Fwd: Thông tin về việc làm tại văn phòng ĐH Kyoto - ĐH Bách Khoa Hà Nội

10 views
Skip to first unread message

hue trankieu

unread,
Feb 12, 2016, 10:21:11 AM2/12/16
to 12j2 ulis, ĐộiQuân NhíNhố, Ulis 13j1, ulis_2010_10j4, Nhật Sư phạm, ulis...@gmail.com, phuongdon...@googlegroups.com, k46 pd, J3K45 Phương Đông, phuongd...@googlegroups.com
Chào các em

Nhân dịp năm mới chúc các em dồi dào sức khoẻ, hạnh phúc, thành công. 
Tiện đây cô gửi lại mail tuyển dụng của một học viên cao học hiện đang muốn tìm 1 người thay thế công việc parttime của mình tại văn phòng ĐH Kyoto. 
Các em có nhu cầu xem kĩ và liên hệ theo thông tin dưới đây hoặc gửi chuyển tiếp cho các bạn có nhu cầu công việc này. 
Các bạn khác thông cảm nếu mail này làm phiền các em. 
Cảm ơn các em. 

The best



---------- Thư đã chuyển tiếp ----------
Từ: Diep Nguyen <satsu...@gmail.com>
Ngày: Thứ Năm, ngày 04 tháng 2 năm 2016
Chủ đề: Thông tin về việc làm tại văn phòng ĐH Kyoto - ĐH Bách Khoa Hà Nội
Tới: hue trankieu <kie...@gmail.com>


Gửi cô Huế

Em gửi cô thông tin về công việc em đang cần tim người thay thế.
Em chưa nói với sếp em về quyết định xin nghỉ việc của em. Khoảng tháng 3 em sẽ nói với sếp về việc này. Nếu tầm lúc đấy có người xin ứng tuyển luôn thì tốt quá ạ.

Cô cứ gửi thông tin mô tả công việc vào hòm mail của lớp hoặc mail cá nhân thôi ạ, cô đừng đăng lên Facebook. Vì nếu đăng lên Facebook, ai đấy đọc được rồi nói lại với sếp em trong khi em chưa báo với sếp thì cũng không hay lắm ạ.

Em thấy công việc này rất thích hợp với những bạn nào có ý định làm việc ở Việt Nam 1 - 2 năm, tiết kiệm tiền để sang Nhật học tiếp hoặc những bạn nào đang học văn bằng 2, muốn vừa học vừa làm.

Tuyển trợ lý tiếng Nhật cho VP của Đai học Kyoto tại Đại học Bách Khoa Hà Nội,
(Chương trình hợp tác ĐH Bách Khoa Hà Nội và ĐH Kyoto về nghiên cứu và
đào tạo trong lĩnh vực môi trường)

 

Đây là thông tin về chương trình:
http://hse.gcoe.kyoto-u.ac.jp/en/bases/hanoi/index.html

Chương trình sẽ có dự án mới về đào tạo thạc sỹ hai bằng phối hợp với Đại học Kyoto.

LÀM VIỆC 4 NGÀY/TUẦN, MỨC LƯƠNG KHOẢNG 450 USD/THÁNG

Mô tả công việc:

- Dich Việt - Nhật tài liệu, chứng từ (bao gồm các chứng từ kế toán,
dịch và giải trình)
- Trao đổi, liên lạc bằng tiếng Nhật (email, điện thoại, phiên dịch,
thông dịch…)
- Hỗ trợ mua hàng

- Hỗ trợ sinh viên Đại học Kyoto khi sinh viên sang  làm thực tập (đặt ktx, liên hệ người đi hỗ trợ các bạn khi sv đi hiện trường, chỉ vị tri các thiết bị thí nghiệm hoặc đi mượn cho các bạn từ Phòng thí nghiệm...)
- Các công việc khác (đón tiếp khách, hội nghị, hội thảo,…)
- Văn thư

- Địa điểm làm việc: Đại học Bách Khoa Hà Nội (làm việc chủ yếu tại văn phòng)
- Thời gian làm việc: 28 giờ/ tuần: 7 giờ/ngày x 4 ngày/tuần. 
- Mức lương: tiêu biểu 4 - 5 USD/ giờ làm việc (có thể điều chỉnh cao hơn
hoặc thấp hơn một chút tùy thuộc vào hồ sơ năng lực)

Yêu cầu:
- Trình độ tiếng Nhật (Nghe, Nói, Đọc, Viết) tối thiểu: 2 kyu
- Kỹ năng vi tính văn phòng
- Cẩn thận và chuyên cần
- Kỹ năng giao tiếp tốt
- Ưu tiên người có kinh nghiệm làm việc và bằng cấp, chứng chỉ kế
toán, tuy nhiên sinh viên mới ra trường hoặc sinh viên năm cuối có thể
nộp hồ sơ.

Hồ sơ (nộp file mềm, qua email.)
- CV (bằng tiếng Nhật và Việt)
- Giới thiệu bản thân (tiếng Nhật và Việt, khoảng 1-2 trang A4)
- Chứng chỉ tiếng Nhật
- Chứng chỉ Đại học, chứng chỉ tin học, và các chứng chỉ khác nếu có
(kế toán, tài chính, tiếng Anh...)

 

Thời gian phỏng vấn: Khoảng tháng 4 hoặc tháng 5.


Nếu có bạn nào có nguyện vọng muốn ứng tuyển, cô bảo các bạn ấy liên hệ với em ạ. Đây là số điện thoại và địa chỉ mail của em ạ.

ĐT: 0916820812

Email: satsu...@gmail.com


Em cảm ơn cô nhiều ạ.


