Yes, strange...
here it is:
ruby 1.8.6 (2008-08-11 patchlevel 287) [universal-darwin9.0]
*** LOCAL GEMS ***
actionmailer (2.3.4, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.1, 2.3.0, 2.2.2, 2.1.0, 2.0.2,
1.3.6, 1.3.3, 1.3.2)
actionpack (2.3.4, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.1, 2.3.0, 2.2.2, 2.1.0, 2.0.2,
1.13.6, 1.13.3, 1.13.2)
actionwebservice (1.2.6, 1.2.3, 1.2.2)
activerecord (2.3.4, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.1, 2.3.0, 2.2.2, 2.1.0, 2.0.2,
1.15.6, 1.15.3, 1.15.2)
activeresource (2.3.4, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.1, 2.3.0, 2.2.2, 2.1.0,
2.0.2)
activesupport (2.3.4, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.1, 2.3.0, 2.2.2, 2.1.0, 2.0.2,
1.4.4, 1.4.2, 1.4.1)
acts_as_ferret (0.4.4, 0.4.1)
arrayfields (4.7.2)
authlogic (2.1.2, 1.4.3)
braid (0.5)
builder (2.1.2)
capistrano (2.5.5, 2.0.0)
cgi_multipart_eof_fix (2.5.0, 2.2)
chronic (0.2.3)
cmdparse (2.0.2)
configuration (0.0.5)
cucumber (0.4.3, 0.3.104, 0.3.100, 0.3.3, 0.2.3, 0.1.16)
daemons (1.0.10, 1.0.9, 1.0.7)
dependencies (0.0.7)
diff-lcs (1.1.2)
dnssd (0.6.0)
echoe (3.1.1)
facets (2.5.2)
fastthread (1.0.1, 1.0)
fattr (1.0.3)
fcgi (0.8.7)
ferret (0.11.6, 0.11.4)
fiveruns_tuneup (0.8.20)
flay (1.2.1)
flog (2.1.0)
flyerhzm-bullet (1.5.4)
formtastic (0.9.1)
gdata (1.1.0)
gem_plugin (0.2.3, 0.2.2)
gembox (0.1.5)
gemcutter (0.1.4)
graysky-translator (1.0.0)
grit (1.1.1)
haml (2.0.9)
heroku (0.5.6, 0.4.1)
highline (1.2.9)
hoe (1.8.2)
hpricot (0.8.1, 0.6)
inherited_resources (0.9.2)
josevalim-inherited_resources (0.9.1)
jscruggs-metric_fu (1.0.2)
json (1.1.9)
juicer (0.2.6)
launchy (0.3.3)
less (1.2.11, 1.1.13, 1.1.5)
libxml-ruby (0.9.5, 0.3.8.4)
locale (2.0.4)
main (2.8.3)
mime-types (1.16)
mislav-will_paginate (2.3.10, 2.2.3)
mongrel (1.1.4, 1.0.1)
monk (0.0.7)
mustache (0.1.1)
mutter (0.4.0)
mysql (2.7)
needle (1.3.0)
net-scp (1.0.2)
net-sftp (2.0.2, 1.1.0)
net-ssh (2.0.11, 1.1.2)
net-ssh-gateway (1.0.1)
newrelic_rpm (2.9.4)
nokogiri (1.3.3, 1.2.0)
oauth (0.3.6)
oauth-plugin (0.3.14)
open4 (0.9.6)
paperclip (2.3.1.1)
ParseTree (3.0.3)
pickle (0.1.21)
polyglot (0.2.9, 0.2.8, 0.2.5, 0.2.4)
portablecontacts (0.1.0)
rack (1.0.0, 0.9.1)
rack-test (0.5.0)
rails (2.3.4, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.1, 2.3.0, 2.2.2, 2.1.0, 2.0.2, 1.2.6,
1.2.3, 1.2.2)
rake (0.8.7, 0.8.3, 0.8.1, 0.7.3)
rcov (0.8.1.2.0)
rdiscount (1.3.5)
RedCloth (4.1.9, 3.0.4, 3.0.3)
reek (1.0.0)
rest-client (1.0.3, 0.8.2)
roodi (1.4.0)
rspec (1.2.9, 1.2.8, 1.2.6, 1.2.2, 1.1.12)
rspec-rails (1.2.9, 1.2.7.1, 1.2.6, 1.2.2, 1.1.12)
ruby-hmac (0.3.2)
ruby-openid (2.1.7, 1.1.4)
ruby-yadis (0.3.4)
ruby_parser (2.0.2)
rubyforge (1.0.3, 1.0.2)
rubygems-update (1.3.5, 1.3.1, 1.2.0)
RubyInline (3.8.1)
rubynode (0.1.3)
rubyzip (0.9.1)
searchlogic (2.3.5)
sequel (3.0.0)
sexp_processor (3.0.1)
shotgun (0.4)
shoulda (2.10.2)
sinatra (0.9.2)
sources (0.0.1)
sqlite3-ruby (1.2.1)
syntax (1.0.0)
taps (0.2.19)
term-ansicolor (1.0.4, 1.0.3)
termios (0.9.4)
thor (0.11.7, 0.9.9)
thoughtbot-factory_girl (1.2.1)
thoughtbot-shoulda (2.10.1)
translator (1.0.0)
treetop (1.4.2, 1.4.1, 1.2.5, 1.2.4)
vegas (0.0.1)
webrat (0.5.3, 0.4.4, 0.4.1)
will_paginate (2.3.11)
wirble (0.1.3)
ZenTest (4.0.0)
maybe i should upgrade the ruby i use...