Japanese Translation
7 views
Skip to first unread message
maciej
Dec 28, 2010, 7:48:49 PM12/28/10
to pinboard-localize
Hello volunteers!
Thank you for offering to help me translate the website. Our first
language will be Japanese.
Unfortunately, I do not speak Japanese. If you like, you can post
here in Japanese for discussion, and perhaps someone will translate to
help me understand.
To start, I thought we might try a collaborative translation of the
Pinboard homepage. If you have time, take a look at this Google doc,
and see if you can agree on good Japanese equivalents for everything:
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Au7yiR802qQmdDNzbTdxQUQ5S1AyeFFhQTZYdnBWb3c&hl=en&authkey=CMSCiekF
Thank you for offering to help me translate the website. Our first
language will be Japanese.
Unfortunately, I do not speak Japanese. If you like, you can post
here in Japanese for discussion, and perhaps someone will translate to
help me understand.
To start, I thought we might try a collaborative translation of the
Pinboard homepage. If you have time, take a look at this Google doc,
and see if you can agree on good Japanese equivalents for everything:
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Au7yiR802qQmdDNzbTdxQUQ5S1AyeFFhQTZYdnBWb3c&hl=en&authkey=CMSCiekF
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages