Fwd: Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tuyến giáo viên tiếng Nhật dạy tiểu học

[Nguyen Phan Tu Anh]

----------転送メッセージ----------
From: Nguyen Thu Hong <hon...@gmail.com>
日付: 2016年8月22日月曜日
件名: Fwd: Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tuyến giáo viên tiếng Nhật dạy tiểu học
To: "12j1...@gmail.com" <12j1...@gmail.com>, 12j2 ulis <12j2...@gmail.com>, Hồng Bùi <12j3...@gmail.com>, 12 J4 <12j4...@gmail.com>, 12j5 Pd <12j5...@gmail.com>

Gửi các em sinh viên QH2012!

VPK gửi các em thông tin tuyển dụng từ Sở Giáo dục và Đào tạo HN

Các bạn quan tâm tham khảo nhé

VPK NN & VH NHẬT BẢN

---------- Thư đã chuyển tiếp ----------
Từ: Ngo Minh Thuy <ngot...@gmail.com>
Ngày: 16:06 Ngày 20 tháng 08 năm 2016
Chủ đề: Fwd: Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tuyến giáo viên tiếng Nhật dạy tiểu học
Đến: Phuong Dong <phuongdongbungsang@googlegroups.com>, quynh vu <vthqu...@yahoo.com.sg>

Nhờ các thầy cô chuyển thông tin cho sinh viên tốt nghiệp (kể cả tại chức) của ta nhé.

Xin cảm ơn.

NM Thủy

----------------------------

    Như các anh chị đã biết, tiếng Nhật được đưa vào gỉang dạy tại Trường TH cơ sở tại Việt Nam từ năm 2003 (Đề án dạy tiếng Nhật tại Trường THCS và THPT tại Việt Nam 2003-2013).
   Tiếp theo đó, vào năm 2007, theo quyết định của Chính phủ, tiếng Nhật trở thành 1 trong 5 ngoại ngữ được giảng dạy chính thức tại Việt Nam, và trở thành môn thi ngoại ngữ chính thức trong kỳ thi tốt nghiệp cũng như kỳ thi đại học. Nhờ có chương trình này, tại thời điểm năm 2015, tại Việt Nam có hớn 12 ngàn học sinh THCS và THPT học tiếng Nhật.

    Theo  thỏa thuận giữa hai chính phủ Việt Nam và Nhật Bản, và theo kế hoạch của Đề án giáo dục Ngoại ngữ đến năm 2020, từ tháng 9 năm 2016, tiếng Nhật được đưa vào dạy tại trường tiểu học Việt Nam với tư cách là Ngoại ngữ thứ nhất. Như vậy, tiếp sau tiếng Anh, tiếng Nhật là một trong hai ngoại ngữ được giảng dạy từ lớp 3. Trước mắt, sẽ có một số lớp/ trường thí điểm tại Hà Nội và ThP Hồ Chí Minh. (Như vậy, từ nay, tại Việt Nam sẽ đồng thời tồn tại hai chương trình tiếng Nhật ở Phổ thông: 1) Chương trình từ lớp 6- học 7 năm, với tư cách là ngoại ngữ 1 và 2) chương trình từ lớp 3, học 10 năm, với tư cách là ngoại ngữ thứ 2)

  Xin chuyển tới các thầy cô thông tin về tuyển giáo viên tiếng Nhật tiểu học cho Chương trình nêu trên như sau. (Vì một số lý do khách quan, thông báo tuyển đã không thể gửi sớm hơn được. Mong các snh chị thông cảm.)

 - Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội cần khoảng từ 6 đến 8 giáo viên tiếng Nhật dạy tiểu học.

(Dạy cho các Trường sau:
 1. Trường TH Nguyễn Du - Q.Hoàn Kiếm- HN / 

2. Trường TH Khương Thượng - Q.Đống Đa - HN

3. Trường TH Chu Văn An - Q.Tây Hồ - HN

4. Trường TH Quốc Tế Gateway - HN) ) )

 - Trình độ yêu cầu: Tiếng Nhật N3 trở lên (ứng viên là người đã tốt nghiệp đại học - có thể chuyên ngành khác- nhưng có trình độ tiếng Nhật N3 trở lên).

   Ưu tiên hơn với những người đã từng qua tập huấn hoặc đào tạo về phương pháp giảng dạy, giáo học pháp ....

-  Yêu cầu riêng về nghề nghiệp: Người yêu thích công việc giảng dạy và giáo dục tiểu học

- Thời gian bắt đầu dạy:
   + Tham gia khóa tập huấn do Bộ GD và ĐT kết hợp với Quỹ giao lưu quốc tế NB tổ chức: Khoảng từ 25/8/2016
   + Giảng dạy: Bắt đầu từ tháng 9 / 2016

- Thù lao:
  + Sở GD và ĐT thông qua Trường tiểu học trả lương chính thức theo quy định (khoảng 100 - 135 ngàn/ 1 tiết)

  + Ngoài ra, có thể có thêm thù lao từ nguồn xã hội hóa . (Cụ thể thế nào, Sở Giáo dục và / hoặc trường tiểu học sẽ quy định)

-  Các quyền lợi khác của GV:

  + Được tham gia các khóa tập huấn tại VN

  + Cso nhiều cơ hội sang Nhật Bản tham dự tập huấn ngắn về phương  pháp giảng dạy haowjc các chương trình giao lưu.

