Romanian and Bulgarian Translation

6 views
Skip to first unread message

demax

unread,
Feb 8, 2011, 8:56:04 AM2/8/11
to phpvbox-translate
Salut, dacă aveți experiență în traducerea unor aplicații din engleză
în română vă rugăm să
nu ezitați să ne vă alăturați.
Sunteți liberi să scrieți aici despre intențiile dvs de participare.
Deasemenea eu am experiență de traducere în Bulgară, așa că și cei din
Bulgaria
sunt bineveniți, vă mulțumim!

Hello, if you translated application from english to romanian before
please don`t hesitate
to join and comment on our post.
You are free to write about your intentions and ideas.
Also i know a little bit of Bulgarian language, so if you know better
bulgarian
your are free to join us!

Ian Moore

unread,
Feb 8, 2011, 10:14:23 AM2/8/11
to phpvbox-...@googlegroups.com
Hello demax,

I'm sorry, I'm having a little trouble understanding you. Are you
offering to translate phpVirtualBox to Romanian and Bulgarian?

2011/2/8 demax <octav...@gmail.com>:

Ian Moore

unread,
Feb 9, 2011, 9:26:50 AM2/9/11
to phpvbox-...@googlegroups.com
Thank you! Please use the latest english translation found here:

http://phpvirtualbox.googlecode.com/svn/trunk/languages/en_us.php

On Wed, Feb 9, 2011 at 8:24 AM, Corcodel Octavian <octav...@gmail.com> wrote:
> yes, to romanian and bulgarian
> the translations will be ready next week

Corcodel Octavian

unread,
Feb 9, 2011, 8:24:23 AM2/9/11
to phpvbox-...@googlegroups.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages