Colaboración Trad Online || Trad Online Collaboration
Diego Aragón
Hola,
Soy Diego Aragón, gestor de proyectos en la agencia de traducción e interpretación Trad Online.
Quizás puedan interesarle nuestros servicios de traducción (simple y jurada), transcripción o subtitulación de audio y video a ustedes o a sus asociados.
Me gustaría saber si tienen cubierto este servicio o si por el contrario están abiertos a considerar otras opciones además de las actuales. Siempre es bueno tener más referencias en caso de necesidad.
Tenemos presencia en Europa, trabajamos todos los idiomas y sectores dada nuestra amplia cartera de traductores y somos muy competitivos. Manejamos volúmenes importantes de texto a diario. Actualmente colaboramos con empresas tan conocidas como EPCOS-TDK, Genera Games, Air France, MasMovil, Hotelbeds Grupo TUI, Marina D'or, FICO, Gallina Blanca, Fruco, OCA International, Telespazio, Kiabi, Pronuptia, Shana, Danone, Meetic, Deezer, Eurostars - Hotusa, DABA S.A. (Nespresso) y Let's Bonus entre otros.
Si podemos ayudar a ahorrar en ese aspecto será un placer.
Incluso podemos hacer una prueba gratuita.
Y si yo puedo ayudarle de alguna otra manera no duden en contactar conmigo.
Muchas gracias por su tiempo y espero que tenga un buen día.
Reciba un cordial saludo.
--- --- ---
Dear Sir/Madam,
Hope this message finds you well.
My name is Diego Aragón and I’m project manager of the translation agency Trad Online.
First of all I would like to apologise if you are not the correct person and indeed, would be very grateful if you could let me know the person responsible for translations in your company.
Do you have this service covered or are you open to new options? Either way, I would be delighted to send more info and rates via email.
We are a translation agency with a presence in Europe. Our team consists of professional and qualified translators therefore our level of specialisation is high which allows us to offer the service at competitive rates. Our client base boasts global enterprises such as EPCOS-TDK, Genera Games, Air France, MasMovil, Hotelbeds Grupo TUI, Marina D'or, FICO, Gallina Blanca, Fruco, OCA International, Telespazio, Kiabi, Pronuptia, Shana, Danone, Meetic, Deezer, Eurostars - Hotusa, DABA S.A. (Nespresso) and Let's Bonus.
Please don’t hesitate to contact me for more information or indeed an immediate quote.
Kind regards.
Diego Aragón
Sales developer & Project manager
Traducción - Interpretación
Paris-Lyon-Laval-Barcelona-Granada-Modena
En cumplimiento de lo establecido en la L.O. 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, Trad Online S.L. le informa que sus datos han sido incorporados a un fichero automatizado con la finalidad de prestar y ofrecer nuestros servicios de traducción e interpretación. Los datos recogidos son almacenados bajo la confidencialidad y las medidas de seguridad legalmente establecidas y no serán cedidos ni compartidos con empresas ni entidades ajenas a Trad Online S.L. Igualmente deseamos informarle que podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación cancelación u oposición a través de los siguientes medios: in...@tradonline.es
Click aquí para darse de baja.