- Tư cách làm việc: Ký hợp đồng
------------------------

Hồ sơ gồm:
  - Đơn xin tham gia tuyển giáo viên tiếng Nhật tiểu học (Tự viết, không quy định hình thức đơn)
  - Bản sơ yêú lý lịch theo mẫu thông thường

  - Bản sao bằng tốt nghiệp đại học (có công chứng)

  - Bản sao chứng chỉ tiếng Nhật có công chứng

  - Giấy khám sức khỏe

* Đăng ký và nộp hồ sơ:

 - Đăng ký qua mạng (Gửi đơn và Scan bộ hồ sơ, gửi qua Email)

  Gửi đến địa chỉ Email của tôi:

 Ngô Minh Thủy, Phó Hiệu trưởng Trường ĐH Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội/ Ủy viên thường trực Ban điều hành dạy tiếng Nhật trong hệ thống giáo dục quốc dân

  ngot...@vnu.edu.vn     /    ngoth...@gmail.com

  Hạn đăng ký: 12 giờ ngày thứ 3 - 23/8/2016

 - Bộ hồ sơ gốc: Nộp khi đến tham gia dự tuyển (Địa điểm và thời gian sẽ thông báo sau.)

  (Dự kiến Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội sẽ kết hợp với các giảng viên tiếng Nhật thuộc Trường ĐHNN- ĐHQGHN tiến hành sơ tuyển vào chiều thứ 3, ngày 23/8/2016)

* Sở GD và ĐT sẽ cung cấp các thông tin chi tiết và cụ thể hơn về nội dung ký kết hợp đồng

Xin cảm ơn các anh chị và thành thật xin lỗi đã làm phiền các anh chị không quan tâm.

 Trân trọng,

NM Thủy

--

Ngo Minh Thuy, Assoc. Prof., PhD

Vice President,

University of Languages and International Studies (ULIS)
Vietnam National University, Hanoi (VNU)　　http://ulis.vnu.edu.vn

==

President、Japan Alumni of Vietnam (JAV)　 Http://www.jav.vn

Email: ngot...@vnu.edu.vn; ngothu...@gmail.com

Tel:     Mobile: +84-904- 139-936 / +84 - 972- 709 - 961  

--
--
_______________
*Ghi chu
(1) folc...@googlegroups.com la mailing-list cua Toan bo Khoa NN&VH Phuong Dong
(2) phuongdongbungsang@googlegroups.com la mailing-list cua Phan khoa tieng Nhat thuoc Khoa NN&VH Phuong Dong
(3) hanqu...@googlegroups.com la mailing-list cua Phan khoa tieng Han thuoc Khoa NN&VH Phuong
(4) orient...@googlegroups.com la mailing-list cua Phan khoa tieng Nhat mo rong (bao gom ca nhung giang vien tham gia giang day tieng Nhat nhung khong thuoc bien che cua khoa)
(5) arap...@googlegroups.com la mailing-list cua Phan khoa tieng A Rap thuoc Khoa NN&VH Phuong Dong
---
Bạn nhận được thư này vì bạn đã đăng ký vào nhóm Google Groups "Ulis.oriental".
Để hủy đăng ký khỏi nhóm này và ngừng nhận email từ nhóm, hãy gửi email đến phuongdongbungsang+unsubscribe@googlegroups.com.
Để có thêm tùy chọn, hãy truy cập https://groups.google.com/d/optout.

--

*******************************************************************

Nguyen Thu Hong

Faculty of Japanese Linguistics and Culture 
University of Languages and International Studies (ULIS)
Vietnam National University, Hanoi (VNU)
* Tell:  84-04-66860321
* Cell Phone: (84)0979.76.0468

********************************************************************

 

 

 

--
---------------------------------------------------------
NGUYỄN PHAN TÚ ANH
Faculty of Oriental Languages and Cultures
University of Languages and International Studies
Vietnam National University, Hanoi
Add: 144 - Xuan Thuy, Cau Giay, Ha Noi
Tel: (+84)125-3032-629
Email: sunnyshi...@gmail.com <sunnyshi...@gmail.com>
--------
グエン・ファン・トゥー・アイン
12J1クラス
東洋言語文化学部
外国語大学・ハノイ国家大学
住所：144-Xuan Thuy, Cau Giay, Ha Noi
携帯電話：(+84)125-3032-629
Eメール：sunnyshi...@gmail.com <sunnyshi...@gmail.com>
---------------------------------------------------