Hi, Geoff:
If your finish is "matte", if you rub it at all, you'll get a different satin effect. As far as I know, without spraying a new matte finish (lacquer dries dull/flat) there's no way to recreate the matte look. Since it's only on the fallboard, you could rub out the whole surface and get away with it. I use a large semi-wet sponge with a fine pumice powder to recreate a satin finish. Works well getting rid of surface scratches too. Just go over the brass emblem too, won't hurt.
Next time you could use a brass cleaner that has ammonia in it (Brasso, Wright's) and just let the chemical action do the work, with minimal rubbing.
Paul McCloud
San Diego