Use xterm on the Mac. It works reasonably well. keys F1, F2, F3, and F4 are mapped to the top row of the VT100 numeric keypad keys.
There was a long discussion about this on another thread, "RT11 KED editing with xterm"
However, as I'm rarely on my iMac, I keep a cheat-sheet handy with the key sequence equivalents for the essential functions. This way I can use KED from which ever system I happen to be using at any particular moment.
The most authentic expecience I've found (outside of a real VT100) is using a Linux screen console on an IBM compatable PC with a classic PS/2 101-key keyboard. Its keypad works just as KED expects.
- Neal G.