台灣平埔族群轉型正義 7.15記者會 活動
7 views
Skip to first unread message
jasonpan
Jul 15, 2016, 5:19:16 AM7/15/16
to 平埔新聞群組
台灣平埔族群 要轉型正義
7.15記者會 活動
活動時間 : 星期五 上午 10:30 - 10:50 (7月15日)
地點: 立法院 群賢樓 門外 (濟南路)
主要訴求:
新政府的原住民族轉型正義 不能沒有 台灣平埔原住民族
國家「原住民族轉型正義 推動小組」 要有平埔原住民族代表
台灣平埔原住民族 要正名 要身分認定
＊ 邀請 貴賓: 民進黨 立委 王定宇 鍾佳濱 陳亭妃 姚文智
時代力量 立委 高潞.以用.巴魕刺（Kawlo Iyun Pacidal）
主辦單位: 台灣原住民文化聯盟 凱達格蘭工作室 林勝義 會長
台北市凱達格蘭族 北投社 潘慧安 長老
台灣平埔權益促進會 潘紀揚 會長
台北市民權益關懷協會 李林耀 會長
北投社文化守護聯盟召集人 陳金萬
台灣中部平埔族群青年聯盟 蘇莘 王商益Kaisanan Ahuan
活動流程:
10:30 - 10:35 主辦單位發言人 李林耀 介紹立委來賓 參加團體
簡要說明 活動訴求
* 工作人員 接洽媒體記者 發新聞資料 展現活動海報 布條
10:35 - 10: 40 邀請立委 發言 (懇請支持 平埔原住民族 身分認定)
10:42 - 10: 45 立委與貴賓 與平埔族群團體 拍攝合照 呼喊口號
10:45 - 10:50 平埔族群代表 發言 之後 接受媒體採訪
活動聯絡: 陳先生0935-801-297 潘先生0921-958-420
新聞資料:
We ask Taiwan Government to Recognize Pingpu Indigenous Peoples. End the Exclusion Now !
Transitional Justice must not leave us out.
End the Marginalization and Denial of Rights against Pingpu Indigenous Peoples.
台南市長 賴清德:「平埔正名是人權問題，政府不能用任何理由或做法剝奪，因此平埔正名是符合憲法原則。 」
平埔族人 也是最早的台灣原住民 與所謂的高山原住民 同為古代南島語系原住民 平埔族是個統稱 現今有 學者認定的 十多台灣平埔族: Ketagalan, Taokas, Pazeh, Kaxabu, Papora, Babuza, Lloa, Siraya, Makatao, Taivulan, Arikun
都還有自我民族認同 及 保有平埔文化 傳統祭典 及 部落文化復振工作 其中 三族仍存有有 平埔母語的傳承 : Pazeh, Kaxabu, Siraya
平埔族人 皆認同平埔原住民族的身分認定應先以日治時期的戶籍謄本「熟」註記為依據。日本人統治臺灣 50 年間， 曾針對臺灣人民進行族群普查，對於 當時高砂族及平埔族分別採取「生」（即「生蕃」）和「熟」（即「熟蕃」）登記，今日官方所承認 16 族原住民族之中的山地原住民部分，均按照「生」的註記而來；因此「熟」註記也是目前平埔原住民族身分較有說服力之依據。
以 聯合國會議中國際人權實務為例， 無論語言文化仍有什麼程度的存留， 照聯合國《原住民族權利宣言》之條款， 聯合國 也有認定平埔族群為 台灣之原住民族 ， 多年來 台灣平埔族人代表都有參與 聯合國會議的資格 。
但是 現今，平埔族群的正名運動仍繼續受到 政府與原民會的打壓，面臨種族與文化滅絕的困境。 『正名』是第一步必須做的。若連『正名』都無法完成，等於是剝奪平埔族的原住民身分。