Em Diệp


--
Nguyen Ngoc Diep

Japanese Assistant
Kyoto University - Hanoi University of Science and Technology (HUST)
Research and Education Program for Environment Studies
Hanoi base, R406, C10, Hanoi University of Science and Technology



--
Được gửi từ Gmail Mobile

Nguyen Phan Tu Anh

unread,
Feb 12, 2016, 10:49:25 AM2/12/16
to phuongd...@googlegroups.com


----------転送メッセージ----------
From: hue trankieu <kie...@gmail.com>
日付: 2016年2月12日金曜日
件名: Fwd: Thông tin về việc làm tại văn phòng ĐH Kyoto - ĐH Bách Khoa Hà Nội
To: 12j2 ulis <12j2...@gmail.com>, ĐộiQuân NhíNhố <ulis0...@gmail.com>, Ulis 13j1 <13J1...@gmail.com>, ulis_2010_10j4 <ulis_20...@googlegroups.com>, Nhật Sư phạm <ulis...@gmail.com>, ulis...@gmail.com, phuongdon...@googlegroups.com, k46 pd <phuongd...@gmail.com>, J3K45 Phương Đông <phuongd...@gmail.com>, phuongd...@googlegroups.com
--
12J1 クラス
東洋言語文化学部
ハノイ国家大学・外国語大学
---
Bạn nhận được thư này vì bạn đã đăng ký vào nhóm Google Groups "12J1".
Để hủy đăng ký khỏi nhóm này và ngừng nhận email từ nhóm, hãy gửi email đến phuongdongj1k...@googlegroups.com.
Để có thêm tùy chọn, hãy truy cập https://groups.google.com/d/optout.



--
---------------------------------------------------------
NGUYỄN PHAN TÚ ANH
Faculty of Oriental Languages and Cultures
University of Languages and International Studies
Vietnam National University, Hanoi
Add: 144 - Xuan Thuy, Cau Giay, Ha Noi
Tel: +84-912137483
Email: sunnyshi...@gmail.com <sunnyshi...@gmail.com>
--------
グエン・ファン・トゥー・アイン
12J1クラス
東洋言語文化学部
外国語大学・ハノイ国家大学
住所:144-Xuan Thuy, Cau Giay, Ha Noi
携帯電話:+84912137483
Eメール:sunnyshi...@gmail.com <sunnyshi...@gmail.com>
---------------------------------------------------

thao.hi...@gmail.com

unread,
Jan 6, 2017, 2:30:25 AM1/6/17
to ulis_QHF2010_10J4, 12j2...@gmail.com, ulis0...@gmail.com, 13J1...@gmail.com, ulis...@gmail.com, ulis...@gmail.com, phuongdon...@googlegroups.com, phuongd...@gmail.com, phuongd...@gmail.com, phuongd...@googlegroups.com
Chào cả nhà,
Mình xin phép gửi thông tin tuyển dụng tổng hợp như sau:

1. [KEANGNAM - HÀ NỘI] NHÂN VIÊN PHÒNG NHÂN SỰ
Công việc chủ yếu: Quản lý thông tin và giấy tờ nhân sự; Quản lý dữ liệu nhân sự; Quản lý hệ thống chấm công…
Lương: 450$ - 500$
Nghỉ Thứ 7, Chủ Nhật và các ngày Lễ Tết của Nhật - Việt

2. [KEANGNAM - HÀ NỘI] NHÂN VIÊN MUA HÀNG
Công việc chủ yếu: Hoàn thiện thủ tục giấy tờ liên quan đến mua bán cho các bộ phận ở trong công ty cũng như ngoài công ty. Hỗ trợ, điều phối với các bộ phận khác về nghiệp vụ mua bán.
Lương: 450$ - 550$
Nghỉ Thứ 7, Chủ Nhật và các ngày Lễ Tết của Nhật - Việt

3. [KCN Thăng Long - Đông Anh] Phiên dịch tiếng Nhật (có xe đưa đón)
- 1 Vị trí Phiên dịch phòng bảo dưỡng
- 1 Vị trí Phiên dịch phòng Hành chính Nhân sự
- 1 Vị trí Phiên dịch phòng Sản xuất

4. [INDOCHINA - HÀ NỘI] NHÂN VIÊN TƯ VẤN ĐẦU TƯ
Mô tả: thực hiện các công việc tư vấn thủ tục doanh nghiệp liên quan đến mảng hành chính, nhân sự
Yêu cầu: tiếng Nhật tốt, không yêu cầu kinh nghiệm (được đào tạo từ đầu)
Lương: 500$ - 700$

5. [HIROSHIMA] QUẢN LÝ TU NGHIỆP SINH
Mô tả: Quản lý tu nghiệp sinh
Yêu cầu: có bằng lái xe ô tô
Lương: 23 man/ tháng (+ hỗ trợ khác)

6. [TOKYO or OSAKA] NHÂN VIÊN TIẾNG NHẬT
Mô tả: thực hiện các công việc như 1 nhân viên logistics
Yêu cầu: tiếng Nhật N1, được đào tạo từ đầu về công việc
Ký hợp đồng chính thức với Công ty (làm tại Nhật Bản 3 năm sau đó về nước làm tại chi nhánh tại Việt Nam)

Tất cả các vị trí trên yêu cầu tiếng Nhật tương đương N2 trở lên (tùy từng vị trí) và MIỄN PHÍ
Mong nhận được sự quan tâm của các bạn!

Thanks & Best Regards,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Tran Thi Thao
HIP VIETNAM CONSULTANT JOINT STOCK COMPANY
Room 6D, 6th Floor, Big Tower, No.18, Pham Hung Street, Tu Liem District, Hanoi, Vietnam
Tel: 0974 719 201 - 04 63 282 337
Skype: thao.hipvietnam
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages