1st French translation spreadsheet

[Diane Person]

Hello friendly volunteers,

Thanks so much for helping us translate pinboard.in into French.
Here's a link to a spreadsheet of most of the main text of Pinboard.
You'll see there are already some translations in there; please check
the work Maciej has done and correct where needed.

Note: We'd like to use the formal 'vous' rather than 'tous' in all
translations.

https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AjqamqYsVHvqdEUtSXVPcVMxZHVDSGdZSmU5bHJ6YWc&hl=en_US&authkey=CKKK1-YG

Thank you again, and please let us know if you need any information or
clarification from us.
Yours,
Diane

[ggtr1138]

On May 24, 3:33 am, Diane Person <dianeper...@gmail.com> wrote:
> https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AjqamqYsVHvqdEUt...

I've made some revisions, but the traduction from Jérémy is already
pretty good.