目前，各國原住民族爭取的是自決權，加上屬於原住民該有的政經社會權。不過，我國的平埔原住民卻連基本的正名運動都遭遇重重阻礙，無法得到身分的承認，更遑論是爭取自決權」
過去 國民黨執政 不思如何支持保護少數民族的經濟發展和文化保存，只是一昧打壓 阻礙平埔族身分認定的偏狹心態，不但已違反「聯合國原住民族宣言」，也踐踏基本人權。
對於國民黨對被迫接受漢化的平埔原住民刻意抹煞、無視其存在，我們要求 民進黨新政府 不要重蹈國民黨的惡劣 殖民主義滅平埔族滅文化政策 要有作為， 要給身分認定 。
屏東縣政府文化處 吳錦發處長: (去年 八月 平埔族群高峰會議)
「... 要讓全世界的人都知道：臺灣有一群人叫平埔，包含了十幾個種族，他們在幾百年來，是怎樣被忽視、怎樣被抹煞、失去了語言、失去了身分、失去了種種的歷史與地位，然後用這種力量反過來問我們政府：你要建立的是一個什麼樣的政府，你到底想建立的是一個什麼樣的國家？」
前原民會主委 尤哈尼有提到: "平埔族 原住民身份與定位 遭受到國民黨政權 不公義 政策性的否定。" 及"台灣社會必須 要承認 今日平埔族群仍然存在的事實"
台北 北投社凱達格蘭族耆老 潘慧安先生表示「 國家無法抹煞其係原住民族的事實。 政府單位 (原民會) 阻礙平埔正名 是一種霸權心態的表現，在此呼籲 新政府 需正視平埔原住民族的正名運動，還原其歷史的地位。」
台灣四百年殖民政權一再壓迫平埔原住民族，即使到了今天，我們期許、信賴應會保護我們的政府，竟從未思考為我們平反；已被迫害四百年的平埔原住民族，至今仍在殖民政權操弄的國家暴力下，嘶聲吶喊要求政府歸還原住民身份。
我們呼籲，新政府肯認台灣的多元族群有平等主體性此一事實，以實際行動，慎重對待每一段不該被忘記的歷史:
* 原住民族轉型正義 不能沒有 台灣平埔原住民族的參與
* 國家「原住民族轉型正義 推動小組」 要有平埔原住民族代表
* 台灣平埔原住民族 要正名 要身分認定
7.15記者會 活動
活動時間 : 星期五 上午 10:30 - 10:50 (7月15日)
地點: 立法院 群賢樓 門外 (濟南路)
主要訴求:
新政府的原住民族轉型正義 不能沒有 台灣平埔原住民族
國家「原住民族轉型正義 推動小組」 要有平埔原住民族代表
台灣平埔原住民族 要正名 要身分認定
＊ 邀請 貴賓: 民進黨 立委 王定宇 鍾佳濱 陳亭妃 姚文智
時代力量 立委 高潞.以用.巴魕刺（Kawlo Iyun Pacidal）
主辦單位: 台灣原住民文化聯盟 凱達格蘭工作室 林勝義 會長
台北市凱達格蘭族 北投社 潘慧安 長老
台灣平埔權益促進會 潘紀揚 會長
台北市民權益關懷協會 李林耀 會長
北投社文化守護聯盟召集人 陳金萬
台灣中部平埔族群青年聯盟 蘇莘 王商益Kaisanan Ahuan
活動流程:
10:30 - 10:35 主辦單位發言人 李林耀 介紹立委來賓 參加團體
簡要說明 活動訴求
* 工作人員 接洽媒體記者 發新聞資料 展現活動海報 布條
10:35 - 10: 40 邀請立委 發言 (懇請支持 平埔原住民族 身分認定)
10:42 - 10: 45 立委與貴賓 與平埔族群團體 拍攝合照 呼喊口號
10:45 - 10:50 平埔族群代表 發言 之後 接受媒體採訪
活動聯絡: 陳先生0935-801-297 潘先生0921-958-420
新聞資料:
We ask Taiwan Government to Recognize Pingpu Indigenous Peoples. End the Exclusion Now !
Transitional Justice must not leave us out.
End the Marginalization and Denial of Rights against Pingpu Indigenous Peoples.
台南市長 賴清德:「平埔正名是人權問題，政府不能用任何理由或做法剝奪，因此平埔正名是符合憲法原則。 」
平埔族人 也是最早的台灣原住民 與所謂的高山原住民 同為古代南島語系原住民 平埔族是個統稱 現今有 學者認定的 十多台灣平埔族: Ketagalan, Taokas, Pazeh, Kaxabu, Papora, Babuza, Lloa, Siraya, Makatao, Taivulan, Arikun
都還有自我民族認同 及 保有平埔文化 傳統祭典 及 部落文化復振工作 其中 三族仍存有有 平埔母語的傳承 : Pazeh, Kaxabu, Siraya
平埔族人 皆認同平埔原住民族的身分認定應先以日治時期的戶籍謄本「熟」註記為依據。日本人統治臺灣 50 年間， 曾針對臺灣人民進行族群普查，對於 當時高砂族及平埔族分別採取「生」（即「生蕃」）和「熟」（即「熟蕃」）登記，今日官方所承認 16 族原住民族之中的山地原住民部分，均按照「生」的註記而來；因此「熟」註記也是目前平埔原住民族身分較有說服力之依據。
以 聯合國會議中國際人權實務為例， 無論語言文化仍有什麼程度的存留， 照聯合國《原住民族權利宣言》之條款， 聯合國 也有認定平埔族群為 台灣之原住民族 ， 多年來 台灣平埔族人代表都有參與 聯合國會議的資格 。
但是 現今，平埔族群的正名運動仍繼續受到 政府與原民會的打壓，面臨種族與文化滅絕的困境。 『正名』是第一步必須做的。若連『正名』都無法完成，等於是剝奪平埔族的原住民身分。
目前，各國原住民族爭取的是自決權，加上屬於原住民該有的政經社會權。不過，我國的平埔原住民卻連基本的正名運動都遭遇重重阻礙，無法得到身分的承認，更遑論是爭取自決權」
過去 國民黨執政 不思如何支持保護少數民族的經濟發展和文化保存，只是一昧打壓 阻礙平埔族身分認定的偏狹心態，不但已違反「聯合國原住民族宣言」，也踐踏基本人權。
對於國民黨對被迫接受漢化的平埔原住民刻意抹煞、無視其存在，我們要求 民進黨新政府 不要重蹈國民黨的惡劣 殖民主義滅平埔族滅文化政策 要有作為， 要給身分認定 。
屏東縣政府文化處 吳錦發處長: (去年 八月 平埔族群高峰會議)
「... 要讓全世界的人都知道：臺灣有一群人叫平埔，包含了十幾個種族，他們在幾百年來，是怎樣被忽視、怎樣被抹煞、失去了語言、失去了身分、失去了種種的歷史與地位，然後用這種力量反過來問我們政府：你要建立的是一個什麼樣的政府，你到底想建立的是一個什麼樣的國家？」
前原民會主委 尤哈尼有提到: "平埔族 原住民身份與定位 遭受到國民黨政權 不公義 政策性的否定。" 及"台灣社會必須 要承認 今日平埔族群仍然存在的事實"
台北 北投社凱達格蘭族耆老 潘慧安先生表示「 國家無法抹煞其係原住民族的事實。 政府單位 (原民會) 阻礙平埔正名 是一種霸權心態的表現，在此呼籲 新政府 需正視平埔原住民族的正名運動，還原其歷史的地位。」
台灣四百年殖民政權一再壓迫平埔原住民族，即使到了今天，我們期許、信賴應會保護我們的政府，竟從未思考為我們平反；已被迫害四百年的平埔原住民族，至今仍在殖民政權操弄的國家暴力下，嘶聲吶喊要求政府歸還原住民身份。
我們呼籲，新政府肯認台灣的多元族群有平等主體性此一事實，以實際行動，慎重對待每一段不該被忘記的歷史:
* 原住民族轉型正義 不能沒有 台灣平埔原住民族的參與
* 國家「原住民族轉型正義 推動小組」 要有平埔原住民族代表
* 台灣平埔原住民族 要正名 要身分認定
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages