天驴行空的电影译名

1 view
Skip to first unread message

GarnetCrow

unread,
Apr 27, 2007, 6:52:31 PM4/27/07
to 凤凰电影台
看到前面那个"神剑闯江湖"突然有感,想到很多电影的译名更是千奇百怪,而且离题万里,难以理解,有些更是狗屁不通,毫无美感。我收碟有把电影的相关信
息一统收集下来的习惯,正好把这些乱七八糟的译名也都收了,都是些非冷门的电影,但光看这些名字估计你不知道这是什么电影......


未来总动员

火线交错

有你终身美丽

爱发牢骚的女人

惊世未了缘

梅尔吉勃逊之英雄本色

梅尔吉勃逊─勇士们

别问我是谁

星光伴我心

声光伴我飞

真爱伴我行

天黑黑

英雄不流泪

英雄不回头

火速大行动

靓女大贼神仙鱼

完美的蒙蒂

神鬼战士

穷追不舍

情义之西西里岛

真爱一世情

一个快乐的传说

爱是您,爱是我

种计

第六感生死缘

刺激1995

月黑高飞

地狱诺言

捍卫战警

都是钞票惹的货

90男欢女爱

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages