Ты \ Вы

[Dmitrij Filin]

Надо бы еще определиться с обращением к пользователю. А то в одних местах "вы", во вторых "Вы", в третьих "ты". Я голосую на вежливое "вы", только не знаю, если надо с заглавной.

What language should we use for discussing? maciej вроде как достаточно владеет русским, чтобы понять смысл обсуждаемого. Если нет - можно будет что-то конкретное на английском.

[Grigori Gazarian]

Поддерживаю предложение писать "вы" со строчной.

Given that we're discussing Russian translations, it would seem only natural if we used Russian but I'm okay with either language. I say, let Maciej decide what language he feels most comfortable with.

—
Saludos,
Grigori

2012/3/5 Dmitrij Filin <fil...@gmail.com>

[Dmitrij Filin]

Я спросил в твиттере и получил одобрение на использование русского языка =)

[Ainyre]

"Вы" нужно писать с большой буквы при обращении к одному человеку, согласно Грамоте.ру.

[maciej]

Не стесняйтесь, я все понимаю. Писать по-русски без ошибок не
успеваю, но читать гораздо легче...

On Mar 5, 8:58 am, Grigori Gazarian <ggazar...@gmail.com> wrote:
> Поддерживаю предложение писать "вы" со строчной.
>
> Given that we're discussing Russian translations, it would seem only
> natural if we used Russian but I'm okay with either language. I say, let
> Maciej decide what language he feels most comfortable with.
>

> --