Salut Youen,
Super que cela fonctionne :)
Par contre c'est bizarre que ça mette du temps pour se connecter, le mien est vraiment rapide et c'est histoire de quelques secondes pour qu'il soit opérationnel. As-tu le dernier firmware pour ton échiquier (3.01 il me semble) ?
Je n'ai pas trop fait de parties encore avec PicoChess, peut être une dizaine, et je n'ai jamais rencontré de problème de déconnexion du Bluetooth.
Alors pour les voix en Français, il suffit de modifier ton fichier /opt/picochess/picochess.ini :
## computer-voice for computer moves announcement
computer-voice = fr:christina
A vérifier si le dossier "christina" et les fichiers de voix (.ogg) sont bien présent dans /opt/picochess/talker/voices/fr, je ne sais plus si j'ai fais une modif ou si ça marche directement
A++ Bonne soirée,
Eric