Needed Translation / Transliteration / Pronunciation Scheme

[ken p]

1-Translate from English to Hindi or Gujarati.

2-Show translation in Roman script (to read Hindi or Gujarati in Roman script)

3-Show English pronunciation in Hindi or Gujarati (to read English in Hindi or Gujarati Script)

4-Make it reversible

5- Scroll on English  word to see translated word

6-Can be used as Dictionary

7-can be used as two languages formula.

8-can be used to learn English in your own script.

Please work on this public project.You may add other world languages. 

...................what is your name?

3.................वॉट  ईझ यॉर नेम?...................વૉટ ઈઝ યોર નેમ ?

1................................................तुम्हारा नाम क्या है?.................તમારું નામ શું છે?

2................................................Tumhārā nāma kyā hai ?.....Tamāruṁ nāma śuṁ chē?

English.....................................Pronunciation......................Meaning

father........................................फाधर....................................ફાધર

.................................................पिता.....................................પિતા 

................................................ Pitā..............................Pitā

http://translate.google.com/#en/hi/

If one can Read Hindi or Gujarati in Roman Script, Why one can't  read English in Hindi or Gujarati Script ?

[Ziyuan Yao]

As an individual I certainly don't have the resources to accommodate phonetic projects other than English itself.

We can only hope that PIE sets an example and other developers follow suit for other languages.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Phonetically Intuitive English" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to phonetically-intuitiv...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to phonetically-in...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/phonetically-intuitive-english.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.