25, 2014, 5:06:10 PM1/25/14

to

W artykule <wgvrsrem...@maverick.przemekryk.no-ip.info>
Przemysław Ryk napisał(a):

> Dnia Fri, 24 Jan 2014 15:02:23 +0100, marcin piotrowski napisał(a):
>
>> Heloł!
>>
>> Indesign CS6.
>> Ustawiłem sobie żywą paginę, która uwzględnia tytuł rozdziału w książce
>> przez zmienna tekstową.
>> Problem w tym, że znikają mi kursywy.
>>
>> Jeśli tytuł na stronie mam np. "Rok na Pogorii", gdzie "Pogorii" jest
>> kursywą (bo to nazwa żaglowca), to w żywej paginie mam to wszystko proste.
>> Walczę i nie wiem jak to poprawić.
>>
>> Jakieś rozwiązanie?
>
> Wydaje mi się, że pozostaje Ci jedynie zdefiniowanie stylu akapitowego dla
> żywej paginy, gdzie stylem zagnieżdżonym nadasz formatowanie określonych
> słów.

Dokładnie. Zmienne tekstowe traktowane są jako "pojedynczy znak", a
tym samym ignorowane jest dowolne formatowanie nadane dla części
tekstu wchodzącego w skład zmiennej.

Pozdrawiam,
Marek W.
--
FAQ grupy pl.comp.dtp: http://dtp.art.pl/
Lista mirrorów: http://emide.neostrada.pl
"Nie pracuje dobrze ten, kto z zamiarem wykonania łopaty buduje rakietę."
Stanisław Lem.

Beno

unread,

Jan 27, 2014, 5:20:43 AM1/27/14

to

> Dokładnie. Zmienne tekstowe traktowane są jako "pojedynczy znak", a
> tym samym ignorowane jest dowolne formatowanie nadane dla części
> tekstu wchodzącego w skład zmiennej.

Na YouTube kilka lat temu pewien gostek wrzucił bardzo skomplikowany system
umożliwiający wprowadzenie automatycznej numeracji do żywej paginy, czyli
również czegoś do tej pory niemożliwego. Być może będzie dla kogoś inspiracją:

Indesign Header / Running Headline with Numbering (CS5)

http://www.youtube.com/watch?v=sBgBQJLErCM

Beno

krystyn...@gmail.com

unread,

Feb 4, 2014, 7:39:08 AM2/4/14

to

Dość często mamy kursywy, które muszą iść do paginy i na razie nie wymyśliliśmy sposobu na automatyzację tego. Robimy to niestety "na piechotę", tzn. na ostatecznym etapie składu książki przesłaniamy elementy strony wzorcowej (ctrl + shift + alt + L) i kopiujemy tekst do paginy nadając kursywę właściwym słowom. Minus jest taki, że gdyby potem coś się przesunęło, to trzeba zweryfikować paginy (np. dodać/usunąć strony).

Beno

unread,

Feb 5, 2014, 8:46:42 AM2/5/14

to

> Dość często mamy kursywy, które muszą iść do paginy i na razie nie
wymyśliliśmy sposobu na automatyzację tego. Robimy to niestety "na piechotę",
tzn. na ostatecznym etapie składu książki przesłaniamy elementy strony wzorcowej
(ctrl + shift + alt + L) i kopiujemy tekst do paginy nadając kursywę właściwym
słowom. Minus jest taki, że gdyby potem coś się przesunęło, to trzeba
zweryfikować paginy (np. dodać/usunąć strony).

Również uważam to za najlepszy sposób. Niejednokrotnie natomiast stykam się z
tworzeniem dla każdej takiej paginy (czyli w praktyce dla rozdziału) oddzielnego
mastera.

To znaczy w ogóle to najlepszym rozwiązaniem jest w omawianym problemie
korzystanie z booka, ale widzę, że Ty podobnie jak ja nie lubisz Ksiąg/Booków
:-))).

Inna sprawa, czy w żywej paginie w ogóle powinny być formatowania. Osobiście
uważam, że nie, a nawet mogę to jakoś uzasadnić, no ale jestem tutaj
nieobiektywny z powodu niedoborów funkcjonalności w ID. Jestem niejako stroną w
sporze.

Beno