https://video.udn.com/news/493399
聯合影音 2016.5.19
西拉雅族正名敗訴 族人法院唱出母親的國度
台北高等法院今上午判西拉雅族人敗訴,西拉雅原住民事務推動會執行秘書萬淑娟代表來聽判,獲知敗訴後,難掩失望、激動大哭。
萬淑娟的先生和女兒在法院外,用西拉雅族語演唱自創曲《回到西拉雅母親的國度》。
歌詞大意:「我們來走一條路是古早的路,拜託鳥聲和微風指引我們這條路。這條路是自由的路,會帶領我們回到西拉雅母親的國度。讓我們可以重回使用母語,部落會充滿回應、回響。」
他表示,「ina」是母親的意思,「ayam」是鳥。鳥在西拉雅族裡,代表「指示、提示」的象徵。